(Minghui.org) Selon l’agence d’information Xinhua, Chen Tiexin, vice-président du Comité provincial du Liaoning de la Conférence consultative politique du peuple chinois (CCPPC), a été démis de ses fonctions le 24 juillet pour de « suspectées violations graves de la discipline et du droit. »
Chen Tiexin est le premier fonctionnaire de niveau provincial dans la province du Liaoning à tomber. On rapporte qu'il présidait encore à des fonctions officielles deux jours plus tôt.
Chen Tiexin
Chen Tiexin a été le secrétaire adjoint du PCC et le maire de la ville de Dandong de mars 2004 à février 2008. De février 2008 à 2013 il a été le secrétaire du PCC de la ville de Chaoyang. En 2013, il était le vice-président du comité provincial du Liaoning de la CCPPC. Il a suivi de près Jiang Zemin et sa clique dans la persécution du Falun Gong alors qu'il était en charge de la ville de Dandong et de la ville de Chaoyang.
En 2004, plus de 12 pratiquants de Falun Gong ont été arrêtés par le Bureau 610 et la police.
En 2006, Chen Tiexin a mis spécialement l’accent sur la persécution du Falun Gong dans son rapport d'activité au gouvernement.
En février 2008, alors que Chen Tiexin venait de prendre ses fonctions de secrétaire du PCC de la ville de Chaoyang, un pratiquant de Falun Gong a été battu à mort.
M. Chen Baofeng battu à mort
M. Chen Baofeng
Le 24 février 2008, M. Chen Baofeng et cinq autres pratiquants sont allés rendre visite à M. Gao Yuling, un pratiquant dans un état critique dans le camp de travaux forcés de Masanjia. Tous les cinq ont été interceptés par la police sur leur chemin et ramenés dans la ville de Chaoyang. M. Chen a été détenu au centre de détention de Shijiazi.
Vers 10 h le 3 mars, un témoin a vu une voiture noire arriver au centre de détention, et M. Chen être sorti du siège arrière par plusieurs policiers. Il s'est effondré par terre. Il n'avait pas de chaussures et gémissait. Selon une personne au courant, il est mort à midi ce jour-là.
Sa famille n'a été autorisée à voir son corps que deux jours plus tard.
Quand ils sont entrés dans la morgue, la famille a vu que le corps de M. Chen avait été laissé par terre, et ses vêtements étaient sales. Quand ils ont soulevé le corps pour le mettre sur une civière, ils ont vu de larges zones tuméfiées sur son dos et ses côtés, et du sang coulant de son oreille.
Ruiner les affaires des pratiquants
M. Li Wensheng et son épouse, Mme Wu Jinping, étaient propriétaires de la SARL de détergent Tianzheng Aux premières heures du matin le 24 février 2008, Zhang Minghua, directeur adjoint du département de police de Chaoyang, et plus de 20 agents ont encerclé leur maison . Ils sont entrés par effraction en utilisant une échelle de pompier.
Ils ont fouillé la maison du couple et pris leurs ordinateurs, des imprimantes, plus de 10 000 yuans en espèces, et des livrets de banque avec plus de 20 000 yuans de dépôts. Ils ont ensuite arrêté le couple.
La police a amené le couple dans leur entreprise et tenté de forcer M. Li à ouvrir le coffre. Lorsque ce dernier leur a dit qu'il n'avait pas la clé, ils l'ont frappé violemment et ont pris le coffre-fort, ainsi que les chéquiers de la société, des chéquiers de transfert, le sceau officiel, le sceau financier, et le sceau du représentant légal. Bref, ils ont pris tout ce qui pouvait être utilisé pour retirer de l'argent sur le compte de l'entreprise.
Plusieurs employés de l'entreprise ont également été arrêtés. La société a été contrainte de fermer, entraînant une perte de plus d'un million de yuans. Les parents âgés de M. Li et son enfant ont perdu leur source de revenus, et de nombreux employés ont perdu leur emploi.
Mme Yang Sulan fait une dépression nerveuse suite à la persécution
En décembre 2011, Liu Jingkui, chef du poste de police de Foyedong, a fait irruption dans la maison de Mme Yang Sulan et a trouvé des documents d'information du Falun Gong. Liu a menacé Mme Yang avec une matraque électrique pour essayer de savoir où elle avait obtenu les doucments. Mme Yang est tombée en dépression nerveuse en raison de l'intense pression et des menaces. Liu ne voulait pas la laisser tranquille et il a volé à sa famille la plupart de leur argent.
Des avocats réprimés et des pratiquants illégalement condamnés
Le juge en chef Cao Xuechang a dit à l'avocat de la défense de présenter son plaidoyer et de poser ses questions. Lorsque l'avocat a déclaré : « Je plaide l'acquittement conformément à la loi », Cao Xuechang a hurlé : « Il plaide pour le Falun Gong ! Sortez-le ! » Les huissiers de justice se sont jetés sur l'avocat et l'ont poussé hors de la salle d'audience. Ils l’ont maltraité verbalement et ont menacé de le battre. Ils ont également saisi et fouillé son attaché-case.
Mme Shi Xiuqing, Mme Lu Guifen, M. Zhu Guotian et sa fille Zhu Ping ont été arrêtés le 23 mai 2011, pour avoir parlé aux gens des faits concernant le Falun Gong.
Les services de police, le parquet et le tribunal de la ville de Chaoyang les ont condamnés à la prison. Mme Lu a écopé de huit ans ; Mme Zhu de cinq ; Mme Shi de quatre ; et M. Zhu de trois ans. Tous les quatre ont fait appel, mais la cour intermédiaire de Chaoyang a rejeté leurs recours et confirmé les jugements originaux.
En tant que principal responsable de la ville de Chaoyang, Chen Tiexin est finalement responsable de ces incidents de persécution.
Les hauts fonctionnaires qui ont suivi Jiang Zemin dans la persécution du Falun Gong sont en train de tomber l’un après l’autre, Zhou Yongkang, Xu Caihou, Su Rong pour ne citer qu’eux. La richesse et le pouvoir qu'ils ont accumulés en vendant leur conscience n’ont abouti à rien, et ils vivent à présent dans la peur à cause des crimes qu'ils ont commis. Qui sème le vent récolte la tempête. Ils seront tous tenus pour responsables dans le futur.
Traduit de l'anglais en Europe
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
