(Minghui.org) En novembre 2014, la police de Harbin a arrêté Mme Ding Shuhui et Mme Yu Caihua, des pratiquantes de Falun Gong. Ils ont également harcelé trois autres pratiquantes et l'un des membres de leur famille.
Mme Ding et Mme Yu sont arrêtées
Mme Ding et Mme Yu ont été arrêtées le 3 novembre 2014 et la police a confisqué plusieurs de leurs effets personnels. Le mari de Mme Yu et son beau-père ont également été arrêtés mais ont été libérés plus tard cette nuit-là.
Les agents de la Division de la sécurité intérieure du district de Acheng ont interrogé Mme Ding et Mme Yu. Mme Ding a été menottée, interrogée pendant toute la nuit et privée de sommeil. Les deux femmes sont détenues au deuxième centre de détention de Harbin.
La sœur de Mme Ding est allée au centre de détention le 5 novembre, mais n'a pas été autorisée à la voir. La police a saccagé le domicile de Mme Ding le lendemain.
Les agents de la Division de la sécurité intérieure du district de Acheng ont rapporté les arrestations au Bureau de sécurité publique de la province du Heilongjiang pour s'attribuer le mérite. Le bureau a envoyé des fonctionnaires et des journalistes pour filmer « l'accomplissement » de leur arrestation de Mme Ding et Mme Yu.
C'est la troisième fois que Mme Ding est arrêtée et détenue depuis que le Parti communiste chinois a commencé à persécuter le Falun Gong en 1999. Elle a été condamnée à une peine de prison de sept mois et sévèrement torturée.
D'autres pratiquants et des membres de leur famille sont harcelés
Les policiers et le directeur adjoint du poste de police de Chengbei dans le district de Acheng ont fait irruption et ont saccagé le domicile de Mme Zhang Lanxiang aux environs de 9 h le 9 novembre 2014. Mme Zhang n'était pas chez elle à ce moment.
La police a également saccagé le domicile d'une autre pratiquante et filmé l'événement. Ils ont ensuite surveillés son domicile, ce qui a effrayé sa famille. Un des membres de sa famille âgé de 90 ans a maintenant trop peur pour s'endormir.
Des agents de la Division de la sécurité intérieure ont harcelé la fille d'un pratiquant les 12 et 13 novembre 2014. Ils ont fouillé son domicile et l'entrepôt qu'elle avait loué, confisquant de nombreux articles.
Un mandat d'arrêt a été émis par le Département de police de la ville de Harbin, le Bureau 610 et la Division de la sécurité intérieure.
La Division de la sécurité intérieure du district de Acheng, le poste de police de Jinshangjing et le poste de police de Zhanqian ont procédé aux arrestations et ont harcelé les pratiquants.
Traduit de l'anglais au Canada
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
