Fahui de Minghui | Les tribulations ne peuvent ébranler ma foi en Dafa

(Minghui.org) Cher Maître ! Bonjour compagnons de pratique !

Je pratique le Falun Dafa depuis 14 ans. Sous la protection du Maître, j'ai fait un long chemin dans ma cultivation, et je sens que j'ai tellement de choses à rendre compte au Maître. En raison de mon manque d'instruction, et puisque c'est la première fois que je rédige un article pour une conférence de Fa de Minghui, veuillez signaler, avec compassion, quoi que ce soit d'inapproprié.

Commencer la pratique du Falun Dafa

Je suis une femme qui vit à la campagne. Mon éducation se limite à l'école élémentaire. En 1995, par hasard, je suis tombée sur un ancien collègue. Nous nous sommes ensuite mariés et avons rencontré le Falun Dafa. Depuis ce temps, je pratique Dafa.

En août 1998, mon mari et moi sommes allés faire une promenade dans un parc après le dîner. Nous avons vu beaucoup de gens qui faisaient un qigong. Lorsque nous nous sommes approchés, nous avons constaté qu'ils pratiquaient le Falun Gong. J'ai été immédiatement très attirée par la pratique, sentant que c'était quelque chose que je cherchais. C'est le jour où mon mari et moi sommes entrés dans le royaume de Dafa. À cette époque, il y avait 10 sites de pratique près de ma maison. Chaque matin, vers 3 h du matin, les pratiquants faisaient les exercices en plein air pendant deux heures. La nuit, ils se réunissaient et étudiaient le Zhuan Falun ou d'autres conférences du Maître. Mon mari a pu s'asseoir dans la position du lotus au bout de trois mois, alors que j'ai toujours eu du mal avec la position. Il a participé activement à faire les tâches ménagères et m'a demandé de pratiquer la méditation assise (et de m'entraîner à plier les jambes). À cette époque, j'étais immergée dans la cultivation du Fa de Bouddha. J'étais en très bonne santé et je me sentais joyeuse tous les jours. Nous sommes souvent sortis pour propager le Fa à d'autres personnes et nous organisions des conférences de Fa afin que nous puissions tous ensemble nous améliorer et partager les uns avec les autres. Je copiais à la main le Zhuan Falun tous les jours. Je n'avais pas écrit depuis longtemps, donc quand j'ai pris un stylo, ma main était très raide et fragile, et mon écriture n'était pas très bonne. J'ai continué et enfin, mon écriture s'est améliorée. J'ai aussi appris beaucoup de nouveaux mots. Dafa a élargi ma sagesse. J'ai fini par recopier deux fois le Zhuan Falun. Mon étude du Fa était très solide à ce moment-là, donc posée sur une base solide, c'est ce qui m'a aidée à surmonter les tribulations les unes après les autres.

Les tribulations ne peuvent ébranler ma foi en Dafa

Le Parti communiste chinois (PCC) pervers a commencé à persécuter le Falun Dafa frénétiquement moins d'un an après que j'ai commencé la pratique. En raison de la peur, mon mari a cessé de pratiquer, mais pas moi. J'ai été arrêtée et notre domicile a été saccagé. La police a confisqué mes livres de Dafa et une cassette des exercices. Mon mari a caché la photo du Maître, de sorte que la police n'a pu la trouver, ni la prendre. Au poste de police, les policiers m'ont frappée très fort et ont essayé de me forcer à m'agenouiller. J'ai pensé : « Je ne peux me mettre à genoux que pour mon Maître, pour personne d'autre. » J'ai dit aux policiers : « J'ai mal à l'estomac et j'ai besoin d'utiliser les toilettes. » Alors que je marchais vers les toilettes, je me disais que je ne pouvais pas m'agenouiller devant eux quoi qu'il arrive. Quand je suis revenue, ils ne m'ont plus demandé de m'agenouiller. À cette époque, je ne savais pas ce que voulait dire « émettre la pensée droite ». J'ai tout simplement eu cette pensée de ne pas vouloir me mettre à genoux. Plus tard, j'ai compris que mes pensées droites avaient un effet. Au poste de police, j'ai bien maintenu mon xinxing et je n'ai pas révélé les noms des autres pratiquants. Avant ma libération, les policiers ont essayé de m'extorquer 10 000 yuans. Je leur ai dit : « Je n'ai pas de travail ni argent. » Après avoir été détenue pendant 20 jours, ma famille a payé la caution pour me faire sortir.

