(Minghui.org) Chaque matin, ceux qui visitent la résidence Shilin, résidence officielle du premier président de Taïwan, Chiang Kai-shek, sont accueillis par les banderoles, la belle musique d’exercice et les salutations chaleureuses des pratiquants de Dafa. Toutefois, un changement de décor étonnant a eu lieu le 26 janvier 2013.


Sur le côté gauche du chemin menant au jardin et à l'amphithéâtre, il y avait tous les quelques mètres des drapeaux avec les mots  Falun Dafa est bon ». Sur le côté droit, une exposition de photos : « Le parcours du Falun Dafa » Parmi le flot constant de touristes chinois entrant et sortant de la résidence, beaucoup ont ralenti pour prendre des photos de l'exposition retraçant la propagation du Falun Dafa dans plus de cent pays et régions dans le monde.

大陆观光客驻足观看法轮大法弘传世界图片展 

 

 

Des touristes de Chine continentale regardent les photos de l’exposition :

« Le parcours de Falun Dafa » à la résidence Shilin.


Les plus sincères souhaits de Bonne Année

Dans l'après-midi, près d'un millier de pratiquants de Falun Dafa se sont réunis à l'amphithéâtre et ont souhaité une Bonne Année à Maître Li. Ils avaient préparé une série de spectacles en son honneur, dont de la musique, des danses, une récitation de poèmes et un spectacle de tambours de ceinture. Un chœur a chanté : « Maître, Merci ! », « Bonne année Maître ! », « Falun Dafa est bon » et « Venus pour vous ».

法轮功学员表演才艺,恭祝师尊新年好 

 

 Un spectacle de Nouvel An par les pratiquants de Falun Dafa dans l'amphithéâtre de la résidence Shilin à Taipei, Taïwan, en l'honneur de Maître Li Hongzhi.

Les spectacles se sont terminés avec tous les participants qui se sont rassemblés pour dire « Bonne année » au Maître et chanter avec le chœur.

Les touristes chinois : Surpris de voir autant de pratiquants de Falun Gong

Beaucoup de touristes chinois ont été attirés à l'amphithéâtre et ont utilisé leur téléphone ou caméscope pour prendre des séquences vidéo du spectacle des pratiquants de Dafa. Plusieurs personnes de la province du Jilin ont dit qu'ils n'avaient jamais vu autant de pratiquants de Falun Gong en Chine continentale. Un touriste chinois a fait l'éloge de la danse des enfants et a dit que c’était très beau. Une femme de Chine a exprimé sa surprise de voir autant de pratiquants de Falun Dafa.


Une guide a parlé à son groupe de touristes du Falun Gong et du spectacle. « À chaque date importante, le Falun Gong organise des activités de ce genre. » Elle a ajouté : « C'est la même chose partout dans le monde. Il s'agit d'une activité normale et très populaire. » Alors qu’un groupe d'environ cinq ou six touristes chinois assistaient au spectacle, un homme d'âge moyen a dit : « C'est une bonne chose. Le Falun Gong peut aider les gens à vivre plus longtemps. » Un jeune homme de Chine a dit : « N'en parlez pas. Là où nous vivons, les pratiquants de Falun Gong seraient arrêtés et battus. » Quelques autres ont soupiré : « Pourquoi les communistes sont-ils si différents des autres ? »


Un événement significatif

三重法轮功学员郑清华抓紧时间讲真相

Tsinghua Zheng, pratiquant de Falun Dafa de Sanchong, Taïwan


Tsinghua Zheng était un des pratiquants prenant part à l’événement. Un jour où il déplaçait une lourde boîte, il s’est cassé la colonne vertébrale. La chirurgie a réparé les fractures, mais il a eu de nombreuses séquelles. Un jour d’avril 1997, il a lu une annonce à propos d’un cours de Falun Gong dans le journal. Il a assisté à une série de conférences de neuf jours et pratique le Falun Gong depuis. Après qu’il ait commencé la cultivation et pratique, sa douleur de dos a disparu sans besoin de médicaments.


M. Zheng a dit qu’il avait deux buts en venant à la résidence Shilin tôt le matin. Un était de souhaiter une heureuse Nouvelle Année à Maître Li et de lui témoigner son respect ; l’autre de clarifier les faits aux Chinois, en espérant que davantage de gens puissent voir la beauté du Falun Gong et apprendre la vérité à propos de la persécution en Chine.

游客争相拍照,把“仙女”的祝福带回去

Des touristes chinois prennent en photos une pratiquante en costume de fée céleste.

Wenting Li est une jeune femme mince et séduisante, mais ça n’était pas le cas il y a quelques années. Elle a d'abord développé une scoliose, ensuite sa santé s'est détériorée et elle a fait une dépression. Elle a développé un mauvais caractère et un comportement malsain. En 2004, une camarade de classe lui a donné une série de livres du Falun Gong, et elle s’est mise à pratiquer depuis. En parcourant son chemin de cultivation et pratique, son attitude envers le monde a changé et est devenue de plus en plus positive. Sa maladie a disparu sans même qu’elle le réalise et son apparence s’est adoucie et elle est devenue plus belle. Aujourd’hui, Mme Li s’habille souvent en « fée céleste » lors de différents événements afin de présenter Dafa.


