La guérison miraculeuse d’un procureur militaire

Sun Bo et Su Rong, correspondants à Taïwan

(Minghui.org) Mr Lee Cheng-hsiung est procureur militaire et colonel au Ministère de la Défense Nationale à Taïwan. Suite à un accident de para planeur dans sa jeunesse, il avait contracté des fractures des deux jambes. Son état ne s'était pas amélioré même après plusieurs opérations. Au moment le plus difficile de sa vie, en mai 2001, il a eu la chance de rencontrer le Falun Dafa. Des miracles se sont produit peu après qu’il ait commencé à cultiver. Il a pu aligner sa conduite aux principes d'Authenticité-Bonté-Patience en exerçant un métier complexe et en servant ses collègues de l'armée. Il a même été honoré deux fois comme un exemple au sein de l'armée. M. Lee a commenté: " C’est le Maître du Falun Dafa qui m’a donné une seconde vie. Je suis sincèrement reconnaissant pour Sa Grâce. "

Fracture des deux jambes

En 1990, Mr Lee s'est fracturé la hanche et les tibias jambes en perdant le contrôle d’un para planeur. Les choses ne se sont pas améliorées après trois opérations et une année de traitement, et il y a eu beaucoup de complications. Il ne pouvait ni s’asseoir, ni rester debout longtemps, car il avait mal partout. En dépit de cela, il est allé au Royaume Uni poursuivre ses études.

La douleur était particulièrement forte quand il se mettait à faire froid. Sa santé était précaire et il avait souvent les mains et les pieds gelés et engourdis. Par la suite, sa main droite s'engourdissait dès qu' il essayait de tenir quelque chose et tout lui échappait des mains. Il a dit : " aucune partie de mon corps n'était confortable et je menais une vie difficile. Cette situation a continué pendant plus de deux ans. C’était extrêmement pénible. A l’époque, je ressemblais à un vieil homme alors qu’en réalité j’avais tout juste une vingtaine d’années."

Rentré à Taïwan après deux ans d’étude à l’étranger, Mr Lee se mit à la recherche de médecins réputés qui puissent soigner sa maladie. Un médecin occidental l’a examiné et lui a dit qu’il n’était pas malade alors que le médecin chinois lui a dit qu’il était très faible mais sans pouvoir trouver la cause de sa maladie. Sa santé déclinait, son foie était en mauvais état et ses articulations au niveau du genou se détérioraient. Le médecin chinois qui aimait étudier toutes sortes de livres concernant la cultivation est tombé sur le livre Zhuan Falun et a senti que c'était vraiment quelque chose de bien. Il l'a présenté à M. Lee en lui disant : " Puisque je suis incapable de guérir ta maladie, achète le Zhuan Falun et lis-le pour voir si cela peut t'aider. "

Les maladies disparaissent

Depuis sa tendre enfance, M. Lee s’était toujours intéressé aux sujets relatifs aux Bouddhas, aux Taos et à la cultivation. Aussi après avoir terminé de lire pour la première fois Zhuan Falun, il a dit : " À chaque fois que j’ai essayé de trouver une méthode pour cultiver et pratiquer, j’avais l’impression que quelque chose me gênait. En lisant le Zhuan Falun cette fois-ci, j’ai eu une sensation totalement différente et vraiment bonne. J'ai senti que tous les doutes avaient été balayés et que beaucoup de choses écrites dans le livre étaient logiques. Par exemple, le livre faisait allusion à la "Transformation du karma", à " la cause de nos maladies", etc. Tout d’un coup, tout est devenu clair et j’ai ressenti fortement vouloir pratiquer le Falun Gong."

M. Lee est allé sur Internet pour chercher un site de pratique et le 1er mai 2001, il a assisté à un séminaire de Falun Dafa de 9 jours à Xindian, Taipei. Il a dit : " Le lendemain du stage de 9 jours, en rentrant chez moi, j’avais l’impression de voler. J’avais l’impression que toutes les douleurs avaient disparu. C’était comme si tout le karma de maladie mentionné dans le livre avait été retiré par le Maître . "C’était vraiment très mystique." Pendant toutes ces années tout son corps lui faisait mal et rien ne parvenait à réduire sa douleur. Maintenant toute cette douleur avait disparu et il trouvait cela incroyable.