Après mon retour, j'ai commencé à étudier le Fa et pratiquer les exercices, mais je ne pouvais pas trouver la cassette des exercices. Mon mari et moi sommes allés au Bureau des départs pour la retraite, demander au personnel de nous rendre la cassette. Sur le chemin, j'ai continué à réciter des poèmes du Maître. Quand nous sommes arrivés au Bureau des départs pour la retraite, j'ai dit à l'homme en charge que mes biens avaient été pris. L'homme, qui s'est avéré être le directeur du Bureau des départs pour la retraite, a demandé: « Quelles choses ? » Je lui ai dit que c'était ma cassette. Il a dit : « C'est là-bas. Allez la chercher vous même. » J'ai trouvé la cassette et j'ai commencé à faire les exercices tous les jours avec la cassette. Je me sentais très proche du Maître lorsque j'entendais sa voix.

Après que mon mari ait arrêté la pratique, sa santé s'est considérablement aggravée. Il se mettait facilement en colère et ne me permettait pas de contacter d'autres pratiquants, ni de quitter la maison. Il criait même chaque fois qu'il voyait des pratiquants. Il m'a occasionné beaucoup de tribulations.

Un jour, le fils aîné de mon mari a déchiré mon livre de Dafa. Je me sentais très triste. J'ai continué de réciter l'enseignement du Maître pour vaincre ma tristesse :

« Cultiver fermement Dafa le cœur inébranlable.

L’élévation du niveau est fondamentale.

Face aux épreuves voir la vraie nature. 

Le Gong accompli la plénitude parfaite Bouddha Tao Divinité. »

(« La vraie nature » de Points essentiels pour un avancement diligent II)

Peu importe comment ma famille a essayé d'interférer avec moi, ma foi inébranlable envers le Maître n'a jamais faibli. J'ai dit à son fils aîné : « Tu m'as battue et m'as insultée et je me suis tue. Maintenant tu as déchiré mon précieux livre. Ce n'est pas acceptable. Chaque mot dans le livre est le Corps de Fa de mon Maître. Il y a des couches de Bouddhas, de Taos et des divinités à l'intérieur. Ce livre enseigne Authenticité - Bienveillance - Tolérance et comment être une bonne personne. Tu as lu ce livre seulement une fois et maintenant tu l'as déchiré. Tu as commis un grand karma ! » Je voulais qu'il aille devant la photo du Maître, admettre son méfait et promettre qu'il ne ferait pas de nouveau un acte aussi violent. Il a fait ce que j'ai demandé. Plus tard, j'ai collé ensemble les pages déchirées. Même maintenant, je continue à utiliser ce livre quand j'étudie le Fa.

En 2011, mon mari a rapporté mon exemplaire du Zhuan Falun et une cassette de pratique au conseil communautaire. J'ai pensé : « Je ne peux pas perdre ce livre, c'est ma vie et mon sang. Si quelqu'un m'empêche de cultiver dans Dafa, il pourrait tout aussi bien prendre ma vie. Je veux mon livre. » J'ai demandé au Maître de me renforcer. Ce jour-là, je me suis rendue seule au conseil communautaire. J'ai dit à la réceptionniste que je voulais mon livre. Je lui ai récité un des passages du Zhuan Falun et je lui ai dit : « Dans le passé, j'ai été frappée par la maladie. Maintenant, je suis libérée de la maladie. Mon mari me traite comme une ordure, mais en retour, je l'ai toujours traité avec respect et compassion. Si je n'avais pas pratiqué le Falun Dafa, pensez-vous que j'agirais de cette façon ? Le Falun Dafa m'enseigne Authenticité - Bienveillance - Tolérance, et d'adopter un cœur de compassion. Si vous me rendez le livre, vous aurez également fait une grande action. » Instantanément, le pouvoir puissant de Dafa a secoué la perversité et a démantelé ses éléments derrière son dos. Elle est revenue avec le livre. En le tenant, des larmes ont coulé sur mes joues. Il n'y avait pas de mots pour exprimer ma gratitude au Maître. J'ai de nouveau été témoin du grand, puissant pouvoir de Dafa. Plus tard, des pratiquants m'ont demandé : « Quand vous êtes allée au conseil communautaire pour demander votre livre, n'avez-vous pas eu peur ? » J'ai dit : « Pas du tout. Je ne savais pas ce que la 'peur' voulait dire. »

