(Minghui.org)

(Suite de la 1ère partie : http://fr.minghui.org/articles/2013/1/23/41950.html

« Maman Falun Gong »

J'ai été transférée à l'unité de travail de bas niveau, et bien que la chef et moi nous nous connaissions bien, ils se méfiaient encore de moi. Aux alentours de certaines dates sensibles, j'étais envoyée aux centres de lavage de cerveau pendant un mois ou deux avant d'être rappelée au travail. Le jour de l'An 2001, les autorités m'ont placée en résidence surveillée. J'ai réussi à m'échapper et à trouver un autre pratiquant avant d'aller valider le Fa à Pékin.

Lorsque le Parti pervers a orchestré l'incident de l' « auto-immolation » place Tiananmen, nous sommes allés à Pékin, en nous coordonnant avec d'autres pratiquants pour faire des dépliants contenant la preuve que l'incident de l'auto immolation était une mise en scène. Certains pratiquants avaient peur tandis que d'autres s'ennuyaient de chez eux. Suite à notre manque de pensées droites, les pratiquants de notre groupe ont été illégalement arrêtés un par un.

Au centre de détention, les gardes nous ont séparés les uns des autres. Peut-être que le Fashen du Maître me protégeait parce que les gardes n'ont pas osé me faire de mal. Les pratiquants continuaient à être admis en détention régulièrement. Sous notre influence, les autres prisonniers étaient moins influencés par la perversité qu'auparavant.

Les batailles éclataient souvent entre les autres prisonniers, je leur ai donc appris à faire les exercices du Falun Gong avec moi, à réciter les enseignements du Maître et à écrire des poèmes de Hong Yin. J'ai aussi utilisé le tableau d'affichage pour promouvoir la culture traditionnelle chinoise.

Peu à peu, j'ai gagné le cœur de ces adolescentes problématiques qui ont commencé à m'appeler affectueusement « Maman Falun Gong. » L'atmosphère dans ma cellule s'est améliorée et la chef de la division a commencé à mieux me traiter. Lors des inspections, celles dans ma cellule m'aidaient à dissimuler les enseignements de Dafa. Certaines jeunes délinquantes s'accrochaient même à moi et pleuraient avant leur libération.

J'ai refusé de coopérer avec les autorités et j'ai clarifié la vérité à mon procès. Lors de ma dernière audience, les gardes m'ont torturée pendant trois jours et trois nuits sans repos jusqu'à ce que je vomisse et m'évanouisse. Mes compagnes de prison me traitaient avec bonté, transportant de l'eau pour me baigner et me cuisant des nouilles instantanées pour que je mange.

Au cours des deux ans et demi qui ont suivi, les gardes semblaient m'avoir oubliée. Je n'ai reçu aucun autre visiteur à l'exception de deux visites de mon chef de travail pour essayer de me « transformer ».

Le Parquet m'a finalement condamnée au cours de ma troisième année de détention. Des policiers de la Cour m'ont amenée en voiture à mon audition. Je leur ai clarifié la vérité et quand je suis sortie de la voiture, j'ai crié : « Falun Dafa est bon ! »

Au palais de justice, j'ai vu que les agents du régime s'était arrangés pour qu'environ 200 fonctionnaires du niveau intermédiaire assistent à mon audience. On avait empêché à mon fils et à mes compagnons de pratique d'y assister. J'ai également remarqué les caméras de deux chaînes de télévision et plusieurs journalistes. J'ai attendu que le juge me fasse signe que c'était à mon tour de parler. Avant de décrire les avantages que la pratique du Falun Gong m'avait apportés et comment les reportages des médias ont été inventés, j'ai érigé ma paume, émis la pensée droite et j'ai crié : « Falun Dafa est bon ! » devant les caméras en action. Le chaos a éclaté dans la salle d'audience et les représentants des médias sont partis rapidement. Craignant que les 200 fonctionnaires soient influencés par mes paroles, le policier en charge a rapidement ordonné une pause.

Il n'y avait aucun public lors de ma deuxième audition. En outre, la Cour a ajouté quelques années de plus à ma peine originale.

J'ai été emmenée en prison, où je n'étais même pas autorisée à utiliser du papier toilette parce que je continuais à faire les exercices. J'ai été privée de sommeil, agressée verbalement et forcée d'exécuter des travaux forcés. L'année de ma sortie de prison, les autorités ont même menacé d'assassiner ma famille et de me prélever mes organes.

