(Minghui.org) Le Tribunal intermédiaire de la ville de Kunming a condamné un professeur d'informatique et son épouse de la ville de Kunming. M. Su Kun et Mme Zhang Xiaodan ont été arrêtés, condamnés et accusés d'avoir installé des systèmes informatiques pour d'autres personnes.
Le Tribunal intermédiaire de la ville de Kunming a récemment informé les parents du couple d'obtenir le jugement et la mère de M. Su est allée le chercher. Le tribunal n'avait aucune preuve comme quoi le couple avait commis des crimes et n'a pas tenu compte du fait qu'ils avaient grandement bénéficié de la pratique du Falun Gong, tant au niveau de l'esprit qu'au niveau du corps. Yang Jie, le juge du tribunal a condamné M. Su à six ans et Mme Zhang à quatre ans d'emprisonnement. Le couple a maintenant fait appel à la cour suprême provinciale.
La cour intermédiaire de Kunming a organisé la quatrième session du procès à 9 h30 le 2 juillet 2013. Les procureurs Tang Yaqin et Li Yunbing ont accusé le couple d'avoir installé gratuitement des logiciels informatiques à d'autres personnes comme « preuve ». L'avocat de la défense a contesté cette « preuve ». L'avocat a dit au tribunal que M. Su n'avait commis aucun crime et qu'il était une bonne personne qui bénéficiait à la société. Les trois sessions précédentes ont eu lieu, mais le juge Yang Jie a rapidement ajourné le procès.
Contexte
Le pratiquant M. Su Kun est un professeur d'informatique au Collège professionnel et technique de défense du Yunnan. Après le début de la persécution des pratiquants de Falun Gong par le régime communiste chinois le 20 juillet 1999, la police du district de Panlong a persécuté M. Su à maintes reprises. Il a été condamné à trois ans de travaux forcés en 2004 après qu'une personne l'ait signalé alors qu'il distribuait des documents de Falun Gong. Il a été détenu au deuxième camp de travaux forcés de la province et sa peine a été prolongée de sept mois. Il n'a pas été libéré avant juillet 2008.
Le 4 mai 2012, la police a arrêté le couple et a fait une perquisition à domicile. Le 21 janvier 2013, le Tribunal intermédiaire de la ville a traduit le couple en justice. Le juge Yang Jie a rapidement ajourné la première session au bout d'une demi-heure seulement.
La deuxième session du procès a commencé le 7 avril 2013. Le juge Yang Jie a empêché l'avocat de la défense de questionner les gens impliqués dans la persécution du couple. Lorsque l'avocat a demandé au juge du tribunal d'en avoir l'autorisation et de défendre ses droits en tant qu'avocat, le juge Yang s'est vraiment mis en colère et a immédiatement ajourné le procès.
La troisième session a commencé le 24 mai. Cependant, le juge a de nouveau ajourné le procès lorsque les procureurs Tang Yaqin et Li Yunbing ont fourni des témoignages sans pouvoir présenter aucune preuve pour démontrer que le couple avait enfreint la loi.
Traduit de l'anglais au Canada
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