Après avoir récupéré mon livre du conseil communautaire, mon mari était un peu intimidé et il a arrêté de me tracasser. Cet incident a joué un rôle très important dans son retour vers Fa. Plus important encore, je l'ai traité avec compassion et c'est la puissance de Dafa qui a fait fondre son cœur. Depuis lors, il m'autorise à aller au marché, me permettant ainsi de passer plus de temps avec d'autres pratiquants et de faire des activités de clarification de la vérité afin de sauver les êtres. À cette époque, mes parents et amis qui connaissaient notre situation de famille m'ont demandé : « Pourquoi ne quittez-vous pas ce vieil homme ? » J'ai dit : « Parce que je veux être une bonne pratiquante. C'est le destin qui nous a permis de nous rencontrer. Peut-être que je j'avais une dette envers lui dans ma vie passée. Il est temps pour moi de la rembourser. » Ils ont ri d'entendre cela. Les non-pratiquants ne comprennent pas l'état d'esprit d'un pratiquant. Je sais que je suis une pratiquante. Peu importe le type d'amertume, je dois l'accepter pour éliminer mon karma et améliorer mon xinxing. Le Maître est ici avec moi, j'ai le Fa, et tant que ma foi envers le Maître et le Fa est à 100%, il n'y a aucune tribulation que je ne peux pas passer et aucune tribulation ne peut ébranler ma foi.

Mon mari est revenu à la pratique

Après que mon mari ait cessé la pratique, toutes ses maladies antérieures ont récidivé et il a été hospitalisé plusieurs fois. En 2008, on lui a enlevé la vésicule biliaire. J'étais toujours assise à côté de lui quand il a été alité. Dans la chambre du patient, j'ai étudié le Fa, pratiqué les exercices, émis des pensées droites et clarifié les faits aux gens là-bas. Il y avait beaucoup de gens qui partageaient cette chambre avec nous et certains étaient là pour rendre visite aux membres de leur famille. Quand j'ai essayé de leur expliquer les faits à propos du Falun Gong, mon mari a commencé à m'insulter très gravement. Je ne l'ai pas combattu et j'ai continué à réciter les enseignements du Maître :

« Le Ren est le point crucial pour élever le Xinxing. Le Ren avec au cœur la colère et la haine, avec au cœur le sentiment de l'injustice, avec des larmes retenues, c'est le Ren des gens ordinaires avec l'attachement à leurs craintes, n'éprouver aucune colère et aucune haine, n'avoir aucun sentiment d'injustice c'est le Ren du pratiquant. » (« Ce qu'est le Ren? » de Points essentiels pour un avancement diligent)

Peu importe même s'il m'insultait gravement, j'ai continué de faire les trois choses.

En mars 2011, il a été de nouveau hospitalisé. On lui a diagnostiqué une hypertrophie bénigne de la prostate. Après plus d'un mois de traitement, il n'y avait aucune amélioration visible. Plus tard, il a été mis sous perfusion, mais en vain. Il était gravement torturé. Le médecin ne pouvait rien faire à ce sujet. Plus tard, le directeur a dit : « Je sais ce qui s'est passé. Nous vous avons donné le mauvais médicament. » Nous l'avons entendu dire très clairement. J'ai souri à mon mari et je lui ai dit : « Le Maître tente de te donner un indice à travers la bouche du directeur. Le Maître est venu pour te sauver. » Le médecin nous a dit : « Revenez pour une opération (dans quelques jours), le 4 mai. » J'ai dit à mon mari : « Le Maître est toujours à ta recherche. Reviens vers Dafa. Reviens vers le Maître. C'est le seul moyen. Tu as une bonne qualité innée. Maintenant, tu as trébuché. Dépêche-toi et lève-toi ! » Il a souri, mais n'a rien dit. J'avais l'impression qu'il était déjà boulversé. J'ai continué à l'encourager.

