Un membre de longue date du Parti s'éveille

(Minghui.org) « On doit respecter Authenticité-Bienveillance-Tolérance. L'Authenticité, c'est dire la vérité, faire des choses vraies et être fidèle à soi-même. La Bienveillance, c'est être gentil et faire de bonnes actions. La Tolérance, c'est être endurant. Le principe de Saint-Jacques-de-Compostelle est une vérité, une croyance et le critère pour être un être humain. » Mon père a dit ces paroles lorsqu'on a levé nos verres au repas de famille du Nouvel An chinois 2015.

Mon père était un membre de longue date du Parti communiste chinois (PCC). Au moment de sa retraite, il occupait le rang élevé de secrétaire du Parti dans la branche d'une entreprise d'État bien connue. Il a connu les nombreuses purges violentes orchestrées par le Parti au cours de sa carrière, c'est pourquoi il s'inquiétait beaucoup pour moi lorsque le Parti a commencé à persécuter le Falun Gong.

Après avoir lu les Neuf commentaires sur le Parti communiste, il a dit : « Les commentaires sont tous justes. Le Parti ne suit pas les principes, mais persécute de bonnes personnes. Il prétend toujours être 'grand, glorieux et juste'. Les individus sont faibles face à une telle machine puissante et perverse ».

J'ai été emprisonné dans des camps de travaux forcés pour être allé à Pékin parler de l'innocence du Falun Gong sur la place Tiananmen. Après que mon père eut appris la nouvelle, il est tombé par terre et a été envoyé aux urgences. Ma mère lui a dit de réciter « Falun Dafa est bon, Authenticité-Bienveillance-Tolérance est bon. » Il a récupéré peu de temps après et a commencé à lire le livre Zhuan Falun.

Il a déjà dit à ma mère, les larmes aux yeux : « J'ai honte de ne pas être capable de protéger notre fils. » Il connaissait trop bien la nature perverse du Parti communiste et était complètement découragé par le Parti. Au moment de ma libération, mon père avait perdu 18 kg (40 livres) en raison de l'inquiétude et du stress à mon sujet.

Les policiers viennent me harceler pendant les jours de fêtes ou les jours lors desquels ils pensent nécessaire de « renforcer le contrôle ». Mon père me dit d'aller me cacher pendant qu'il fait partir les agents de police.

Un jour, notre gestionnaire d'immeuble a ramassé les CD que les pratiquants de Falun Gong avaient distribué à chaque appartement pour éveiller les consciences sur la persécution. Mon père l'a vu donner les CD à un vidangeur et a remarqué qu'ils s'agissait des Neuf commentaires. Il a récupéré les disques et les a mis dans un endroit où d'autres pouvaient les prendre.

Traduit de l'anglais au Canada