(Minghui.org) Après que des centaines d'habitants d’un village de la province du Sichuan aient signé leurs noms début juin pour demander la libération de deux pratiquants de Falun Gong détenus, les fonctionnaires les ont menacés d'amendes et de privation de la scolarité pour leurs enfants. Cela n’a pas seulement échoué à intimider les habitants, mais a alimenté plus de soutien. Un résident a déclaré : « Nous n'avons pas peur des menaces. Aider les personnes innocentes est quelque chose que nous devons faire. »
Cette série d'événements a commencé quand la pratiquante Mme Gu Zucui du faubourg de Hongyan s’est rendue le 6 janvier 2014 sur un marché à proximité du faubourg de Aoping pour parler du Falun Gong aux gens. Deux agents du Bureau 610 local, Yang Shaoqi et Liu Guangfu, l’ont illégalement arrêtée et l'ont amenée au poste de police du faubourg de Aoping.
En entendant parler de cet incident, le pratiquant M. Bai Guiyin est allé au poste de police pour demander la libération de Mme Gu. Les agents Hu Zhiqiang et Wu Taichang l'ont détenu lui aussi et ont fouillé son domicile. Ils ont confisqué un ordinateur, une imprimante, des livres de Falun Gong et d'autres effets personnels.
L'épouse de M. Bai, qui travaillait dans la ville de Chengdu, a entendu parler de cela et s'est rendue au poste de police. Elle a demandé à Hu : « Mon mari avait eu autrefois de nombreuses maladies et elles ont toutes disparu après avoir pratiqué le Falun Gong, et il est très apprécié par tout le monde. Comment pouvez-vous maltraiter une personne innocente ? »
Hu a dit : « Ce n'est pas ma décision. Jiang Zemin nous a donné des ordres. » Le jeune frère de M. Bai est également venu pour demander la libération de M. Bai, et on l'a également repoussé.
Les policiers du poste de police de Pengzhou ont tenté d'envoyer M. Bai en prison. « Nous allons le laisser mourir là-bas, » a dit un policier. Le Parquet a rejeté l'affaire faute de preuves suffisantes, mais la police le détient toujours.
Quand un résident local a lancé une campagne de signatures en juin 2014 demandant à soutenir M. Bai, beaucoup ont signé la pétition. Cependant, les fonctionnaires du faubourg de Aoping les ont menacés : Celui qui signe la pétition devra payer une amende et la scolarité de ses enfants sera suspendue.
Les signatures des résidents du faubourg de Aoping demandant la libération de Mme Gu Zucui et de M. Bai Guiyin.
En raison de ces menaces, plus de gens ont clairement vu la brutalité du Parti communiste, et ils ont décidé de signer la pétition pour apporter leur soutien.
M. Bai et Mme Gu sont toujours détenus au centre de détention de Pengzhou.
Traduit de l’anglais au Canada
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
