(Minghui.org) Un tribunal de la province du Fujian a jugé Mme Lin Meifang et Mme Zhang Shuilian le 29 octobre 2015 sans avertir leurs avocats ni les membres de la famille. Les deux femmes avaient été arrêtées pour leur pratique du Falun Gong, une pratique spirituelle persécutée en Chine par le régime communiste.

L'avocat de Mme Li a écrit une lettre au Parquet du district de Gulou et de la Cour de district de Gulou, demandant de remédier à la violation de la loi et de tenir pour responsables les parties concernées.

Zhuo Jianwei, le juge présidant le cas de Mme Lin Meifang, a refusé l'appel de son avocat et a affirmé que le permis de l'avocat avait expiré. Le tribunal du district de Gulou n'a pas tenu compte de la lettre de l'avocat.

Le tribunal n'a pas livré la lettre de poursuite à Mme Lin avant la date du procès, une violation de la procédure légale. Le juge Zhuo a prétendu que la licence de son avocat était expirée au début des procédures judiciaires, que son avocat ne pouvait pas la défendre et qu'elle devait trouver un nouvel avocat.

Lorsque Mme Lin a refusé d'engager un nouvel avocat, le juge Zhuo a ordonné que le procès se poursuive. Mme Lin n'a donc pas eu de représentation légale.

Les coordonnées des agresseurs:

La Cour du district de Gulou de la ville de Fuzhou :

Zuo Jianwei (卓建伟), juge : + 86-412-59187567241

Le Parquet du district de Gulou de la ville de Fuzhou :

Yan Mengcan (严孟灿), avocat : + 86-412-59188370501

Traduit de l'anglais au Canada