Cela faisait 6 mois que Lee pratiquait sur le site de pratique de Xindia depuis la fin du stage de 9 jours. Comme son lieu de travail changeait souvent, il disait : " Peu importe où je suis muté, la première chose que je cherche, c’est l’emplacement du site de pratique du Falun Gong et le site d’étude du Fa sur Internet car c'est désormais pour moi le plus important dans la vie."

Le tempérament obstiné a disparu, l'ambiance familiale est devenue plus harmonieuse

Après avoir cultivé, Mr Lee a utilisé des critères de conduite élevées dans sa vie de tous les jours et l’atmosphère de sa vie familiale est devenue plus chaleureuse et plus harmonieuse. Sa femme est aussi une grande sympathisante du Falun Gong.

M. Lee n’était pas en bonne santé avant de cultiver le Falun Gong et il dormait mal. Il se sentait fatigué même après avoir dormi plus de dix heures et avait souvent des maux de tête le lendemain. Il a dit : "Depuis que j'ai commencé à cultiver, je dors 5 heures par jour et pratique les cinq exercices pendant deux heures. Je suis en meilleure forme qu’après dix heures de sommeil. J’ai à présent de l’énergie et l’esprit clair . J’ai nettement plus de force et de résistance qu’avant. Auparavant, quand j’avais une petite blessure, si elle n’était pas désinfectée tout de suite, j’avais la peau irritée, rouge et enflée. Maintenant que je cultive, une petite blessure se guérit très vite et je ne me fais aucun soucis à ce sujet."

" J’avais acquis de mauvaises habitudes en tant que militaire avant de commencer la cultivation. Je parlais sur un ton autoritaire, j'utilisais souvent des mots grossiers en m'adressant à ma fille et inconsciemment, je dénigrais les autres. Dans ma vie quotidienne, j’étais souvent en conflit avec ma femme. Même si elle n’osait pas répliquer, il y avait souvent une guerre froide entre nous, ce qui rendait l’ambiance familiale très tendue. Après avoir cultivé Dafa, j’ai compris que je devais me comporter en respectant les principes d'Authenticité-Bonté-Patience. Je ne devais pas riposter quand j’étais frappé ou insulté et devais toujours chercher la cause en moi-même et voir ce que j’avais mal fait. Je dois tolérer lorsque j'ai commis une erreur.”

Comme le dit le proverbe :"Chassez le naturel, il revient au galop". Pourtant, la manière dont Dafa affine les gens est absolument mystique. M. Lee avait deux traits de caractère très tenaces –celui de penser qu’il avait toujours raison, et son manque de tolérance. Ce trait de caractère a disparu après qu’il ait cultivé. Un jour, sa femme lui faisait des reproches et il a pris conscience qu’il était un pratiquant. C’est ainsi qu’il lui a présenté des excuses. Sa femme a été stupéfaite par son changement d’attitude et sa vie familiale est maintenant plus harmonieuse. Auparavant, il n’aurait jamais prononcé le mot " désolé",même en sachant qu'il avait tort.

Toujours avoir des critères de comportement élevés

M Lee a dit : “les pratiquants doivent toujours des critères élevés pour se comporter au travail comme dans la vie quotidienne. Dans le passé, j’avais de mauvaises pensées et habitudes et maintenant, je me rectifie peu à peu."

Par exemple, toute sa famille sortait de l’aéroport quand sa fille a pris toute heureuse un très joli jouet. Il s’est dit : " Ce n’est pas juste. Nous sommes des pratiquants et nous savons qu’il n’y a pas de gain sans perte." Il a expliqué ce principe à sa fille. En l'écoutant la fillette a rapidement remis le jouet à sa place.

