(Minghui.org) Prendre la parole peut vous envoyer en prison si vous vivez en Chine. Une jeune femme qui vivait dans un quartier de Shanghai avec son mari, son fils et sa belle-famille raconte son histoire d'avoir refusé d'être espionnée par le comité de quartier du Parti communiste chinois local (PCC).
Parfois, les gens sont obligés de trahir leur conscience, tout en ayant conscience que ce qu'ils font est mal. Mon comité de quartier de Shanghai suivait les ordres du PCC de surveiller et harceler ma famille. Je devais en parler.
Nous avions entendu parler du sommet de Shanghai du CICA (une conférence annuelle sur l'interaction et la construction des mesures de confiance en Asie). Tous les comités de quartier de Shanghai étaient en état d'alerte. Avant le sommet, ils ont reçu des instructions de garder à l'oeil les pratiquants de Falun Gong 24h sur 24 et 7 jours sur 7.
Pendant que je n'étais pas là, la directrice et la secrétaire de mon comité de quartier sont venues chez moi et elles ont parlé à mes beaux-parents. Elles ont dit à ma belle-mère : « Nous n'avons pas le choix. Nous avons reçu l'ordre que vous devez nous faire un rapport sur votre belle-fille tous les mardis et les jeudis. »
Le lendemain, j'ai appelé au bureau du comité du quartier. La directrice a répondu.
J'ai dit : « Vous n'êtes pas les bienvenus chez moi. Ne harcelez plus ma famille, ni moi non plus ! Et encore une chose : ma belle-mère ne vous fera pas de rapport sur mes activités non plus ! »
« Je suis une citoyenne respectueuse de la loi, je ne suis pas une criminelle. Pourquoi demandez-vous à ma belle-mère de faire une telle chose ? Nous, les pratiquants, sommes de bonnes personnes qui suivons Authenticité-Bienveillance-Tolérance. Vous ne devriez pas aider à faire une chose aussi perverse. Vous devriez accumuler de la vertu pour vous-même et votre famille. »
La directrice a dit qu'elle devait obéir aux ordres. Elle m'a dit qu'elle allait en discuter avec le secrétaire du Parti.
Je lui ai conseillé : « Je vous ai donné ma position sur ce sujet. Ne trahissez pas votre conscience. »
J'ai augmenté l'émission des pensées droites afin que la perversité ne persécute ni ma famille, ni moi. J'ai demandé au Maître de m'aider.
Le comité de quartier a arrêté son harcèlement.
Comme le harcèlement n'a pas fonctionné, alors le comité de quartier a essayé une autre tactique. Une nuit, avant le Festival du Bateau-Dragon, la directrice est arrivée avec un plateau de boulettes de riz gluant. Après être rentrée à la maison, mes beaux-parents m'ont dit que les boulettes de riz gluant venaient du comité de quartier.
J'ai appelé le bureau le lendemain matin. « Merci pour les boulettes de riz gluant ! Mais pourquoi nous avoir apporté cela ? Je ne vais pas accepter le cadeau si c'est un pot-de-vin, parce que je suis une pratiquante de Falun Gong. »
« Les boulettes de riz gluant sont pour vos beaux-parents », a-t-elle dit. « Ils sont de bonnes personnes et d'un âge avancé. Je fais cela pour les aînés. Vous aussi, vous êtes bonne, gentille et instruite, vous avez une belle famille. Vous avez un bon mari et votre fils étudie sérieusement. »
« Ne distribuez pas de documents sur la persécution ; c'est contre la loi. Les choses n'iront pas bien pour vous. Nous devons bien accomplir les ordres reçus. »
J'ai essayé d'expliquer pourquoi elle ne devait pas exécuter les ordres du PCC. « Tout ce que j'ai, c'est une bénédiction du Falun Gong. Tous les pratiquants sont de bonnes personnes. Nous traitons bien notre famille et tout le monde. Nous pratiquons Authenticité-Bienveillance Tolérance. »
« Jiang Zemin, l'ancien chef du Parti communiste chinois, a déclaré à un journaliste du quotidien français Le Figaro que le Falun Gong était une secte. Nos médias contrôlés par l'État ont mis cette nouvelle en tête d'affiche. Si vous vérifiez la loi chinoise, aucune loi ne dit que le Falun Gong est une secte. Il est légal de croire dans le Falun Gong.
« Le PCC a fait beaucoup de mauvaises choses pour retourner les gens contre le Falun Gong. L'incident de l'auto-immolation de Tiananmen a été mis en place par le PCC. Ils prélèvent même les organes des pratiquants détenus alors qu'ils sont encore en vie.
« Maintenant, beaucoup de fonctionnaires qui ont persécuté les pratiquants sont arrêtés. Cela inclut Bo Xilai, ancien chef du Parti communiste de Chongqing ; Zhou Yongkang, ancien chef de la sécurité ; et Li Dongsheng, ancien directeur du Bureau 610 de l'État. La vérité sur le Falun Gong sera bientôt révélée. »
La secrétaire a dit : « Je suis allée à Taïwan et à Hong Kong. J'ai vu beaucoup de pratiquants de Falun Gong pratiquer librement dans les parcs et j'ai lu des documents d'information.
« Mais vous ne pouvez pas faire cela en Chine. Vous devez être prudente. Si vous étiez à Taïwan, vous n'auriez pas de problème comme ça ! »
« Je vous remercie de me le rappeler aimablement », lui ai-je dit. « Vous êtes une personne gentille. S'il vous plaît, rappelez-vous que le Falun Dafa est bon et qu'Authenticité-Bienveillance-Tolérance est bon. Cela vous apportera la paix et le bonheur. »
La secrétaire a dit qu'elle allait aller aux États-Unis.
« Il y a beaucoup de pratiquants là-bas. J'espère que vous lirez plus de documents d'information sur le Falun Gong. Cela va vous faire du bien », lui ai-je dit.
Elle m'a remerciée.
Traduit de l'anglais au Canada
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
