Les touristes chinois ressentent l'urgence de démissionner du PCC

(Minghui.org) Bien que ce soit à présent la saison calme pour le tourisme en Europe, l'hiver n'a pas dissuadé les délégations chinoises de venir en visites. Sur différents sites touristiques d’Europe, nombre de fonctionnaires chinois ont exprimé ouvertement leur déception de l'issue du 18ème Congrès national du Parti communiste chinois; Ils ne cachent pas leur mépris pour la corruption endémique au sein des autorités chinoises. Un grand nombre d’entre eux sont heureux d’accepter les brochures de clarification des faits que les bénévoles du Falun Dafa leur proposent. Lorsque ces derniers les invitent à faire les trois démissions, la plupart le font sans hésiter.

« Seul le Falun Gong ose dire la vérité ! »

Lorsqu'un touriste chinois a vu des pratiquants de Falun Gong distribuer des brochures, il a crié à ses compagnons : « Venez-ici jeter un coup d'œil ; ce sont les documents du Falun Gong ! » Tout le groupe s’est approché de la table d'information et a pris des exemplaires de chacun des différents dépliants et brochures.

Un touriste a dit, « À présent, seul le Falun Gong ose dire la vérité. Écoutons ce qu'ils ont à dire ! » Le groupe a pris aussi des exemplaires du journal Epoch Times et l’un d’eux a commenté : « En Europe, on trouve Epoch Times partout. C'est le seul journal qui dise la vérité. Il est même populaire en Chine ! » Un autre touriste a ajouté : « Falun Gong est génial! Il est très populaire en Chine. »

Il est facile de voir à travers le PCC!

Quelque fois, les gens se dirigent directement vers la table d'information de Dafa et déclarent : « Nous ne sommes pas venus ici pour prendre des documents, nous sommes là pour démissionner du PCC. »

Un touriste au franc-parler a exprimé sa frustration s’agissant du PCC en disant : « Qu'est-ce que le PCC ? À présent nous le savons, et nous ne croyons rien de ce qu'il dit. Oui, de nouveaux dirigeants ont été choisis durant la Convention du 18ème Congrès National, mais quelle différence avec les anciens ? Aucune! Lequel d'entre eux se préoccupe de la Chine et des Chinois ? Aucun ! Ils ne se préoccupent que de leurs intérêts personnels. Qui se soucie vraiment d'être responsable envers le peuple chinois ? Peu importe qui est au pouvoir au sein du PCC, ils sont fondamentalement les mêmes. Soit ils nous mentent, soit ils nous obligent à faire ce qu'ils veulent. Ils ne représentent pas les intérêts ni les souhaits des gens ! »

De nombreux touristes chinois en Europe sont très déçus de leur pays, l'un d’entre eux a dit : « De belles montagnes et de jolies rivières ! Les montagnes sont vertes et les rivières sont propres. Où pouvez-vous trouvez cela en Chine ? Voilà l'endroit où les hommes devraient vivre. Je ne suis pas étonné que ces officiels chinois corrompus quittent la Chine en emportant leurs biens illégalement acquis. Ils ont pollué l'air et l'eau de la Chine, et à présent le peuple chinois en paie le prix. Certains s'enfuient avec l'argent des gens et s'installent en Europe. Ceux qui sont encore en Chine y sont encore que parce qu'ils n'ont pas volé suffisamment d’argent ! Mais ils sont assez malins pour faire déménager les membres de leur famille hors de Chine. Si les choses tournent mal, ils peuvent quitter la Chine sur le champ. »

On peut facilement voir la déception, la colère et la frustration des touristes chinois envers le régime. Un touriste l'a formulé de cette façon : « Les Chinois vivent sous une grande pression venant du PCC, et il ne semble pas qu'il y ait de solution. Le PCC a dépouillé le pays du meilleur qu'il avait à offrir, laissant aux citoyens une nation corrompue et polluée. Et le plus triste dans tout ça est que nous avons trop peur pour faire ou dire quoi que ce soit à ce sujet ! »