Une autre fois, M. Lee est retourné dans sa ville natale de Pingtung et a emmené sa fille jouer dans la cour de récréation de l’école. La cour de l’école était jonchée de délicieuses mangues mûres provenant des manguiers. Comme sa fille aime les mangues, il en a ramassé une pour elle. Aussitôt, il a eu la pensée : " Je suis un pratiquant. Je ne peux pas prendre des choses qui ne m’appartiennent pas. Je ne peux pas me permettre d’être avide ou chapardeur. " Si cela s’était produit avant, il aurait pris un sac en plastique et aurait ramené un sac de mangues à la maison. Les pratiquants ne devraient pas être avides et toujours avoir une conduite aux critères élevés et changer pour le meilleur.

Authenticité-Bonté-Patience améliore la qualité de notre travail.

La langue juridique est obscure et complexe et la plupart des gens ont du mal à la saisir. Pourtant, M Lee et le service où il se trouve peuvent offrir ce genre de service. Sur son lieu de travail, il demande à tous de respecter Authenticité-Bonté-Patience pour servir les autres. Quand quelqu’un vient se renseigner sur un problème juridique, il faut expliquer patiemment à la personne comment s’y prendre et comment rédiger des documents juridiques. Il faut expliquer les choses en détail et si la personne ne sait pas rédiger le document, il faut l’aider à le faire. M Lee est non seulement exigeant envers lui-même, mais il demande à ses subordonnés d’essayer de penser aux autres, de servir les autres, et de prendre l’initiative d’aider les autres.

C’est normal pour des officiers supérieurs de s’emporter vis-à-vis de leurs subordonnés. Ceux qui ont mauvais caractère, peuvent même jeter les documents dont ils ne sont pas satisfaits et faire des reproches à leurs subordonnés à voix haute. Mais M. Lee traite ses subordonnés poliment. Lorsqu'ils commettent des erreurs, ils leur explique patiemment la question. Sur son lieu de travail, il traite vraiment bien les autres et les aide. Partout où il va, règne toujours une athmosphère paisible et chaleureuse qui n'est pas la règle dans une unité militaire.

Recevoir l'honneur de Chevalier de la Médaille Militaire du Mérite

Mr Lee a été nommé deux fois Chevalier de l’Ordre militaire du Mérite. Il a dit : "C’est entièrement grâce au Falun Gong qui m’a guidé "

En 2003, Mr Lee a été transféré dans une unité de marchés publics à Washington DC pour trois ans. Ce service exige une expertise en droit professionnel dans divers domaines, tels que la revue de contrats, et de gérer les problèmes de coordination entre procureurs américains, problèmes auxquels il fait face. Il a adopté la mentalité suivante à savoir que les problèmes de autres sont aussi ses problèmes et qu'à chaque fois que quelqu’un sollicitera son aide, il fera de son mieux et ne le laissera jamais tomber. Ses supérieurs et ses collègues lui ont attribué une note très élevé pour son éthique et son attitude au travail. Il a eu un "A" avec l’approbation de ses supérieurs.

Lee a dit à ses supérieurs et à ses collègues : " Grâce à ma pratique du Falun Gong, j’ai de l’énergie mentalement et physiquement." Notre Maître nous a appris à penser aux autres quand nous faisons quelque chose et à utiliser Authenticité-Bonté-Patience dans tout ce que nous faisons."

En rentant chez lui, Lee a continué à adopter cette attitude à son travail au Ministère de la Défense. Il a reçu la médaille de l’Ordre Militaire du Mérite en 2008 et la distinction lui a été remise par le ministre en personne. Deux ans plus tard, il a été décoré encore une fois pour avoir gagné une affaire d’arbitrage international entre Taïwan et un pays étranger et avoir assuré une haute indemnité pour Taïwan. Il a dit : " Ces deux distinctions, je les dois entièrement au Falun Gong qui m’a servi de guide.

