(Minghui.org) Ce nouveau rapport analyse les incitations financières et les sources de revenus qui alimentent l'une des industries les plus importantes, les plus brutales et rentables en Chine aujourd'hui. La persécution du Falun Gong par le régime chinois tourne en grande partie autour du lavage de cerveau institutionnalisé : un système très monétisé et très efficace exécuté par des installations spécialisées dans chaque ville et chaque province.
Le rapport a été préparé à partir des données collectées par le site Minghui entre 1999 et 2013. Le résumé est reproduit ci-dessous. Le rapport complet peut être téléchargé en format PDF ici.
Lavage de cerveau : une industrie caché en Chine
Résumé
À la fin de 2013, le régime chinois a affirmé avoir fermé son tristement célèbre système de camp de travaux forcés après une énorme pression de la communauté internationale. Cependant, il ne s'agissait que d'un changement de nom ; la plupart des camps ont été tout simplement remplacés par des « prisons noires » - la détention extrajudiciaire et les centres de lavage de cerveau.
Ces centres sont une composante essentielle de la persécution du Falun Gong par le régime communiste. Le lavage de cerveau soutient l'objectif du régime d'anéantir le Falun Gong en forçant ses pratiquants à renoncer à leurs croyances par la contrainte et la torture, à la fois physique et psychologique. Les fonctionnaires des administrations locales et le personnel des centres de lavage de cerveau profitent également de ce régime, avec des récompenses et des opportunités fondées sur le rendement pour créer de la richesse personnelle via les extorsions de fonds.
Dans un environnement où le régime chinois est confronté à des défis essentiels dans ses politiques et son pouvoir, le lavage de cerveau systématique est considéré comme une solution utile. Tel qu'il est mis en place, il permet au régime d'utiliser des incitatifs financiers pour augmenter l'obéissance dans sa campagne pour éradiquer des adversaires idéologiques.
Le site internet de Minghui comprend un vaste répertoire exclusif de témoignages de première main sur la persécution de l'intérieur de la Chine. S'appuyant sur 15 ans de rapports publiés et des recherches originales, ce livre blanc propose une perspective unique sur l'industrie du lavage de cerveau en Chine : un élément clé de l'abus des droits de l'homme en Chine en général, et la persécution du Falun Gong en particulier.
De nos récits, nous avons compris que l'industrie oblige le public à participer à la persécution de diverses manières :
• Un grand nombre de policiers et de gardiens sont payés pour mener à bien la contrainte, la torture et la « transformation ». Les incitations récompensent ceux qui respectent ou dépassent les quotas de « transformation ».
• Les employeurs ont pour responsabilité de coopérer et même d'orchestrer les arrestations et la détention de pratiquants dans leurs organisations.
• On fait payer aux employeurs des « frais de scolarité » et des « frais de compagnie » pour chaque détenu de Falun Gong envoyé pour un lavage de cerveau. Les employeurs sont ainsi dissuadés d'embaucher des pratiquants de Falun Gong.
Nous estimons qu'au cours des quinze dernières années, les frais facturés aux employeurs des détenus ont totalisé environ 3,37 milliards de yuans. Les incitations gouvernementales pour chaque détenu « transformé avec succès » ont rapporté 226 millions de yuans supplémentaires. Cela vient en plus des crédits du gouvernement, estimés à 1,18 milliards de yuans consacrés à la construction et la rénovation des installations de lavage de cerveau.
Les fonctionnaires corrompus à différents niveaux de l'industrie tirent également des bénéfices illicites substantiels des détenus, de leurs familles et de leurs employeurs en exigeant régulièrement des soi-disant « amendes » en échange de la libération des pratiquants. En raison de la nature du système de lavage de cerveau et de la corruption systémique sanctionnée par l’État, les fonctionnaires ne sont pas tenus responsables de ces transgressions. Le montant total extorqué pour l'année 2013 est estimé à environ 95 millions de yuans.
En raison du peu de documentation et de la censure, ces chiffres constituent des approximations grossières des montants réels distribués. Néanmoins, ils donnent un aperçu de l'impulsion financière des violations des droits de l'homme en Chine.
Poussés par les gains politiques et financiers, les responsables et le personnel des centres de lavage de cerveau se sont montrés plus disposés à infliger des tortures sur leurs concitoyens : à partir de 2013, 15% des 2 383 pratiquants confirmés décédés pendant les 15 années de persécution du Falun Gong avaient été torturés à mort dans des centres de lavage de cerveau.
La fin officielle du système des camps de travail a été célébrée, et c'est compréhensible. Cependant, l'exode précipité des objectifs de persécution dans les centres de lavage de cerveau et les prisons noires nous dit que les choses sont encore malheureusement les mêmes en Chine. Mettre en lumière le système de lavage de cerveau est un premier pas dans la bonne direction, mais pour vraiment arrêter totalement une machine d'endoctrinement de cette taille et de cette ampleur, nous devons encore porter cette question sur la scène internationale.
Télécharger en PDF « Brainswashing : China's Hidden Industry »
Traduit de l’anglais au Canada
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