Après ma libération, les compagnons de pratique m'ont remis la collection entière des enseignements du Maître.

Bien étudier le Fa

Tout vrai pratiquant comprend l'importance d'étudier le Fa, mais en réalité, les pratiquants rencontrent de nombreux problèmes lorsqu'ils étudient. Le principal problème est le manque de concentration. Que ce soit de s'endormir ou d'errer dans nos pensées, ce sont toutes des interférences des forces anciennes. Chaque fois que je rencontrais ce problème, j'émettais immédiatement la pensée droite pour l'éliminer. Mais ce problème est moins prononcé dans le groupe d'étude de Fa, alors je crois que le Maître encourage également les pratiquants à assister aux groupes d'étude de Fa pour cette raison. En dépit de la sinistre persécution en Chine, d'autres pratiquants et moi essayons d'organiser le groupe d'étude de Fa quand nous le pouvons.

Chaque fois que nous rencontrons un problème, nous étudions tout d'abord le Fa et regardons en nous-mêmes. Certains pratiquants viennent me voir pour discuter de certaines choses chaque fois qu'ils rencontrent un problème et le plus souvent je leur demande d'étudier le Fa et de regarder à l'intérieur pour se cultiver. C'est seulement de cette façon que nous pouvons vraiment élever notre niveau.

Prendre sérieusement l'émission de la pensée droite et utiliser la pensée droite pour examiner un problème

J'ai compris à quel point il est important d'émettre la pensée droite quand je clarifiais la vérité dans l'environnement pervers de la Chine et en étant constamment sous la surveillance des forces anciennes. Non seulement je m'assure d'émettre la pensée droite aux quatre heures fixes mondialement mais je maintiens constamment des pensées droites en clarifiant la vérité.

Je suis proche d'une compagne de pratique qui cache soigneusement ses documents clarifiant la vérité chaque fois qu'elle les apporte chez elle. Une fois, son mari les a découverts et le couple s'est querellé. Son mari, dans un accès de colère, a déchiré les enseignements du Maître et s'est créé beaucoup de karma.

Elle est venue discuter avec moi et j'ai dit : « Tu dois émettre la pensée droite pour nettoyer ton champ et pour éliminer les forces anciennes et les facteurs à l'origine qui empêchent ton mari d'être sauvé. Si une pratiquante de Dafa est incapable de corriger son environnement familial, comment peut-elle corriger l'environnement des êtres vivants ? » J'ai également accepté d'émettre la pensée droite avec elle pour éliminer tous les facteurs pervers.

Plus tard, elle dit à son mari qu'elle aimerait apporter des documents de clarification de la vérité à la maison. Elle lui a dit aussi que l'énergie positive de ces documents apporterait la bonne fortune à la famille. Son mari a accepté, et cette nuit-là, elle a rêvé que les forces anciennes lui montraient ses trois contrats. Un était un accord verbal de son mari. Elle a immédiatement émis la pensée droite pour le rejeter et a demandé l'aide du Maître. Avec cette énergie, elle s'est emparée du contrat et l'a brûlé.

Depuis, son mari ne l'empêche plus d'apporter du matériel chez eux et a même écrit une déclaration admettant son erreur d'avoir déchiré les livres.

Les pratiquants de Dafa sont de bonnes personnes aidées par le ciel

Après mon retour de la prison, mon fils était étudiant à l'université et j'avais été licenciée de mon travail. Sans un revenu familial stable, nous étions obligés de compter sur nos parents pour nos dépenses quotidiennes. J'ai rapporté au gouvernement que j'avais été licenciée et j'ai fait appel pour réintégrer mon travail. Je n'ai reçu qu'une allocation de subsistance mensuelle de 300 yuans au lieu de reprendre mon travail. Cependant, je ne me suis pas inquiétée puisque les pratiquants de Dafa reçoivent de grands bienfaits. Je savais que le ciel s'occuperait de mon fils et de moi et que tout irait mieux.

Plus tard, j'ai trouvé un emploi et mon fils a trouvé un poste avec un salaire élevé après l'obtention de son diplôme. Nos vies se sont améliorées et je pouvais économiser un peu d'argent pour imprimer des documents de clarification de la vérité.

