Seize professionnelles de la santé persécutées dans la prison pour femmes de Pékin

(Minghui.org) Selon des données incomplètes, seize pratiquantes de Falun Gong appartenant à la profession médicale, comprenant des médecins et des infirmières, ont été arrêtées et persécutées dans la prison pour femmes de Pékin entre 2000 et 2013.

Une obstétricienne

Dr Li Chaoran était obstétricienne à l'Hôpital général de l'armée chinoise. En 2001, le Dr Li a rendu visite à une compagne de pratique et lui a dit vouloir aller sur la place Tiananmen pour exprimer ses sentiments au sujet de l'injustice de la persécution du Falun Gong, lancée en 1999. En conséquence, le Dr Li, 68 ans, a été condamnée à quatre ans de prison par le tribunal militaire. Elle a été emprisonnée dans la salle 9 de la prison pour femmes de Pékin. Dr Li a dû s'asseoir droit sur un petit tabouret pendant de nombreuses heures par jour, et a été forcée à regarder la propagande gouvernementale et à écrire « des rapports de pensée ». Elle a également été contrainte à emballer des baguettes.

Une acupunctrice

Dr Wang Anlin, 65 ans, était une ancienne femme médecin en acupuncture à l'Hôpital de l'Université de Pékin. Le Dr Wang a été condamnée à une peine de cinq ans pour avoir abordé ouvertement la vérité concernant la persécution. Elle a été battue par la police, au point que son corps était couvert d'ecchymoses noires et bleues. La sœur aînée de Mme Wang, Wang Anxiu, est décédée suite à la persécution.

Une professeure agréée

Dr Dan Ling était une des onze experts ayant mené une étude gouvernementale sur les bienfaits du Falun Gong en 1998. Elle a passé près de dix ans dans la prison pour femmes de Pékin. Dr Dan détient une maîtrise de l'Université médicale de Beijing. Elle était professeur agrégée d'histologie et d'embryologie à l'Université médicale de l'union de Chine.

Dr Dan s'était vue attribuer de nombreuses récompenses de « Professeur exceptionnel », mais elle a été forcée de cesser d'enseigner et plus tard renvoyée de l'école après que la persécution ait commencé en 1999. En octobre 1999, le Dr Dan a été arrêtée et envoyée à la section 14 de la police de Pékin. Elle a ensuite quitté son domicile pour éviter d'être arrêtée de nouveau. Elle a été arrêtée dans la province du Fujian, en août 2002, pour avoir fabriqué des brochures informant sur la persécution du Falun Gong. Elle a été condamnée à douze ans de prison. Elle avait 46 ans quand elle a été envoyée dans la salle 9 de la prison pour femmes de Pékin. Le mari du Dr Dan a demandé le divorce de peur d'être lui-même persécuté.

Une médecin généraliste

Dr Yu Peiling était une diplômée de l'École de médecine de Beijing. Elle était clinicienne à l'Hôpital de l'amitié de Beijing avant qu'elle ne soit envoyée en prison. Elle a été condamnée à trois reprises, purgeant un total de dix ans de prison depuis que la persécution du Falun Gong a commencé.

Dr Yu a été deux fois emprisonnée dans la prison pour femmes de Pékin. Elle avait 34 ans quand elle a écopé de trois ans en 2000, pour avoir réclamé justice pour le Falun Gong. Elle a été détenue dans la salle 9. Une fois, elle n'a pas été autorisée à dormir pendant six jours et six nuits.

Le Dr Yu a été de nouveau condamnée à trois ans de prison en 2005 pour avoir distribué les brochures des Neuf commentaires sur le Parti communiste au public. Elle a été détenue dans la salle 8 de la prison. Le chef de la section Huang Qinghua a confisqué le nécessaire de toilette du Dr Yu parce qu'elle refusait d'écrire une déclaration de garantie et des « aveux ». Ses rations ont été diminuées à juste une bouchée de riz et quelques morceaux de légumes par repas, et elle n'était pas autorisée à acheter du papier de toilette ou à changer de vêtements. Elle a été privée de l'utilisation des toilettes et a dû salir ses pantalons. Dr Yu a développé en conséquence une plaie chronique sur les fesses. Elle a ensuite été transférée à « l'équipe d’entraînement » et torturée par les détenues criminelles. Elle a dû s'asseoir sur un petit tabouret et a été privée de sommeil. Si elle s'assoupissait, elle était arrosée d'eau froide et recevait des coups de pieds dans les cuisses et les fesses. Pendant longtemps, le Dr Yu a été incapable de garder son équilibre en position debout, en marchant et même assise. Elle trébuchait souvent et tombait et était extrêmement faible.