Les bénévoles de Dafa disent toujours aux touristes chinois de ne pas se fier au PCC : « La Chine est un grand pays; son peuple est travailleur et intelligent. Mais, c'est seulement lorsque le PCC s'effondrera qu'il y aura de l'espoir pour la Chine. Vous devriez chérir votre chance de voyager à l'étranger et de pouvoir entendre la vérité. Faire les trois démissions vous assurera un bel avenir pour vous et votre famille. Si tout le monde quitte le PCC, alors tout ce qui restera du régime c’est une coquille vide. Il est sûr de bientôt s'effondrer. »

« Un jour, le PCC fera face au jugement et sera puni pour toutes les mauvaises choses qu'il a faites. L'important pour vous est que vous ne voulez pas être punis aussi simplement parce que vous avez été l'un de ses membres, n'est-ce-pas ? La décision de faire les trois démissions est une décision entre le bien et le mal, et l'opportunité de démissionner du parti est offerte aux Chinois où qu'ils se trouvent. Faire le bon choix est en fait faire le choix entre le ciel ou l'enfer. Vous n'êtes pas obligé d'utiliser votre vrai nom lorsque vous démissionnez—vous pouvez inventer un nom—si cela vous est plus facile. » Lorsque les touristes chinois entendent les pratiquants leur dire de telles choses, presque chacun prend la décision de quitter le PCC.

Une autre fois, un touriste a montré son ami du doigt pour plaisanter en disant : « Tu es un membre du Parti, n'est-ce-pas ? » Le membre du Parti—qui paraissait ne pas prendre les trois démissions au sérieux—a été poussé jusque devant le groupe, face aux pratiquants. Les bénévoles l’ont regardé dans les yeux et lui ont dit « Vous devez démissionner. C'est une question de vie ou de mort ! » L'attitude nonchalante de l'homme a soudainement changé. On pouvait voir qu’il soupesait sérieusement les mots du pratiquant. Finalement, il a quitté le PCC et ses organisations affiliées.

Les preuves s’accumulent quant au prélèvements d'organes par le PCC

Lorsque des bénévoles de Dafa parlent aux touristes chinois du crime du PCC de collecter des organes à vif, beaucoup d'entre eux disent qu'ils sont déjà au courant—parce qu'ils peuvent briser quand ils veulent le grand pare-feu Internet. Après l’incident de Wang Lijun à l'Ambassade américaine, quantité de preuves ont fait surface concernant la transplantation d'organes vivants.

Beaucoup de touristes chinois disent qu'au début ils ne croyaient pas à ces déclarations de prélèvement d'organes, mais qu’après avoir lu attentivement l’accumulation de preuves—incluant des informations très détaillées, et même des enregistrements vocaux—il était difficile de ne pas croire à ces histoires. Un sénateur américain est allé jusqu'à dire que si les preuves que Wang Lijun avait remises à l'Ambassade Américaine étaient rendues publiques, c’en serait fini du PCC. Voilà à quel point ces histoires sont crédibles !

« Même la peine de mort est une condamnation trop légère pour Bo Xilai ! »

Après qu'un bénévole de Dafa ait expliqué les faits concernant le cas de Bo Xilai, un touriste de la ville de Dalian s'est exclamé : « Bo Xilai est si pervers; même la peine de mort est trop légère pour lui ! Même s'ils n’est pas condamné à mort, il mourra en prison de toute façon. Qu’il souffre en prison et expérimente un peu la douleur qu'il a infligée quotidiennement à des Chinois innocents. Nous savons tous qu'il a permis le prélèvement d'organes sur des pratiquants de Falun Gong de leur vivant à Dalian. Il a même utilisé leurs dépouilles dans une usine de plastination de cadavres. » Après avoir dit cela, les touristes ont démissionné du PCC et remercié les bénévoles d'aider le peuple chinois à apprendre la vérité.

Un guide touristique passe du refus à l’acceptation

Un jour, un guide touristique a refusé de prendre les documents de clarification de la vérité proposés par les bénévoles de Dafa, il a même dit à son groupe de s'écarter de la table. Mais au lieu de l'écouter, tout le monde s’est empressé de venir chercher l'information liée à Dafa.

