Mme Zhao Xiuying menacée pour avoir accueilli son amie à sa sortie de prison

(Minghui.org) La pratiquante Mme Han Guirong a été libérée de prison le 24 février 2014 après avoir été condamnée illégalement pour avoir pratiqué le Falun Gong. Sa meilleure amie et compagne de pratique Mme Zhao Xiuying l'attendait à l'extérieur de la prison pour lui souhaiter la bienvenue. Toutefois, le Bureau 610 de Daqing s'est mis en colère et le personnel du bureau a commencé à faire pression sur l'employeur de Zhao Xiuying.

Mme Zhao a été constamment harcelée pendant un mois. Plusieurs managers de divers niveaux l'ont interrogée et lui ont dit de renoncer au Falun Gong. Quand Mme Zhao a refusé, ils l'ont même menacée de l'envoyer dans un centre de lavage de cerveau. Le harcèlement a eu un impact négatif sur le travail de Mme Zhao et sa vie familiale.

Le mari de Han Guirong a divorcée d'elle pendant son mandat de quatre ans de prison, et elle ne pouvait pas communiquer avec son fils. La police a saisi son domicile, alors elle n'avait pas de foyer où retourner. Mme Zhao, son amie de longue date, se souciait de la situation de Mme Han après sa libération.

Avant cela, un certain nombre de pratiquants de Daqing ont été envoyés au centre de lavage de cerveau après leur sortie de prison. Les pratiquants Zhang Xingye, Cao Jingdong, Feng Xikui, Liu Shufen et Wei Jun ont tous été envoyés au centre de lavage de cerveau. Mme Zhao s'inquiétait que Mme Han pourrait aussi être visée.

Ne sachant pas quand Mme Han allait être libérée, Mme Zhao Xiuying a fait plusieurs appels téléphoniques pour connaître la date réelle. Ses appels téléphoniques ont été enregistrés par la police de la sécurité intérieure de Daqing. Sur cette base, le Bureau 610 a prétendu qu'elle était une « organisatrice clé ». Ils ont menti, en disant à la direction de son entreprise que Mme Zhao avait brandi des banderoles et crié des slogans à l'entrée de la prison.

Sous une grande pression, l'employeur de Mme Zhao a suivi les instructions du Bureau 610 et de la police de la sécurité intérieure. Ils ont fait pression auprès de Mme Zhao pour écrire une promesse de ne pas communiquer avec les autres pratiquants. Si elle refusait, ils ont dit que la police pourrait venir n'importe quel jour l'arrêter et l'envoyer au centre de lavage de cerveau.

L'entreprise devra payer au moins 10 000 yuans pour envoyer un employé au centre de lavage de cerveau. L'argent est empoché par le personnel du Bureau 610 et du centre de lavage de cerveau.

Les parties responsables :

Zhao (赵), chef du Bureau 610 de la ville de Daqing : [phone]

Bureau des services généraux du champ pétrolifère de Daqing : [phone]

Song (宋), chef du Bureau de stabilité : [phone].

Traduit de l'anglais au Canada