Sauver les membres de la famille

Au début, ma mère était une coordinatrice d'un site de pratique. Après avoir écouté la propagande du Parti pervers, sa peur lui a fait se poser des questions sur la bonté de Dafa. Elle a cessé de pratiquer, a remis tous les enseignements du Maître aux autorités et a écrit des articles dénonçant Dafa. Elle a influencé notre famille et ils avaient de profondes incompréhensions envers Dafa et envers moi.

Clarifier la vérité à ma mère, lui conseiller de quitter le Parti communiste chinois (PCC) et lui faire écrire une déclaration solennelle a été très difficile. Après ma clarification de la vérité, ma mère a décidé de quitter le PCC. J'ai commencé à lui parler de la compassion infinie du Maître à sauver les êtres et elle a écrit une déclaration solennelle.

Après que ma mère ait abandonné la cultivation, les problèmes de santé dont elle avait souffert sont réapparus. De plus, elle a également eu un cancer du colon. Après avoir écrit sa déclaration solennelle, son cancer du colon a été guéri même si elle souffrait encore de ses autres maladies. Elle n'était pas assidue dans l'étude du Fa ou à faire les exercices. Elle était obsédée par le mahjong. Finalement, elle est décédée d'une maladie cardiaque.

Après la mort de ma mère, mon père a fait une hémorragie cérébrale. Partiellement paralysé, il a été transporté à l'hôpital où les médecins ont dit que son état était critique et que nous devions nous préparer mentalement à son décès. J'ai clarifié la vérité à mon père et il a immédiatement accepté de démissionner du PCC. Il a également promis de réciter sincèrement : « Falun Dafa est bon » et « Authenticité-Bienveillance-Tolérance est bon. » Peu de temps après, mon père était capable de marcher, et au fil du temps, il s'est progressivement rétabli.

La plupart des membres de ma famille ont quitté le Parti et ses organisations affiliées. Certains ont lu les documents clarifiant la vérité et le Zhuan Falun. Sauver ma famille a aussi amélioré mon environnement de cultivation.

Suivre le destin et clarifier la vérité

Après avoir trouvé un emploi, j'ai réalisé que j'étais vouée à rencontrer mes collègues. Au début, parce que tout le monde savait que j'étais une pratiquante de Dafa, ils gardaient tous leurs distance. Cependant, comme je traitais tout le monde poliment et les aidais à résoudre des problèmes difficiles, au fil du temps, ils sont devenus plus chaleureux.

Le chef de ma nouvelle unité de travail est un ancien collègue de mon ancien lieu de travail. Avec ses cheveux blancs clairsemés et le teint blafard, il paraît avoir 70 ans alors qu'il n'en a que 51. Il m'a dit : « Récemment, on m'a diagnostiqué un lymphome et je me prépare à subir une opération. » Je lui ai répondu : « J'aimerais vous aider » et j'ai partagé avec lui comment j'avais obtenu des bienfaits physiques et mentaux de la pratique de Dafa. Il a écouté attentivement et a décidé de démissionner du PCC, a accepté le DVD de Shen Yun et a promis de réciter tous les jours, « Falun Dafa est bon ; Authenticité-Bienveillance-Tolérance est bon. » Il a même suivi ma suggestion d'enlever les drapeaux rouges qui pendaient autour du bureau. Peu de temps après avoir été opéré, il s'est complètement rétabli alors qu'il n'avait pas eu de chimiothérapie. Il m'a remercié par la suite et m'a même demandé d'aider toute sa famille à quitter le PCC. Plus tard, la majorité de mes collègues ont également démissionné du PCC. Certains collègues et des membres de leur famille sont même devenus des pratiquants.

Il y avait une vieille dame qui au début avait été une coordinatrice d'un site de pratique et qui avait cessé de pratiquer après avoir été empoisonnée par les mensonges du PCC. Je lui ai rendu visite chez elle sept ou huit fois. Son fils m'a même dit : « Laissez tomber, elle est trop têtue. » Cependant, j'ai refusé d'abandonner et je lui ai clarifié la vérité jusqu'à ce qu'elle pleure, accepte de quitter le PCC et reprenne la cultivation et pratique.

