Nouvelles supplémentaires de la persécution en Chine – 6 octobre 2014 (7 rapports)

(Mnghui.org) Les nouvelles d'aujourd'hui en provenance de Chine incluent des incidents de persécution ayant eu lieu dans sept villes ou cantons de cinq provinces. Selon ce rapport, trois pratiquants de Falun Gong ont été maltraités pendant leur détention et au moins quatre d'entre eux ont été illégalement arrêtés.

2. [Ville de Dalian, province du Liaoning] M. Sun Zhanguo est détenu

3. [Pékin] La situation de Mme Sun Zhongfang est inconnue

4. [Ville de Hebi, province du Henan] M. Wang Kuangsheng est condamné

5. [Ville de Fushun, province du Liaoning] Mme Shan Changying, une personne âgée, est arrêtée

6. [Ville de Nanjing, province du Jiangsu] Mme Wu Yuxia est confrontée à un emprisonnement illégal

7. [Canton de Wenshui, province du Shanxi] Mme Mu Junlian est détenue

1. [Ville de Pengzhou, province du Sichuan] M. Ni Laijian est détenu

M. Ni Laijian a été arrêté le 5 août 2014, pour avoir assisté à un groupe d'étude du Falun Gong chez un pratiquant. Les agents étaient du Bureau 610 de la ville de Pengzhou et incluaient Ji Huitian, directeur du Bureau 610. Les policiers ont saccagé le domicile de M. Ni. Il a été détenu au centre de détention de Pengzhou pendant 15 jours.

2. [Ville de Dalian, province du Liaoning] M. Sun Zhanguo est détenu

M. Sun Zhanguo a été emmené au centre de détention de la ville de Pulandian le 4 octobre 2014.

3. [Pékin] La situation de Mme Sun Zhongfang est inconnue

Mme Sun Zhongfang, qui est âgée de presque 80 ans, vit dans le district de Fengtai. Elle a été arrêtée le 28 septembre 2014, pour avoir parlé aux gens des faits sur le Falun Gong. Sa situation est inconnue.

4. [Ville de Hebi, province du Henan] M. Wang Kuangshen est condamné

M. Wang Kuangsheng a été condamné à cinq ans de prison par la cour intermédiaire de la ville de Hebi le 4 septembre 2014.

5. [Ville de Fushun, province du Liaoning] Mme Shan Changying, une personne âgée, est arrêtée

Mme Shan Changying, âgée de 72 ans a été arrêtée par les agents du poste de police de Yongantai, pour avoir parlé aux gens des faits sur le Falun Gong.

6. [Ville de Nanjian, province du Jiangsu] Mme Wu Yuxia est confrontée à un emprisonnement illégal

Mme Wu Yuxia, âgée d'une cinquantaine d'année, a été arrêtée par les agents du poste de police de Zhimaying le 22 avril 2014. Elle a été détenue pendant plus de cinq mois. Les policiers ont saccagé son domicile et ont confisqué les livres du Falun Gong et des documents clarifiant la vérité sur la pratique. Mme Wu est confrontée à une peine d'emprisonnement illégal.

Les parties impliquées dans la persécution de Mme Wu :

Poste de police de Zhimaying : [phone]

Zhang Jun (张俊), directeur de la division de la sécurité intérieure du district de Baixia : [phone]

Huang Jinsong (黄劲松), directeur du Bureau 610 du district de Baixiao : [phone]

7. [Canton de Wenshui, province du Shanxi] Mme Mu Junlian est détenue

Mme Mu Junlian a été arrêtée pour avoir distribué des documents clarifiant la vérité sur le Falun Gong l'après-midi du 4 octobre 2014. Elle a été emmenée au centre de détention du canton de Liulin le lendemain matin.

Traduit de l'anglais au Canada