(Minghui.org) Le tribunal de Yuzhou du Henan a secrètement condamné le pratiquant de Falun Gong M. Zhang Guoying sans en informer sa famille.
Les pratiquants de Falun Gong, M. Zhang Guoying, Mme Guo Xiaohong et Mme Zhu Gaihong de la ville de Yuzhou, dans la province du Henan, ont été arrêtés le 28 juin 2012 par les agents Xia Yuxiao et Geng Songtao du bureau de la sécurité intérieure de Yuzhou et ont été incarcérés dans un centre de détention pendant plus d'un an. Leurs familles n'ont pas été autorisées à leur rendre visite pendant cette période.
Aux alentours du 26 juin 2013, par des voies non officielles, les familles ont été informées que le tribunal de Yuzhou avait jugé les pratiquants secrètement et M. Zhang avait été condamné à trois ans de prison. La famille de M. Zhang a été choquée et était furieuse quand elle a appris la nouvelle et a demandé pourquoi le tribunal ne les en avait pas informés. Il leur a été répondu que M. Zhang était sur le point d'être envoyé en prison, mais ils n'avaient jamais reçu de notification officielle du jugement.
Quand la famille de M. Zhang s'est rendue au centre de détention pour confirmer où il était, les gardes leur ont dit que M. Zhang était toujours là. À l'heure actuelle, sa famille est très inquiète, car elle n'a aucun moyen de savoir exactement quelle est sa peine ni quand il sera envoyé en prison. Ils ne savent pas à qui s'adresser ou qui pourrait répondre à leurs questions.
M. Zhang a été arrêté pour avoir aidé Mme Guo Xiaohong à installer une antenne satellite NTD pour visionner NTD Television. Depuis lors, il est incarcéré dans le centre de détention de Yuzhou. Mme Guo Xiaohong, Mme Zhu Gaihong et Mme Li Chunhua sont dans le centre de détention de Gaoqiaoying dans la ville de Xuchang. Mme Li Chunhua a été arrêtée pendant le Nouvel An chinois pour avoir distribué des DVD de Shen Yun.
Autorités responsables :
Division de la sécurité intérieure de la ville de Yuzhou
Xia Yuxiao, capitaine : 86-13700895361 (mobile)
Geng Songtao, capitaine adjoint : 86-13569946697 (mobile)
Zhao Naicheng, chef d'escadron : 86-13700899351 (mobile)
Centre de détention de Yuzhou
Sheng Zhengyi, directeur adjoint : 86-13839007169 (mobile)
Tribunal de la ville de Yuzhou
Zhang Jingqu, président : 86-374-8351999
Traduit de l'anglais au Canada
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
