(Minghui.org) La mère malade de la pratiquante de Falun Gong Mme Qin, est décédée le 24 octobre 2014, après avoir été harcelée par la police et obligée de faire une fausse déclaration contre sa fille. Mme Ning n'a pas été autorisée à assister aux funérailles de sa mère.

Mme Ning du comté de Yujiang, de la province du Jiangxi, a pris soin de sa mère, Mme Zhou Cailin, après qu'elle soit devenue grabataire et ne puisse plus marcher.

Mme Ning a été arrêtée illégalement le 14 juillet 2014 par des policiers de la Division de la sécurité publique de Jinxi. Sa mère est devenue dépressive et sa santé s'est détériorée après son arrestation.

Fu Shuhua, directrice de la Division de la sécurité publique de Jinxi ; Zeng Shuchuan, directeur de la Division de la sécurité intérieure du comté de Yujiang ; avec plusieurs policiers, ont fait irruption chez Mme Zhou dans l'après-midi du 19 août 2014. Ils l'ont menacé et forcée à faire une déclaration contre sa fille. Ils l'ont filmée tout le temps.

La santé de Mme Zhou s'est aggravée après l'incident, et elle est décédée le 24 octobre 2014.

Un des membres de la famille de Mme Ning a appelé Fu Shuhua pour demander si Mme Ning pouvait assister à l'enterrement de sa mère. Fu a dit qu'elle ne pouvait pas prendre cette décision et a raccroché le téléphone.

Plusieurs membres de la famille de Mme Ning sont allés rencontrer Zeng Shuchuan, et lui ont dit qu'il avait menacé Mme Zhou plusieurs fois.

La famille tient Fu Shuhua et Zeng Shuchuan pour responsables de la mort de Mme Zhou.

Les personnes impliquées dans la persécution de Mme Ning et Mme Zhou :

Fu Shuhua, directrice de la Division de la sécurité intérieure du comté de Jinxi : + 86-13707945859 (Portable)

Zeng Shuchuan, directeur de la Division de la sécurité intérieure du comté de Yujiang : + 86-13907013605 (Portable)

Chen Haifeng, directeur adjoint de la Division de la sécurité intérieure du comté de Yujiang : + 86-13870130830 (Portable)

Zhou Jiaxing, président de la Cour du comté de Jinxin : + 86-15717049501 (Portable), + 86-13907947006 (Portable)

Lian Li, vice-président de la Cour du comté de Jinxin : + 86-15717049502 (Portable), + 86-13907943706 (Portable)

Traduit de l'anglais au Canada