Dr Yu n'a jamais cédé à la violence et n'a jamais abandonné sa croyance. Elle a été libérée en 2007 et elle est devenue sans domicile. Elle a été de nouveau arrêtée en 2012 pour avoir distribué des imprimés à propos du Falun Gong dans le canton de Donghai, province du Jiangsu, elle a été condamnée à quatre ans de prison, et se trouve à présent dans la prison de Nantong. Dr Yu est calme, bien élevée et honnête. Elle pense toujours aux autres en premier. Son mari a demandé le divorce par peur.

Une interne

Dr Li Aijun était interne à l'hôpital de Pékin Xiyuan. Ses collègues et patients la tenaient en haute estime pour son professionnalisme et son éthique. Elle a été renvoyée de l'hôpital en 2000 et est devenue sans-abri parce qu'elle persistait à pratiquer le Falun Gong. Dr Li a ensuite été condamnée à deux ans de travaux forcés, puis condamnée à une peine supplémentaire de neuf ans. Elle avait la quarantaine à l'époque. Dans la salle 2 de la prison pour femmes de Pékin, elle a subi un lavage de cerveau, et a dû travailler dans l'usine de couture. Elle fabriquait des vêtements pour l'exportation et pour les détenus. Elle travaillait plus de 16 heures par jour, de 6 h à 22 h.

Une spécialiste des ultrasons

Dr Yu Di était une clinicienne dans le département d'échographie de l'Hôpital de Guanganmen dans le district de Xuanwu. Elle a été condamnée à quatre ans de prison pour avoir parlé de la persécution du Falun Gong. Elle avait la trentaine. Elle était dans la salle 8 de la prison pour femmes de Pékin.

Une médecin militaire

Le Dr Liu Cuifen, une pratiquante de Falun Gong vivant dans le district de Xuanwu, était clinicienne dans l'armée. Elle a été condamnée à trois ans de prison en 2002. Elle a été persécutée et torturée par le chef de la prison Huang Qinghua dans le quartier 9 de la prison pour femmes de Pékin.

Une pédiatre

Dr Dong Cui, également connu sous le nom Dong Cuifang, était de la municipalité de Xingan, Gaocheng, province du Hebei. Dr Dong a travaillé à l'Hôpital de la santé maternelle et infantile du district de Shunyi à Pékin. Dr Dong et son fiancé, M. Shen Wenjie (29 ans, un pilote à l'aéroport de Beijing) ont été arrêtés en 2001 pour avoir distribué des dépliants sur la persécution. Ils ont tous deux été condamnés à des peines de prison de cinq ans en 2002.

Le Dr Dong a été transférée à la prison pour femmes de Pékin, le 11 mars 2003. Elle a été enfermée en isolement dans une salle de consultation dans la section 3. Elle a été torturée de diverses manières, y compris avoir les jambes forcées en position assise les jambes croisées et privée de sommeil. Elle a entamé une grève de la faim pendant cette période.

Un gardien de prison a chargé les détenues Li Xiaobing, Li Xiaomei, Jin Hongwei et deux autres d'amener le Dr Dong dans une salle de bain vide dans la matinée du 19 mars, et à la battre. Le Dr Dong est décédée quelques heures plus tard. Son corps était couvert d'ecchymoses noires et bleues, ses jambes étaient enflées, et le muscle et l'os étaient séparés sur son épaule droite. L'autopsie pratiquée par le centre d'identification médico-légal de Pékin a déterminé que le Dr Dong avait été battue à mort. La prison a corrompu et contraint sa famille à retirer leur plainte. Sous la pression et sans le bénéfice de conseils juridiques, les parents de Mme Dong ont obtempéré. La prison l'a déclarée morte de « causes naturelles ». Cette année-là, la prison pour femmes de Pékin s'est vantée de n'avoir eu « aucun accident majeur pendant de nombreuses années ».

