(Minghui.org) Le 28 octobre 2013, les pratiquants du Falun Dafa ont été la cible d'une vague d'arrestations dans la ville de Tianshui, province du Gansu. Les policiers de la brigade des mœurs du district de Beidao et Qinzhou et du poste de police ont arrêté environ 31 pratiquants. Neuf pratiquants sont toujours incarcérés dans des centres de détention. Bon nombre de pratiquants ont été interrogés et torturés pour obtenir des aveux forcés. Certains ont été menottés et enchaînés. Deux des pratiquants n’étaient pas chez eux pendant les arrestations et la police est toujours à leur recherche.
Mme Guo Jirong, 70 ans, a été menottée lors de son arrestation et son domicile a été saccagé.
Mme Li Cuifang, 72 ans, a vu son domicile et son unité de stockage d'entreprise saccagés. Plus de 20 000 yuan en espèces, ainsi que son livret d'épargne, ont été confisqués. Elle est incarcérée au centre de détention de Lu'ergou, dans le district de Qinzhou.
Mme Ma Xiaojuan et Xiao Yuan sont incarcérées au centre de détention du canton de Gangu dans la ville de Tianshui, parce qu'elles avaient imprimé des documents de clarification de la vérité sur le Falun Dafa. Le mari de Mme Ma a été interrogé à plusieurs reprises dans le passé.
Mme Zhang Cuiping, de la ville de Tianshui, district de Maiji, a été arrêtée alors qu'elle parlait à un patient de l'hôpital où elle travaillait. Les policiers de la brigade des mœurs du poste de police de Maiji sont entrés de force dans son bureau et l’ont tirée dehors. Mme Zhang a demandé ce qu'ils voulaient. Les policiers lui ont répondu qu'ils devaient lui poser quelques questions et l’ont ensuite poussée dans une voiture.
Mme Zhang a été emmenée à son domicile, où la police a saccagé sa maison. Elle a été emmenée à la brigade des mœurs pour être interrogée. Mme Zhang et sa famille ont été forcées de signer un rapport de l'interrogatoire et elle a été transférée au département de police de Tianshui. Là, ils ont pris ses empreintes digitales de force, l’ont photographiée et donnée une analyse de sang.
Elle a été ramenée au département de police de Maiji à 21h et forcée à écrire une déclaration de garantie, affirmant qu'elle ne pratiquerait plus le Falun Dafa, après quoi elle a été libérée.
M. Zhang Zhiming, le jeune frère de Mme Zhang Cuiping, a été emmené dans une voiture par des policiers en civil lorsqu'il sortait pour le travail.
M. Qiao Wencheng a été arrêté et incarcéré au centre de détention de Lu'ergou, pour avoir passé des appels téléphoniques de clarification de la vérité. M. Li Yikui, Xiao Zhang et trois autres pratiquants ont été arrêtés avec lui.
Mme Wang Lixia a évité l’arrestation parce qu'elle travaillait ailleurs ce jour-là. Le policier Yang est allé au domicile de sa mère et a saccagé la maison. Ils ont confisqué une photo du fondateur du Falun Dafa et des livres de Dafa, ainsi que la carte d'identification de Mme Wang, un livret de ménage et sa carte de prestations. L’ordinateur de son neveu, les haut-parleurs de son frère et d’autres objets personnels ont été également confisqués. La carte de prestations a été rapidement annulée. Mme Wang a été obligé de quitter son domicile pour éviter la persécution.
Les policiers responsables de l’arrestation ont été appelés de différents postes de police dans la ville de Tianshui. Pour éviter la fuite des informations sur les arrestations, les téléphones portables des policiers ont été confisqués la veille.
Les responsables de la persécution :
Yang Yuancang (杨元仓), directeur adjoint du Bureau 610 du département de police de Tianshui : + 86-13909388538 (portable)
Liu Runtai (柳润泰), directeur du département de police de Taizhou : + 86-13893884999 (portable)
Qin Xingwen (秦兴文) : + 86-13893861968 (portable)
Dong Quanzi (董全子) : + 86-13739389339 (portable)
Lin Tao (林涛) : + 86-13993802218 (portable)
Liu Caiping (刘彩萍) : + 86-13830875370 (portable)
Yang Yongzhou (杨永洲) : + 86-13519380215 (portable)
Traduit de l’anglais au Canada
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
