(Minghui.org) Mme Xie Sujuan est une pratiquante de la ville de Wuxi, province du Jiangsu. Elle a fait deux ans de travaux forcés et devait être libérée le 22 novembre 2012. Cependant ce jour-là, les autorités du poste de police de Huazhuang sont venues la chercher au camp de travaux forcés pour femmes de Judong et l'ont emmenée à un centre de lavage de cerveau.
Mme Xie, âgée de 67 ans, est une résidente du village de Wangan, bourg de Huazhuang. Le 22 novembre 2010, elle a été arrêtée par les autorités du poste de police du district de Huazhuang Binhu de la ville de Wuxi. Après avoir été détenue pendant plusieurs jours au poste de police, elle a été emmenée au camp de travaux forcés pour femmes de Judong pour une peine de deux ans. Le 22 novembre 2012 était le jour où elle devait être libérée. Lorsque sa famille est allée au camp de travail pour la ramener à la maison, on leur a dit que les policiers du poste de Huazhuang l'avaient emmenée au centre de lavage de cerveau. La fille de Mme Xie était inquiète et bouleversée.
Mme Xie croit fermement dans le Falun Gong et se conduit selon les principes d'Authenticité-Bienveillance-Tolérance. Elle a été arrêtée par les autorités plusieurs fois et condamnée à des peines de travaux forcés à deux reprises. En décembre 1999, elle est allée parler en faveur du Falun Gong à Pékin et a été par conséquent détenue pendant trois mois au centre de détention de Dongting dans la ville de Wuxi. Une fois, elle a été détenue dans une usine de traitement de déchets pendant trois mois où elle a été enfermée dans une cage, contrainte à dormir sur le sol et a été piquée excessivement par les moustiques dans la chaleur de l'été. En 2001, elle a été détenue au centre de lavage de cerveau de la ville de Wuxi pendant trois mois. En 2002, elle a été arrêtée par des policiers du poste de police de Shuofang dans la ville de Wuxi, alors qu'elle étudiait le Fa à la maison. Elle a été suspendue par ses poignets menottés aux cadres des fenêtres, frappée au visage, privée de nourriture et laissée à geler dans le froid glacial. Elle a ensuite été transférée au camp de travaux forcés pour femmes de Judong dans la province du Jiangsu pour une peine de deux ans et demi.
Malgré le traitement brutal des autorités, Mme Xie est restée ferme dans sa croyance et pour cette raison elle continue à être détenue et persécutée. Depuis le 20 juillet 1999, elle a passé la moitié de sa vie dans des camps de détention ou des camps de travail. On ignore les détails sur sa situation actuelle parce que les autorités du camp de travaux forcés pour femmes de Judong gardent strictement les informations. Sa fille lui a rendu visite une fois au camp de travail et a vu que Mme Xie ne pouvait pas marcher et ne pouvait s'empêcher de pleurer. En voyant cela, sa fille ne pouvait rien faire d'autre que pleurer.
Les malfaiteurs :
Centre de détention de Dongting de la ville de Wuxi
Bureau 610 de la ville de Wuxi et le centre de lavage de cerveau : Ning Huiyu, Wan Huilou, Wang Jian, Wu Jian, Du Rongliang, Ding Yixin
Deuxième centre de détention de la ville de Wuxi
Camp de travaux forcés pour femmes de Judong dans la province du Jiangsu
Département de police du district de Binhu : chef adjoint Zhao Hong
Poste de police de Huazhuang: Qin Jianmin, chef instructeur et politique; Xu Donglai, chef adjoint ; Wang Hong, chef adjoint ; Ding Xiaohui, chef adjoint ; Zhou Genqiang, le personnel
Poste de police de Huazhuang : +86-510-66070537, +86-510-66070535
Poste de police de Shuofang, Département de police de Xinqu, la ville de Wuxi
Zhang Weidong, chef ; Zhang Xianghua, sous-chef et instructeur politique ; Zhu Jianan, Feng Jie, Hua Renlong
Traduit de l'anglais au Canada
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