Lutter contre le prélèvement d’organes ; mobiliser ses efforts pour mettre fin à la persécution

Mr Lee est procureur militaire et colonel au Ministère de la Défense Nationale de Taïwan. Il a participé aux récentes activités de célébration aux États-Unis (On le voit en vêtements jaunes au milieu de la deuxième rangée). Ces activités permettent de faire connaître à davantage de gens la beauté de Dafa.

Lee a commencé à lire le site Minghui après avoir cultivé et c’est là qu’il a appris que le Parti Communiste (PCC) persécute le Falun Gong. Il a trouvé cela "vraiment incroyable" quand le Falun Gong enseigne Authenticité-Bonté-Patience et aide à améliorer la moralité. Les mots Authenticité-Bonté-Patience sont une énorme contribution à l’humanité. Mr Lee en a fait personnellement l’expérience et en est un des bénéficiaires.

À Washington DC, Lee a entendu la femme d’un ophtalmologue chinois dire qu'on avait prélevé les cornées de pratiquants de Falun Gong . Ça a été un choc. Plus tard, suite à une enquête indépendante de Canadiens et à la confrontation de divers types de preuves, cette information a été reconnue comme vraie. Le PCC pratique le prélèvement forcé d'organes sur des pratiquants de Falun Gong pour le profit.

Après son retour à Taïwan, M. Lee est devenu Procureur Général de la Cour Militaire régionale de Taïwan, au département de la Défense et il a activement participé à une série de conférences et d’actions pour mettre fin aux prélèvements forcés d’organes.

M Lee a appelé à mettre fin à la persécution d’une perspective légale de professionnel. Il a déclaré : " En regardant les choses à deux niveaux, les pratiquants de Falun Gong n’ont commis aucun crime en croyant aux principes : Authenticité-Bonté-Patience . La foi est quelque chose du domaine spirituel et aucune loi n'est habilité à définir la foi comme un crime. Un agent de la force publique, un policier ou un militaire qui met en œuvre une telle persécution n’est pas en droit de le faire. Quand justice sera rendue au Falun Gong, les persécuteurs ne seront pas exemptés de leur responsabilité pénale devant la loi."

"Deuxièmement, du point de vue de la loi, c’est un crime contre l’humanité (la persécution du Falun Gong). Mettre des gens en prison, les torturer, et prélever leurs organes à vif pour le profit, c’est détruire un groupe, une croyance .C’est un crime contre l’humanité. Ceci est très clair pour ceux qui pratiquent le droit, et ceux qui commettent de tels crimes sont impardonnables. Ces violations des droits de l’homme sont immorales et illégales dans le monde entier.

“Le régime Nazi a édicté des lois pendant le massacre des Juifs au cours de la Seconde guerre mondiale. Ce qui a été une grande leçon pour le monde. Plus tard, lors de leur procès, ces criminels de guerre nazis lors ont été incapables d'utiliser ces lois comme excuse pour s’absoudre de la responsabilité de l'holocauste des Juifs. En d’autres termes, " la loi scélérate est illégale". Quand la loi viole la dignité humaine et la conscience, on ne devrait pas suivre ces ordres. Plus tard, l’Allemagne a inscrit la dignité humaine et la conscience dans les dispositions de la Constitution, car c’est seulement si la conscience est au-dessus des lois que les dictateurs cesseront d’utiliser imprudemment la loi pour assassiner leurs citoyens.

La vie restaurée par la Grâce infinie du Maître

Depuis qu’il pratique le Falun Gong, la joie intérieure que ressent Mr Lee est indicible. Authenticité-Bonté-Patience ont permis à son corps et son esprit d’être complètement restaurés. Il est rempli d’énergie et la santé lui a été accordée par le Maître. Il remercie sincèrement le Maître pour sa Grâce. Il sent que c’est uniquement en se cultivant bien et en diffusant la vérité à tous les êtres qu’il peut rembourser la Grâce du Maître en retour.

Traduit de l'anglais en Europe