M. Wang Yuting du canton de Liangshan, province du Shandong, condamné à sept ans de prison

(Minghui.org) La cour du canton de Liangshan de la province du Shandong a fait un procès à M. Wang Yuting le 18 juillet 2012. Un avocat de Beijing a habilement défendu M. Wang, en proclamant : « Croire au Falun Gong n'est pas un crime. » Le tribunal n'avait pas de réponse, de sorte que les procédures ont été ajournées. Quelques jours plus tard, cependant, le tribunal a condamné M. Wang à sept ans de prison.

Dans la nuit du 18 février 2012, M. Wang affichait des dépliants expliquant la vérité à propos du Falun Gong près du bureau du gouvernement du canton de Liangshan. Il a été dénoncé et arrêté par des agents du poste de police du district du Milieu. Han Xingyue, le directeur adjoint du Bureau 610 du canton de Liangshan, et les policiers des districts du Milieu, du Sud et du Nord se sont rendus au domicile de M. Wang et l'ont saccagé. Ils ont pris certains de ses biens personnels et de l'argent. Ils ont également emmené sa femme et son fils au poste de police. Sa femme et son fils ont été libérés à 4 heures du matin.

Pendant le procès de M. Wang, le 18 juillet au matin, à la cour du canton de Liangshan, son avocat de Beijing a plaidé « non coupable » en son nom selon les règles du parquet, ce qui a obligé les procureurs à retirer leurs paroles originelles. Les procureurs ont enfin compris que le Falun Gong n'est pas une secte et ont également admis qu'il n'y avait aucune loi en Chine qui accusait le Falun Gong d'être une secte.

Les procureurs, ayant admis que le Falun Gong n'est pas une secte, ne pouvaient donc pas inculper M. Wang Yuting sous « Utilisation d'une secte perverse pour saper la mise en œuvre de la loi ». Toutefois, le tribunal n’a pas prononcé « non coupable », ni n'a libéré M. Wang, ils ont simplement ajourné la procédure. Quelques jours plus tard, la Cour du canton de Liangshan, qui est sous le contrôle du Comité politique et juridique du Parti communiste chinois, a ignoré la loi et a condamné M. Wang à sept ans de prison.

Ceux qui ont participé au procès :
Huang Hongyong, président du tribunal criminel : [phone]
Guo Changzheng, vice-président du tribunal criminel : [phone]
Lu Ying, vice-président du tribunal criminel : [phone]
Les procureurs du parquet:
Wang Wei, directeur de la division des poursuites du parquet : [phone]
Wang Zhi-dong, directeur adjoint de la Division des poursuites du parquet : [phone]
Xu Huaxin, sous-procureur général du parquet

Traduit de l’anglais au Canada