(Minghui.org) J'ai lu un article le 21 décembre 2012 écrit par un pratiquant de Hong Kong intitulé « Les pensées et actions droites des pratiquants de Falun Dafa », et j'ai été choqué par les méthodes diaboliques et cruelles utilisées par le Parti communiste chinois (PCC) pour attaquer le Maître et le Dafa à Hong Kong. Ça se passe ainsi depuis près de six mois. Quelque chose ne va pas.

J'ai toujours pensé que les pratiquants de Hong Kong faisaient un excellent travail. Beaucoup d'amis et de parents qui avaient visité Hong Kong m'ont parlé de la façon dont les pratiquants y clarifiaient les faits à propos de Dafa et expliquaient pourquoi les gens devaient démissionner du PCC et de ses organisations affiliées. J'admirais vraiment ce qu'ils faisaient. Cependant, j'ai commencé à me demander pourquoi de telles attaques se produisent et pourquoi elles durent si longtemps. Ce qui suit est ce que les autres pratiquants et moi avons découvert à travers nos partages.

La première fois que j'ai lu l'article, je cherchais comment les pratiquants en Chine avaient été en mesure d'améliorer l'environnement de clarification de la vérité sous la pression d'une éventuelle arrestation ou emprisonnement, et je me demandais pourquoi les pratiquants de Hong Kong qui sont sous une pression beaucoup moindre ne pouvaient pas faire la même chose ? J'ai pensé qu'il devait y avoir un problème dans leur cultivation. Cependant, après avoir partagé mes pensées avec d'autres pratiquants, j'ai changé d'avis. Le Maître a dit dans Enseignement de Fa à la Conférence de Fa à Singapour en 1998 :

« J'ai souvent dit que quand deux personnes ont des contradictions, chacune devrait s'examiner elle-même. Non seulement les deux personnes qui ont des contradictions doivent s'examiner elles-mêmes, mais les spectateurs qui observent cet incident doivent également s'examiner eux-mêmes. Alors vous allez réellement vous élever à pas de géant. »

J'ai compris que savoir ce qui se passait à Hong Kong signifiait que je devrais regarder à l'intérieur pour voir ce que nous devrions changer, au lieu de ce que la perversité devrait changer. Les pratiquants en Chine ont clarifié les faits, amené les gens à démissionner du PCC, accrochant des banderoles, etc. Sans aucun doute ils ont fait beaucoup de travail. Cependant, dans quelle mesure ont-ils amélioré leur xinxing ? Une amélioration de l'environnement extérieur dépend de l'amélioration de son propre xinxing. Il s'agit d'une réaction naturelle au niveau de son xinxing. La quantité de travail que vous faites n'a vraiment pas d'importance.

Comment se fait-il que certains pratiquants n'ont pas à dire grand-chose pour amener les gens à démissionner du PCC ? Pourquoi les persécuteurs deviennent-ils modérés en présence de pratiquants ayant une forte pensée droite ? N'est-ce pas une question d'avoir un niveau de xinxing élevé ? Lorsque votre niveau de xinxing est élevé et que vous avez une bonne compréhension du Fa, votre capacité à éliminer la perversité sera grand. Est-ce que les gens pervers peuvent faire ce qu'ils veulent face à vous ? Non, ils ont peur de vous, parce que ce ne sont pas les gens mais les esprits pervers derrière eux qui tentent de faire du mal. D'autre part, si le niveau du xinxing du groupe n'est pas assez élevé, nous pouvons faire beaucoup de travail tous les jours, mais son efficacité sera faible. Nous pouvons émettre la pensée droite, mais l'impact sera limité. Le Maître a dit dans le Zhuan Falun :

« Voilà pourquoi je viens de dire que si vous essayez de l’attraper sans parvenir à la toucher, elle vous laissera faire; si vous la touchez, elle est capable de blesser votre main. »

Les forces anciennes peuvent penser : « Ces pratiquants travaillent comme des gens ordinaires. Nous devons leur donner quelque chose pour améliorer leur xinxing. » Par conséquent, je pense que les pratiquants de Hong Kong n'ont pas besoin de traiter avec des gens pervers, mais d'élever leur xinxing tout en faisant leur travail. Ils ne devraient pas se tourner vers les mauvaises personnes et remettre en question ce que les gens pervers font. Au lieu de cela, ils devraient se concentrer sur la façon d'élever le niveau de leur xinxing. Il ne faut pas utiliser les activités de Dafa pour remplacer la cultivation. Toutes les activités de Dafa sont pour sauver les gens. Elles ne remplacent pas la cultivation, qui consiste à élever son xinxing.