Un bénévole s'est approché du guide touristique et lui a demandé : « Alors, qu'est-ce que vous reprochez au Falun Gong ? » Le visage du guide est devenu tout rouge et il s’est tût. Le bénévole a poursuivi : « Les pratiquants de Falun Gong suivent les principes d'Authenticité-Bienveillance-Tolérance. C’est une espèce rare de gens véritablement bons et positifs pour la société. Même les policiers qui les persécutent disent que les pratiquants de Falun Gong sont vraiment de bonnes personnes. »

« Dites-moi, si le PCC persécute un groupe de bonnes personnes comme celles-là, que peut-on dire du PCC ? Vous ne connaissez pas la vérité qui se cache derrière le PCC, et c'est précisément pourquoi nous distribuons ces brochures. Nous vous aidons à comprendre ses mensonges de manière à ce que vous puissiez discerner clairement le bien du mal, le bon du mauvais, la bonté de la méchanceté. Si vous suivez le PCC pervers, vous serez jugé un jour pour votre décision. » Les autres touristes écoutaient attentivement alors que le guide touristique restait planté-là, tête baissée.

Avant de partir, un touriste est revenu vers nous en courant pour prendre une copie supplémentaire d’une brochure, en disant : « Le guide a pris la mienne ! »

« Je ne pratique pas le Falun Gong mais je soutiens votre cause ! »

Une autre fois, un groupe de touristes chinois a décidé de n'accepter aucune brochure de clarification de la vérité sur un site touristique. Un homme âgé qui se trouvait à côté d'eux a dit : « Je ne pratique pas le Falun Gong, mais je soutiens leur cause ! Le PCC a tort de persécuter le Falun Gong, car il n'a pas de base légale ni de preuve pour soutenir ses actes. J'ai écrit des articles pour critiquer le PCC, et je vous soutiens ! Falun Gong est bon ! » Puis, il a fait le signe du pouce levé en direction des bénévoles.

Les gens qui étaient près de lui ont tous hoché de la tête en signe d'approbation. Peu après, le groupe tout entier a démissionné. Les bénévoles ont su par la suite que cet homme âgé appartenait à l'Institut des Sciences Sociales, un institut d'élite universitaire de la Chine.

Un Conseiller régional effectue les trois démissions

Une fois, un groupe de touristes chinois exprimaient leur insatisfaction de l'issue de la Convention du 18ème Congrès National. Un bénévole lui a dit : « Le PCC est pervers jusqu’à la moelle ; il a commis une pléthore de crimes contre l'humanité. Le Divin détruira le PCC et personne ne peut rien y faire. Rappelez-vous, démissionnez du PCC pour votre sécurité et celle de votre famille. Parce que lorsque le PCC sera enterré, ceux qui n'auront pas démissionné seront enterrés avec lui. Alors s'il vous plaît, avant que le PCC ne s’effondre, quittez le Parti pour vous sauver et assurer votre avenir. C'est très important ! » De nombreux touristes hochaient la tête en signe d'approbation. Une touriste a montré du doigt un homme d'âge mûr, en disant : « Il est Conseiller régional du parti », à quoi l'homme a ajouté humblement : « Oui, mais ma région est très petite. » Le bénévole lui a dit : « Peu importe que ce soit une petite région ou une grande province, si vous êtes membre du Parti, vous devez démissionner pour éviter de périr avec lui. Voulez-vous que je vous trouve un pseudonyme à la place de votre vrai nom pour faire les trois démissions ? » Il a marmonné calmement, « Oui, oui, bien sûr », et tout de suite après, tout le groupe a suivi.