Le 6 mai 2011, a été une journée inoubliable. Après 11 ans en dehors de Dafa, mon mari est finalement revenu. Le Maître a dit :

« En tant que Maître, je ne laisserais derrière pas un seul disciple de Dafa en Chine continentale, excepté ceux qui se sont retournés dans le sens opposé et qui ne peuvent plus être sauvés. Je pense à chacun d’eux. » (« Enseignement de la Loi à la conférence de Loi de la région ouest des États-Unis en 2004 »)

La compassion du Maître l'avait réveillé. Cher Maître, il n'y a aucune façon de vous exprimer notre gratitude ! Des larmes coulaient sur mon visage, des larmes de bonheur et de gratitude. Je me suis réjouie pour mon mari, pour sa vie et pour le cosmos qu'il représentait - tous les êtres sauvés.

Depuis ce temps, mon mari étudie le Fa, pratique les exercices et émet la pensée droite chaque jour. Quand il a commencé à faire de nouveau le deuxième exercice, il ne pouvait pas tenir ses bras de façon constante. Quand il a lu le Zhuan Falun, il sautait des mots et il bégayait mais il ne s'est jamais relâché et il a été très persistant. Il savait que si le Maître ne voulait pas de lui, il ne pourrait pas retourner au Fa, de sorte qu'il chérissait beaucoup le livre. Au cours de cette période, le Maître a aussi contribué à purifier son corps. Il a vécu quelque chose comme un karma de maladie, mais cela s'est vite passé.

Au début, les pratiquants n'osaient pas venir chez moi, parce qu'ils ne croyaient pas que mon mari était revenu à la pratique du Falun Dafa. En voyant les changements dans son état de santé et la façon dont il souriait aux pratiquants quand il les voyait, ils ont commencé à me croire. Par la suite, de nombreux pratiquants sont venus chez moi pour étudier le Fa. Maintenant, sa santé s'est complètement rétablie. Il m'aide à assumer certaines de nos tâches ménagères, tel que le balayage de l'entrée. Plus tard, nous avons créé un site de pratique à la maison. Entre l'époque où il avait l'habitude de crier après les pratiquants et la création d'un site de pratique, nous avons vu les grands changements qu'il a eus. Cela a également validé la puissance de Dafa. Après que nous ayons formé le groupe d'étude du Fa à la maison, avec l'aide des pratiquants, il a fait de grandes améliorations dans sa pratique. Maintenant, il lit plus facilement. Il peut aussi terminer les cinq exercices sans trop d'effort. Nous organisons deux études du Fa par semaine dans notre maison, et émettons la pensée droite ensemble. Après l'étude d'un chapitre, nous commençons à partager. L'étude du Fa est la forme de cultivation mise en place par le Maître, nous devrions donc nous harmoniser avec elle. Notre groupe d'étude du Fa continue de se rencontrer.

La clarification de la vérité de personne à personne sauve les êtres

Durant ces années, où mon mari m'interdisait de sortir, j'avais l'habitude d'aller au marché ou dans les rues afin de clarifier les faits aux gens dès qu'il sortait l'après-midi pour aller jouer aux cartes. J'avais l'habitude d'apporter l'Hebdomadaire de Minghui et quelques CD avec moi. Je couvrais tous les lieux, peu importe où j'allais. Un jour, je suis retournée dans ma ville natale afin de clarifier les faits. J'ai été présentée à une femme qui avait pratiqué il y avait longtemps. Comme je clarifiais les faits aux agriculteurs, ils m'ont dit que la femme qui se tenait là était autrefois une pratiquante de Falun Gong. Je suis allée vers elle et je lui a demandé si elle était une pratiquante. Elle a dit qu'elle en était une, mais qu'elle avait cessé de pratiquer à cause de la peur. Elle m'a demandé : « N'avez-vous pas peur d'être arrêtée ? » Je lui ai répondu : « Je n'ai pas peur de quoi que ce soit parce que j'ai la protection des Corps de Fa du Maître. Dès que vos pensées droites sont fortes, plus personne n'ose vous toucher. » Plus tard, je l'ai invitée à mon site de pratique. Peu à peu, elle a éliminé son attachement à la peur. Sous son influence, les autres pratiquants dans sa ville sont également venus étudier le Fa à mon site de pratique.