J'apporte toujours des dépliants avec moi lors des rencontres organisées par des amis et camarades de classe pour leur clarifier la vérité et leur conseiller de quitter le PCC. Je clarifie aussi la vérité à ceux que je rencontre sur mon blog de clarification de la vérité. Je profite de toute occasion pour clarifier la vérité et sauver les êtres.

Les pensées pures et droites donnent de meilleurs résultats pour sauver les êtres

Une fois, j'ai rêvé d'un stade au milieu d'une grande place pleine de monde. Trois voyous cruels tiraient une femme sur la scène et beaucoup de gens dans le public huaient en se bousculant pour aller devant et avoir une meilleure vue. J'ai été bouleversée de reconnaître la personne en procès : c'était une de mes amies qui était une fonctionnaire de haut rang. Avec ses cheveux ébouriffés et son visage baigné de larmes, elle m'a trouvée dans la foule et dans son regard elle me demandait de l'aide. Je sais que lorsque l'occasion s'y prête, Maître arrange pour nous de rencontrer ces êtres prédestinés demandant de l'aide.

Le lendemain, j'ai partagé mon rêve avec ma famille et je leur ai dit : « Dans quelques jours, mon amie haut fonctionnaire viendra me voir. » Ma famille était sceptique, en disant que nous ne l'avions pas rencontrée depuis près de 10 ans et que cette amie m'avait oubliée. Deux jours plus tard, j'ai reçu un appel de sa part, m'invitant à manger. Ma famille l'a appris et était étonnée.

Mon amie s'est arrangée pour qu'on se rencontre dans un restaurant chic, et là, elle a expliqué pourquoi elle voulait me voir. On lui avait récemment diagnostiqué une maladie oculaire qui lui causait une douleur insupportable. Les médecins avaient fait une série d'examens, mais n'avaient pas encore découvert la cause. Elle a dit : « Quand je ne savais plus quoi faire, j'ai tout à coup pensé à toi et à comment tu avais été guéri de tes maladies incurables par la cultivation. »

J'ai parlé des politiques et des intrigues bureaucratiques internes et de toutes les façons cruelles, méchantes et diaboliques qui ont été utilisées pour monter des coups contre les gens ; par conséquent, certaine personnes riches et certains hauts gradés sont morts subitement suite à des accidents. Ces fonctionnaires se les étaient attirés. Les bouddhistes parlent de karma et qu'il n'y a rien à craindre si l'on a une conscience sans reproches.

Elle a demandé : « Comment puis-je éviter ce malheur ? » J'ai répondu : « Ce n'est que par la cultivation du Falun Dafa et en enlevant tous les attachements à la renommée, aux sentiments et tout autre attachement qu'on peut éviter cette fâcheuse situation. La compassion du Maître est illimitée et j'en suis un exemple vivant. Malgré toutes ces tribulations, ne suis-je pas toujours en bonne santé ? Je ne manque de rien et mon corps est plus fort que n'importe qui d'autre. » Mon amie a accepté de démissionner du PCC, a commencé la cultivation et pratique et sa maladie oculaire a été guérie.

Plus tard, pour me remercier, elle a offert de me trouver un travail plus rémunérateur. Je savais que je ne devais pas rechercher la gloire ou des avantages, j'ai donc refusé son offre. Ma famille, après l'avoir appris, a dit que j'étais très stupide. Mon frère cadet m'a dit qu'il irait la rencontrer à la place. Il n'avait pas trouver un bon emploi après avoir été licencié et son fils venait tout juste de recevoir son diplôme universitaire. Il voulait lui demander de l'aide, mais je l'ai arrêté. J'ai dit à ma famille : « Vous tous détestez particulièrement ceux qui utilisent et acceptent des pots de vin, s'engagent dans des pratiques irrégulières, utilisent leurs relations à des fins personnelles et s'engagent dans des pratiques illégales. Maintenant vous profiteriez du Fa qui sauve les êtres pour obtenir quelque chose qui ne vous appartient pas. Non seulement vous vous feriez du tort mais vous feriez aussi du tort aux autres. » Ma famille a écouté et a été d'accord.

Dafa se propage depuis 20 ans. La situation en Chine continentale a également subi un changement radical et les gens à travers le monde s'éveillent progressivement. Nous devons continuer à bien faire les trois choses sans nous relâcher.

(Neuvième conférence de partage d’expériences par Internet de Minghui pour les disciples de Dafa de Chine continentale)

Traduit de l'anglais au Canada