Une radiologue

Le Dr Zhang Jingying était radiologue dans un hôpital militaire. Elle a été condamnée à une peine de quatre ans de prison en 2009 pour avoir ouvertement parlé de la persécution injuste du Falun Gong. Elle avait la quarantaine à l'époque. Elle a été emprisonnée dans la salle 1 de la prison pour femmes de Pékin. Le chef de salle Li Xiaona a ordonné aux détenues de maltraiter le Dr Zhang. Ils l'ont insultée et tenue éveillée toute la nuit pendant plus de dix jours consécutifs. Elle était rarement autorisée à se laver ou à aller aux toilettes. Elle a été battue, giflée et affamée. Les cheveux du Dr Zhang sont devenus gris en quelques mois et elle est devenue très faible.

Une spécialiste en médecine chinoise

Le Dr Teng Xiuyun est spécialiste en médecine chinoise dans les services de l'Hôpital de la radio et de la télévision de Beijing. Elle est diplômée de l'École de médecine traditionnelle chinoise de Pékin. Le Dr Teng avait plus de trente ans d'expérience clinique et de recherche, et elle est devenue une experte dans le domaine de la surdité et des acouphènes. Dr Teng a été condamnée à sept ans de prison pour avoir parlé en public de la persécution du Falun Gong. Elle a été soumise à un lavage de cerveau dans la salle 1 de la prison pour femmes de Pékin.

Une médecin

Dr Zhang Zeqiong est originaire de la province du Yunnan. Elle est diplômée de l'Université de médecine chinoise de Pékin. Sa maladie terminale a été guérie après qu'elle ait commencé à pratiquer le Falun Gong. Elle a été condamnée à une peine de quatre ans de prison en 2002 pour l'envoi de documents écrits concernant le Falun Gong. Elle avait la trentaine à l'époque. Dr Zhang a été soumise au travail forcé et au lavage de cerveau. Sa mère est décédée pendant son emprisonnement. Son mari l'a répudiée de peur d'être persécuté lui-même.

Des infirmières en chef

Mme Xie Chunping était une pratiquante de Falun Gong vivant dans le district de Chaoyang à Pékin. Elle travaillait comme infirmière en chef. Mme Xie a été condamnée à sept ans de prison pour avoir ouvertement parlé de la persécution du Falun Gong. Elle avait la soixantaine à l'époque.

Mme Li Suqin était infirmière en chef à l'hôpital du district de Fangshan à Pékin. Elle a été condamnée à une peine de quatre ans de prison pour avoir parlé franchement de la persécution du Falun Gong. Elle avait la quarantaine à l'époque. Son mari a également été condamné à la prison pour la même raison. Dans la salle 9 de la prison pour femmes de Pékin, Mme Li a subi un lavage de cerveau et a dû faire du travail d'esclave, dont le lavage de la laine et tricoter des pull-overs.

Mme Pan Hui était infirmière en chef, dans un hôpital de Pékin. Elle a été condamnée à une peine de cinq ans de prison pour avoir parlé de la vérité de la persécution du Falun Gong en public. Elle avait la cinquantaine à l'époque. Sous la supervision du chef de service Tian Fengqing, Mme Pan a été soumise à un lavage de cerveau dans la section 3 de la prison pour femmes de Pékin. Mme Pan a été envoyée dans un camp de travaux forcés après avoir été libérée, parce qu'elle continuait à pratiquer le Falun Gong.

Mme Li Cuiwen était infirmière en chef à l'Hôpital du ministère du pétrole. Elle a été condamnée à sept ans de prison pour avoir parlé de la vérité de la persécution du Falun Gong en public. Elle avait environ cinquante ans à l'époque. Elle a subi un lavage de cerveau dans la section 3 de la prison pour femmes de Pékin, sous la supervision du chef de service Tian Fengqing.

Une infirmière

Mme Liu Xiaojie était infirmière à l'Hôpital du canton de Huairou à Pékin. Elle a été condamnée à une peine de sept ans de prison en 2002 pour avoir distribué des dépliants de Falun Gong. Elle avait la trentaine à l'époque. Elle a été soumise à un lavage de cerveau dans les salles 9 et 4 de la prison pour femmes de Pékin. Elle a également dû faire du travail d'esclave.

Article correspondant :
Le docteur Zhang Qianying a été détenue pendant presque deux ans dans la prison pour femmes de Pékin

Traduit de l'anglais en Europe