Je vis dans une rue principale, et il y a un arrêt de bus en face de chez-nous. Quand je vois des gens qui attendent le bus, je descends pour leur clarifier les faits. Quand je vois une personne âgée traverser la rue, je me dépêche de descendre pour l'aider à traverser en toute sécurité et je lui clarifie les faits. Un jour, après que deux personnes âgées aient entendu la vérité sur le Falun Dafa, elles m'ont demandé un CD de clarification de la vérité. J'ai couru à l'étage et j'en ai acheté spécialement un pour elles. Après que mon mari soit revenu à la pratique, son état de santé s'est rapidement amélioré. Il m'a également suivie afin de clarifier les faits aux gens. Il émettait la pensée droite pendant que je clarifiais les faits. Un jour, lui et moi sommes allés à son lieu de travail afin de clarifier les faits à ses anciens collègues. Comme il connaissait beaucoup de gens là-bas depuis de nombreuses années, nous avons réussi, ce matin-là, à aider plus d'une douzaine d'entre eux à démissionner du PCC et de ses organisations affiliées.

Un jour, je suis allée à la banque pour avoir du liquide, j'ai demandé son nom à l'employée de banque. Elle a répondu : « Qu'est-ce qui se passe ? » Je lui ai parlé de quitter le Parti pervers, alors je lui ai demandé si elle était un membre du PCC. Elle a dit qu'elle avait rejoint la Ligue de la jeunesse. Je lui ai dit : « Rappelez-vous que le Falun Dafa est bon, Authenticité - Bienveillance - Tolérance est bon. Quittez la Ligue de la jeunesse, et vous aurez alors un meilleur avenir. » Elle a hoché la tête et elle a souri. Après avoir reçu mon argent en billets de banque, j'ai demandé à des pratiquants d'y imprimer des phrases de clarification de la vérité. Je suis ensuite allée échanger de l'argent avec les vendeurs de rue. Cela nous a permis d'accélérer la circulation de la monnaie de clarification de la vérité. La monnaie de clarification de la vérité joue un rôle inestimable pour sauver les êtres. Beaucoup de gens ont appris la vérité à propos du Falun Gong par la lecture des messages sur les billets de banque de clarification de la vérité. Ce sont comme des fleurs de lotus des petits documents de clarification de la vérité. Après que les vendeurs aient appris les faits sur le Falun Gong, ils étaient heureux d'échanger de l'argent avec moi. Je leur ai dit que l'utilisation de la monnaie de clarification de la vérité était la réalisation d'une grande action et qu'ils recevraient des bénédictions.

La clarification de la vérité et convaincre les gens de renoncer au Parti pervers a fait partie de ma vie quotidienne. Je clarifie les faits aux gens partout où je vais. J'ai l'habitude de sortir par moi-même. Je récite le poème du Maître tout en marchant :

« Clarifier la vérité, chasser les diables pourris.

Propager largement les Neuf commentaires, on quitte le parti pervers.

Avec la pensée droite sauver les gens de ce monde.

Percer à jour les mensonges ouvrir les verrous dans les coeurs.

Ne pas croire que les consciences ne répondront pas à l'appel. » (« Sauver le monde » de Hong Yin III)

Un jour, j'ai vu des étudiants et je leur ai clarifié les faits. Après avoir appris la vérité, ils m'ont écrit leurs vrais noms afin que je puisse les aider à quitter le PCC. J'ai eu de nombreuses expériences différentes en clarifiant la vérité.

Dans l'ensemble, je n'ai pas suffisamment bien fait, mais je m'efforce de faire mieux. La rectification de Fa arrive à sa fin. Dans cette dernière période, je vais étudier le Fa diligemment, me mettre à jour rapidement, faire les trois choses, sauver les êtres, et être à la hauteur des attentes du Maître. Je me souviendrai de l'enseignement du Maître :

« Né dans la souffrance,

La moitié de la vie passée, les deux manches toujours vides

Un jour obtenir le Fa, s'élancer vers le haut

Se dépêcher

Bien faire les trois choses

Sauver tous les êtres

Retourner sans ralentir le pas. » (« Ressenti » de Hong Yin III)

Heshi. Merci, Maître bienveillant !

(Neuvième conférence de partage d'expérience par Internet de Minhui pour les disciples de Dafa de la Chine continentale )

Traduit de l'anglais au Canada