(Minghui.org) Plus de 20 fonctionnaires du Bureau 610 du district de Jiang'an dans la ville de Wuhai ont, accompagnés d'autres fonctionnaires, cambriolé l'habitation de M. Cheng Dehan le 12 mai 2014. Ils l'ont arrêté illégalement simplement parce qu'il soutient le Falun Gong et ils l'ont détenu au Centre de lavage de cerveau de Chenjiaji.

M. Chen, 43 ans, n'est pas un pratiquant de Falun Gong. Mais comme il a soutenu le Falun Gong et est devenu actif dans les efforts pour faire savoir la vérité aux gens et faire arrêter la persécution, il a été soumis à la pression et l'abus au cours de ces 7 dernières années.

Les policiers du département de la police de Wuhai l'ont arrêté le 22 juin 2007, parce qu'il installait des antennes paraboliques pour les gens, afin qu'ils puissent avoir accès aux émissions de New Tang Dynasty, une chaîne de télévision chinoise basée aux États-Unis, qui diffuse des nouvelles non censurées. Après avoir passé deux mois au Centre de lavage de cerveau de Chenjiaji, il a été condamné à un an et demi de travaux forcés. Il a été envoyé vers le camp de travaux forcés de Hewan.

Il a été licencié de son travail pendant sa détention. Cependant, le 23 février 2009, au moment où il allait être mis en liberté, Hu Shaobin, directeur du Bureau 610 du district de Jiang'an, l'a transféré vers le Centre de lavage de cerveau de Chenjiaji. M. Chen a refusé les compromis. Il a réussi à s'échapper après deux semaines de détention.

Suivant les instructions émises par le Bureau 610 depuis septembre 2013, les fonctionnaires du comité résidentiel de M. Chen sont souvent allés le harceler et l'ont soumis à des pressions pour qu'il écrive des déclarations diffamant le Falun Gong. M. Chen a refusé.

Personnes impliquées dans la persécution de M. Chen :

Peng Liying, secrétaire du Parti au Centre de lavage de cerveau de Chenjiaji : +86-27-82879716 (fixe), +86- 13618617791 (portable)

Zhen Hongming, secrétaire du Parti du quartier résidentiel Xuzhou du district de Jiang'an : +86-13995637058 (portable)

Peng Li, directeur du quartier résidentiel du district de Jiang'an : +86-27-82895230 (fixe).

Traduit de l'anglais en Belgique