Un agent de police condamné pour avoir informé d'autres personnes au sujet de la persécution du Falun Gong

(Minghui.org) Un agent de police a été condamné en février à 5 ans et un mois de prison après avoir été arrêté pour avoir distribué des dépliants dénonçant la persécution du Falun Gong en Chine. Il a fait appel et sa condamnation a été réduite à trois ans et demi.

M. Gao Yumin (高雨民), un agent expérimenté avec plus de 20 ans dans la division d'enquête criminelle du département de police de la ville de Fuxin, a ensuite fait appel une seconde fois et a débuté une grève de la faim pour protester contre sa condamnation.

Bien que le cas de M. Gao soit toujours en attente, sa famille et son avocat ont récemment appris qu'il avait été transféré à leur insu du centre de détention vers la prison de Dabei à Shenyang, province du Liaoning.

Lorsque les sœurs de M. Gao sont allées voir les autorités municipales pour demander sa libération, un responsable leur a répondu : « Ces gens du Falun Gong choisissent de mourir en faisant des grèves de la faim ! » Les sœurs Gao ont répondu que personne ne se priverait de nourriture s'il existait un autre moyen d'obtenir justice.

M. Gao a fait une grève de la faim pendant plus de six mois et sa famille est inquiète pour sa santé.

Arrestation et appel

M. Gao avait été arrêté la première fois par Cui Haifeng, directeur de la division de la sécurité intérieure du canton de Zhangwu le 6 novembre 2013 pour avoir distribué des tracts du Falun Gong dans la ville de Zhanggutai, canton de Zhangwu.

Il avait été emmené au centre de détention de Heituozi, où il avait fait une grève de la faim pendant 60 jours pour protester contre son arrestation illégale. Il avait été libéré pour raison médicale à la fin de janvier 2014.

M. Gao a été arrêté une nouvelle fois le 21 février 2014, jugé le 14 mars par la cour de Zhangwu et condamné à 5 ans de prison par le juge Tang xingquan. Il a fait appel auprès de la cour intermédiaire, mais son cas a été renvoyé en première instance.

La juge contourne la loi et menace la défense

Kou Hongxia est la juge présidente de la cour de Zhangwu. Lorsqu'elle a appris que la famille de M. Gao avait engagé un avocat, elle a immédiatement averti le Comité des affaires politiques et juridiques, qui a menacé la famille.

La juge a aussi dit à l'avocat de M. Gao que la province du Liaoning interdisait aux avocats de défendre les pratiquants de Falun Gong. Cependant, lorsque l'avocat a mis la juge au défi de produire des preuves écrites de cette règle, elle n'en a pas été capable.

Bien que la peine de M. Gao ait été réduite à trois ans et demi de prison, il a de nouveau fait appel auprès de la cour intermédiaire et est en grève de la faim pour protester.

Personnes responsables de la persécution de M. Gao :

Kou Hongxia (寇虹霞), juge présidente de la cour de Zhangwu : [phone] (portable), [phone] (bureau)

Liu Baoxing (刘宝兴), secrétaire de parti du Comité des affaires politiques et juridiques : [phone] (portable)

Wang Qiubo (王秋博), secrétaire adjoint du parti du Comité des affaires politiques et juridiques : [phone] (portable)

Zhang Tiemin (张铁民), secrétaire du parti du comité municipal de Puxin : [phone] (portable)

Yang Zhenfu (杨振福), directeur du département de police de Fuxin : [phone] (portable)

Liu Siwei (刘思伟), directeur de la division de la sécurité intérieure locale : [phone] (portable), [phone] (portable)

Meng Hui (孟辉), commissaire de la division de la sécurité intérieure de Fuxin : [phone] (portable), [phone] (portable)

Traduit de l'anglais en Belgique