Mme Li pense que l’exposition de photos, l’enseignement gratuit des exercices et les prestations sont très importantes aux yeux des Chinois du continent. « Il y a tellement de touristes de Chine continentale visitant ce site touristique. Qu’ils prennent un marque-page avec une fleur de lotus ou d’autres documents de clarification des faits, c'est sûr qu'ils ont vu les photos et les panneaux d’information. », a-t-elle commenté. « Ils vont réaliser qu’il y a beaucoup de gens qui pratiquent le Falun Gong à Taïwan, et ils vont comprendre qu’il y en a encore davantage dans le monde. Et de cette façon, les mensonges du Parti communiste à propos du Falun Gong s’effondrent. »


Celui qui entend la vérité a de la chance

来自花莲的吴旻洲(左)和廖伟泛

Minzhou Wu (à gauche) et Weifan Liao de Hualien, Taïwan

Un soir, alors que Liu Wenzhou était en sixième, son père est rentré à la maison avec une boîte de cassettes vidéo. La famille a regardé les neuf conférences de Falun Dafa ensemble et immédiatement, les parents et les trois garçons sont devenus des pratiquants de Falun Dafa. Après avoir pratiqué le Falun Dafa, le père a abandonné son « éducation de style militaire » et a arrêté les punitions physiques. Les parents sont devenus de plus en plus aimants et la famille de plus en plus harmonieuse.


« Je suis très heureux et plein de reconnaissance et de respect pour le vénérable Maître », a dit Wu Minzhou. « Étant un pratiquant de Falun Dafa, j’ai conscience d’être la personne la plus heureuse dans l’univers. » Travaillant et vivant à présent à Taipei, c’est la troisième année que Wu prend part à l’événement de vœux du Nouvel An à Taipei. Il sent que l’environnement à la résidence Shilin a beaucoup changé comparé avec il y a deux ans. Il y a davantage de touristes chinois et ils n’ont plus peur d’écouter la vérité à propos du Falun Gong. Beaucoup d’entre eux prennent des documents de clarification des faits de leur propre initiative. « J’ai vu beaucoup de touristes chinois venir regarder nos performances et les vœux du Nouvel An », a déclaré Minzhou, « en particulier lorsque nous chantons 'Venus pour vous' et les mots cruciaux 'Précieux peuple chinois', je les vois qui écoutent attentivement. Beaucoup se retournent pour nous regarder en partant, et davantage viennent pour regarder. »


Mme Jianping Hou clarifie les faits aux touristes chinois depuis plus de cinq ans. Elle a dit que les pratiquants de Falun Dafa traitent les gens avec bonté et sincérité. Et les gens repartent avec des réponses positives. Elle a rencontré de nombreux guides qui ont offert leur soutien silencieux en disant aux touristes « Entrez [dans la résidence Shilin] et prenez des photos, nous nous retrouverons à côté des panneaux du Falun Gong. »


Mme Hou a dit que de nombreuses personnes chinoises savent que le Parti communiste est foncièrement mauvais et sans espoir, mais ils n’osent rien dire à son encontre. Lorsqu’ils entendent la vérité et qu’on les persuade de quitter le parti et ses organisations affiliées (la Ligue de la Jeunesse communiste et les Jeunes Pionniers), ils expriment leur reconnaissance aux pratiquants de Falun Gong.


Ma quête de toute une vie

韩国大学教授蔡承遇举家漂洋过海来到台湾学习中文,一圆读原文《转法轮》的愿望。

Le professeur Chengyu Cai de Corée du Sud étudie le chinois à Taïwan afin de pouvoir lire le Zhuan Falun en chinois.

M. Chengyu Cai a été professeur à l'Université nationale de Corée du Sud. En février 2011, il est passé devant l'ambassade chinoise en allant travailler. Un pratiquant de Dafa y faisait la méditation, ce qui a attiré son attention. Il a pris un imprimé et est reparti. Une fois rentré à la maison, il a suivi le lien indiqué sur l'imprimé et a téléchargé le Zhuan Falun et d'autres livres en ligne. Après avoir fini sans délai de lire les livres, il a déclaré : « J'ai trouvé ce que j'avais cherché toute ma vie. » M. Cai a partagé : « J'étais très ému. »


Le lendemain, il est allé trouver le pratiquant de Falun Dafa et lui a demandé de lui montrer les exercices. Il a senti que la signification du Falun Dafa était profonde et a aspiré à lire le Zhuan Falun en chinois, afin d'en mieux comprendre le sens profond. Comme il est difficile d'apprendre le chinois en Corée, il a décidé de déménager avec sa famille à Taïwan pour étudier le chinois. Ses six premiers mois à Taïwan, il a étudié le chinois à l'Université normale de Taïwan. En septembre dernier, il est entré à l'Institut de recherche du droit à l'Université de Taïwan. Ses études ont aussi inclus la culture chinoise traditionnelle.


L'épouse de Cai le soutient pleinement et l'a suivi à Taïwan. En voyant les changements chez son mari après qu'il ait commencé à pratiquer le Falun Dafa, elle aussi a décidé de cultiver dans Dafa.


Chaque pratiquant a une histoire sur la façon dont il a bénéficié de la pratique du Falun Dafa. Pour cette Nouvelle Année, ils ont présenté leurs vœux les plus sincères à Maître Li et espèrent que davantage de gens seront informés sur le profond principe de Dafa, Authenticité-Bienveillance-Tolérance.

Traduit de l'anglais en Europe