La vertu majestueuse d'un pratiquant ne vient pas de la quantité de travail qu'il a accompli. Elle vient d'un niveau de xinxing élevé pendant le processus de travailler. Par exemple, si quelqu'un construit beaucoup de temples à travers la ville, cela ne signifie pas que son niveau de xinxing est élevé. Il a besoin de cultiver son xinxing dans la pratique.

L'interférence de gens pervers à Hong Kong est un signal pour les pratiquants de Hong Kong pour élever leur xinxing. Si le xinxing de leur groupe peut atteindre les exigences du Maître, la perversité disparaîtra. Je pense qu'en élevant leur xinxing, la perversité diminuera en conséquence.

En fait, ce qui s'est passé à Hong Kong est très similaire à ce qui s'est passé il y a quelques années à Flushing, N.Y. Le Maître a dit lors de la conférence dans Enseignement de la Loi à la Conférence de Loi de la grande région de New York 2009 :

« Nos élèves qui sont à Flushing, ceux qui sont en première ligne, ont un bon point de départ – résister à la perversité. C’est vraiment bien, et j’approuve ce que vous avez fait. Mais quant aux moyens que vous utilisez, n’est-ce pas un peu précipité ? Réfléchissez calmement, élargissez votre esprit. Si vous pouvez vraiment considérer chacun comme un être à sauver et que vous essayez de le sauver, voyez si les choses changent. Ce n’est certainement pas une coïncidence si la perversité est apparue à Flushing et a manipulé les gens pour leur faire faire de mauvaises choses. C’est sans doute arrivé pour viser les failles des élèves. N’allez pas aveuglément vous battre contre leur côté humain. Votre but n’est pas de les vaincre, mais de les sauver. Faites les choses avec compassion et l’esprit calme, et voyez ensuite comment vont les choses. »

Je pense que lorsqu'une interférence se produit, c'est dans le but de nous aider à améliorer notre xinxing et notre vertu majestueuse. Au cours du processus, nous pouvons voir l'état de notre cultivation et notre façon de travailler avec les autres pratiquants.

Le problème à Hong Kong dure depuis plus de six mois maintenant. Je n'ai pas vu dans l'article du pratiquant comment le coordinateur à Hong Kong organise leur étude en groupe pour changer leur environnement (peut-être que l'article que je viens de lire n'a pas abordé ce point). Si ce genre d'interférence était arrivé en Chine, nous en aurions pris soin depuis longtemps.

Nous sommes les principaux acteurs de la pièce. Si nous semblons impuissants devant les mauvaises personnes, ce serait nous rabaisser nous-même. Lorsque nous ne comprenons pas, nous pourrions alors utiliser des méthodes humaines pour faire face à ce problème. Lorsque nous aidons le Maître à rectifier le Fa et à sauver les êtres, comment pouvons-nous laisser survivre la perversité ? Le Maître ne reconnaît pas les forces anciennes ou les facteurs pervers qui vont à l'encontre de Dafa, pourquoi devrions-nous permettre à la perversité de rester là ? Laisser faire la perversité n'est pas une pensée droite.

Quand il y a des activités perverses à Hong Kong, cela implique que les pratiquants en Chine ne font pas assez bien leur travail. Du moins, leurs pensées droites ne sont pas en mesure d'arrêter les malfaiteurs d'interférer avec les activités de Dafa à Hong Kong. Tous les pratiquants de Dafa forment un seul corps. Je suggère que lorsque les pratiquants en Chine émettent la pensée droite, qu'ils ajoutent : « Complètement nier les forces anciennes et tous les facteurs pervers qui utilisent des mauvaises personnes pour interférer avec les pratiquants et entraver leurs efforts pour sauver les êtres. Éliminer tous les esprits pervers qui incitent les mauvaises personnes à faire du mal. »

Alors que les pratiquants de Hong Kong élèvent leur xinxing, ils devraient exposer les actions des voyous du PCC envers les citoyens de Hong Kong. Les malfaiteurs ne veulent pas être exposés. Pendant le processus de reconnaissance des activités perverses, les gens ordinaires choisissent d'être sauvés. En conséquence, les mauvaises actions peuvent conduire à des résultats positifs. Les pratiquants de Hong Kong devraient également engager des poursuites contre les auteurs afin de les réfréner. En Chine, nous avons des avocats des droits de la personne pour défendre les pratiquants de Dafa.

Hong Kong a la liberté de croyance. Pourquoi devrions-nous laisser ces mauvaises personnes communistes faire à leur guise ? Notre but n'est pas de vaincre ces gens, mais plutôt de permettre aux gens ordinaires de connaître les faits afin qu'ils puissent choisir d'être sauvés.

Ce sont mes compréhensions. Veuillez m'indiquer ce qui n'est pas en accord avec le Fa.

Traduit de l'anglais au Canada