(Minghui.org) La pratiquante de Falun Gong Mme Meng Xianrong, 76 ans, du canton de Suileng, province du Heilongjiang, a été illégalement arrêtée le 16 juillet 2015.

Le capitaine Guo Xudong (郭旭东) a conduit une poignée d'officiers de la Division de la sécurité intérieure du canton de Suileng et du poste de police de Zhenbei à l'arrestation.

Les officiers de police ont refusé de s'identifier durant l'arrestation de Mme Meng et ont essayé de la traîner dans les escaliers. Comme elle n'a pas coopéré, ses bras et ses pieds ont été attachés avec une corde. Après avoir perdu toute sensation dans ses jambes, elle n'est plus capable de prendre soin d'elle-même.

La police a aussi saccagé sa maison et tout confisqué, incluant plus de 80 000 yuans en argent.

Mme Meng a été amenée au poste de police de Zhenbei et détenue dans le sous-sol toute la nuit. Elle est présentement détenue au Bureau des Eaux et Forêts du canton de Suileng.

Guo Xudong a plus tard rapporté des accusations fabriquées au parquet.

Dix autres pratiquants ont aussi été arrêtés le 16 juillet 2015. Cinq ont été relâchés avant le 24 août, et le parquet du canton de Suileng a approuvé les arrestations de quatre d'entre eux, dont Mme Meng, le 28 août.

Persécuteurs

Yang Dongqi (杨东奇), secrétaire du Comité des affaires politiques et juridiques de la province du Heilongjiang.

Les officiers impliqués dans les arrestations (incluant Guo Xudong), sont Yang Bo (杨波), directeur adjoint du ministère de la Sécurité publique, Division de la sécurité intérieure de la province du Heilongjiang, Zhang Chenggui (张成贵), secrétaire de Parti du Comité des affaires politiques et juridiques du canton de Suileng, et Chu Tao (褚涛), capitaine de la division de la sécurité intérieure du canton de Qingan.

Traduit de l'anglais au Canada