M. Chen Yuxin arrêté il y a six mois ; on ignore où il se trouve

(Minghui.org) M. Chen Yuxin, un pratiquant de Falun Gong à Shanghai, a été illégalement arrêté il y a six mois et on ignore où il se trouve. Sa famille est très inquiète pour sa sécurité.

M. Chen a été arrêté alors qu'il distribuait des documents d'information au sujet du Falun Gong le 4 janvier 2014. L'équipe de la sécurité nationale du district de Baoshan et les policiers du poste de police de Zhuangmiao ont saccagé son domicile cette nuit-là et ont saisi beaucoup de livres de Dafa et des billets avec des messages positifs imprimés à propos du Falun Gong. Il a été officiellement arrêté par le Parquet du district de Baoshan un mois plus tard.

Son épouse est très inquiète pour lui et l'a cherché partout. Elle a été trompée par un escroc qui prétendait pouvoir l'aider, moyennant finances, à trouver son mari. Elle a perdu des dizaines de milliers de yuan et ne sait toujours pas où se trouve son mari.

M. Chen Yuxin, dans la cinquantaine, vit à Sitangyichun dans le district de Baoshan à Shanghai. Il travaille comme serrurier mais installe et répare également des cuisines et des sanitaires.

Depuis qu'il a commencé à pratiquer en 1996, il a respecté le principe du Falun Gong, Authenticité-Bienveillance-Tolérance. Ses prix sont justes et il est honnête en affaires. Il a une bonne réputation parmi ses clients et voisins.

Personnes responsables de la persécution de M. Chen :

Fan (范), directeur du Bureau 610 du district de Baoshan : 86-13002155622 (portable)

poste de police du district de Baoshan :

Yao Zhirong (姚志荣), directeur : [phone]

Chen Haiqing (陈海青 ), directeur de la division nationale de la sécurité : [phone], [phone] (portable), 86-13761207711 (portable)

centre de détention de Baoshan :

Chen Yingchun (沉 迎春), directeur : [phone]

Traduit de l'anglais au Canada