Informations additionnelles sur la persécution en Chine – 30 avril 2014 (8 rapports)

(Minghui.org) Les informations provenant aujourd'hui de Chine incluent des cas de persécution qui ont eu lieu dans sept villes ou cantons de 6 provinces. Selon ce rapport, deux pratiquants de Falun Gong ont été soumis à des mauvais traitements durant leur détention et au moins 10 pratiquants ont été illégalement arrêtés.

1. [Canton de Pengxi, province du Sichuan] M. Wang Zhengfan arrêté

2. [Pékin] Mme Pi Guijin arrêtée

3. [Canton de Pingba, province du Guizhou] Mme Dai Dingying et d’autres pratiquants arrêtés

4. [Ville de Shenyang, province du Liaoning] Mme Zhang Shuxia arrêtée

5. [Canton de Qichun, province du Hubei] M. Hu Jie arrêté

6. [Ville de Chuxiong, province du Yunnan] M. Zhu Zongfu et trois autres pratiquants arrêtés

7. [Canton de Zhuolu, province du Hebei] domicile de Mme Luan Yongmei fouillé

8. [Qinhuangdao, province du Hebei] M. Lian Baochang jugé le 30 avril

1. [Canton de Pengxi, province du Sichuan] M. Wang Zhengfan arrêté

M. Wang Zhengfan, âgé de 40 ans, enseignant dans la seconde école secondaire de Pengnan, ville de Pengnan, a été arrêté fin janvier 2014 par des agents du poste de police de la ville de Pengnan et les responsables de l’école. Il est détenu à l'hôpital central de la ville de Suining.

Personnes et institutions impliquées dans la persécution de M. Wang : poste de police de la ville de Pengnan : [phone] ;

Qin Xuebin (秦学彬), directeur de la seconde école secondaire de Pengnan : 86-15982566299

2. [Pékin] Mme Pi Guijin arrêtée

Mme Pi Guijin du district de Shunyi a été arrêtée à son domicile le 24 avril 2014. La police a fouillé son domicile et a confisqué les livres de Dafa et une imprimante.

3. [Canton de Pingba, province du Guizhou] Mme Dai Dingying et d’autres pratiquants arrêtés

Le 24 avril 2014, le directeur de la division de sécurité intérieure Zhang Jianmin et d'autres policiers ont fait irruption et ont saccagé le domicile de la fille de Mme Dai Dingying dans le quartier familial de l'hôpital 303. Ils ont arrêté Mme Dai, Mme Chen Jinhua et Mme Sun Runlan.

Personnes et institutions impliquées dans la persécution : Zhang Jianmin (张建民), directeur de la division de la sécurité intérieure : 86-13985302051, 86-13985700319

4. [Ville de Shenyang, province du Liaoning] Mme Zhang Shuxia arrêtée

Mme Zhang Shuxia été arrêtée le 28 avril 2014.

5. [Canton de Qichun, province du Hubei] M. Hu Jie arrêté

M. Hu Jie a été arrêté le 30 avril 2014.

6. [ Ville de Chuxiong, province du Yunnan ] M. Zhu Zongfu et trois autres pratiquants arrêtés

M. Zhu Zongfu a été arrêté pour avoir parlé aux gens du Falun Gong le 27 avril 2014. La police a fouillé son domicile et arrêté son épouse, Mme Li Weiping. Mme He Guiqin et Mme Liu Yan, qui était à ce moment chez M. Zhu, ont également été arrêtées.

Personnes et institutions impliquées dans la persécution : comité des affaires politiques et juridiques de la ville de Chuxiong : [phone] ; département de police : [phone], [phone], [phone] ; division de sécurité intérieure : [phone]

7. [Canton de Zhuolu, province du Hebei] Le domicile de Mme Luan Yongmei fouillé

Dans la soirée du 24 avril 2014, Xia Huasheng, directeur de la section de sécurité de l’usine des spiritueux du canton de Zhuolu, ainsi que d'autres personnes ont fait irruption au domicile de Mme Luan Yongmei. Ils ont confisqué 300 yuan à cette femme âgée de 70 ans, ainsi que des livres de Falun Dafa et des documents d'information.

8. [Qinhuangdao, province du Hebei] M. Lian Baochang jugé le 30 avril

M. Lian Baochang, arrêté le 10 juin 2013 avec six autres pratiquants, a été incarcéré au centre de détention de Qinhuangdao pendant plus que dix mois. Il devait être jugé le 30 avril 2014 au tribunal du district de Haigang.

Article lié en chinois : http://www.minghui.org/mh/articles/2014/4/28/流离失所七年-秦皇岛廉宝昌面临非法开庭-290636.html

Traduit de l’anglais en Suisse