Guides touristiques et touristes s'entraident afin de quitter le PCC

Une après-midi, un groupe de touristes a débarqué de leur bus garé tout près d’une table d'information de Dafa. Au début, les touristes se méfiaient de la présence du guide et avaient peur de s'approcher de la table du Falun Dafa. La guide touristique s'est dirigée vers la table des pratiquants et a pris une brochure pour la lire. Puis, elle est retournée vers le groupe et leur a dit d’en prendre aussi des exemplaires. Chacun a pris un exemplaire et quelques-uns ont dit : « Mes amis en Chine ne peuvent pas lire cela. Ces brochures sont si importantes ; vous ne pouvez pas vous en procurer en Chine. J'espère que je pourrais en ramener quelques-unes chez moi pour les faire lire à mes amis. » Un autre a ajouté : « Vous pouvez le faire si vous voulez. Je connais des gens qui l'ont fait et à présent le PCC est en train de lutter pour survivre ; nous ne devrions plus avoir peur de lui. »

Tout le groupe a fait les trois démissions, y compris le guide. Ce même jour, un guide touristique s’est approché de la table d'information de Dafa en disant que lui aussi voulait démissionner du PCC—car toutes les personnes de son bus avaient déjà démissionné.

Des responsables du gouvernement : « Nous voulons connaître l’histoire interne du 18ème Congrès National »

Dès la fin de la Convention du 18ème Congrès national, l'Europe a vu un pic de délégations du PCC en visite. Un jour, six responsables du parti sont sortis de voiture sur un site pittoresque. L'un d’eux a dit à un bénévole de Dafa : « Voyons ce que vous avez ici, parce que bien que la Convention du 18ème Congrès National soit terminée, nous ne savons toujours pas ce qui s'est réellement passé comme vous. » Les autres partageaient son avis : « Oui, il a raison, nous aimerions tous savoir. » Un d’eux a demandé « C'est terminé, n'est-ce pas ? Alors, comment cette information nous serait-elle utile ? » Le premier homme a répondu « Elle ne nous servira pas, en effet. » Puis il a ajouté « Je veux simplement connaître l'histoire interne de cette lutte de pouvoir; comment ces responsables du PCC se battent entre eux. »

Les six ont pris des documents de Dafa avec eux. Avant qu'ils ne retournent dans leur bus, un bénévole leur a dit : « Peu importe leurs luttes internes, le PCC ne pourra pas échapper à son sort. La chose la plus urgente pour vous est de faire les trois démissions. Souvenez-vous, le Ciel va détruire le PCC très bientôt. Faites les trois démissions pour votre propre sécurité. Lisez les brochures d'information que vous avez entre les mains et dépêchez-vous de quitter le PCC ! »

« Ne risquez pas votre vie pour quelque chose de dérisoire »

Des touristes chinois disent qu'ils ne sont pas « suffisamment bons » pour avoir rejoint le PCC, à cause de leurs antécédents familiaux. Certains disent que le PCC n'a pas voulu d'eux, car ils n'étaient pas bons à l'école. Un bénévole leur a alors demandé : « Avez-vous déjà porté le foulard rouge (marque de la Ligue de la Jeunesse du PCC) ? » Ils ont répondu « Oui, bien sûr. Qui ne l'a pas porté ? » Alors, le bénévole leur a expliqué : « Faire les trois démissions signifie quitter les trois niveaux du PCC. Ce n'est pas une blague ; c'est pour votre propre sécurité. Ne risquez pas votre vie pour quelque chose d'aussi dérisoire ! » Après avoir entendu les mots du bénévole, tous ont levé la main en disant qu'ils voulaient quitter le PCC et ses organisations affiliées.

Un matin, un guide touristique a demandé à un bénévole : « Me donneras-tu de l'argent si je démissionne ? », à quoi le bénévole a répondu : « Nous ne donnons pas d'argent si vous démissionnez. Mais si vous quittez le PCC, vous pourrez sauver votre vie. Votre vie a plus de valeur que n'importe quelle somme d'argent, n'est-ce pas ? C'est aussi une décision personnelle ; personne ne peut vous obliger à démissionner et nous ne mettons pas de conditions pour quitter le PCC. Si vous faites les trois démissions, vous vous positionnez vous-mêmes pour pouvoir être sauvés par le ciel. Combien vaut votre vie ? Avec qui être vous en train de marchander exactement ? »

Le guide est resté sans voix. Le bénévole lui a donné quelques brochures, en disant, « Après avoir lu cela, vous saurez à quel point votre question était ridicule. » Les touristes qui l'entouraient ont hoché la tête en signe d'approbation. Ils ont tous dit « Merci ! » au bénévole.

Traduit de l'anglais en Europe