(Minghui.org) Mme Zeng Fanyu et Mme Cao Guirong, qui se rendaient visite ont été arrêtées toutes deux le 24 novembre 2014. Après leur arrestation, les policiers du département de police de Xiancheng leur ont extorqué de l'argent et les ont torturées.
Yin Guangwei, le directeur adjoint du département de police de Xiancheng de la ville de Liaoyuan, province du Jilin, était en charge des arrestations.
Yin a donné l'ordre aux policiers de battre les deux dames, de les gaver de force avec de l'huile de moutarde et de leur étaler de la poudre de chili dans les yeux.
Yin a aussi intimidé la famille de Mme Cao. Il a extorqué au moins 10 000 yuans aux membres de sa famille et a affirmé que c'était pour le cautionnement. Il a aussi essayé d'extorquer de l'argent à la famille de Mme Zeng.
La famille et l'avocat de Mme Zeng se sont rendus au département de police le 12 janvier 2015 pour s'enquérir de la cause. Yin a refusé de fournir toute information, en disant seulement que l'enquête était en cours. Il a aussi prétendu qu'il était le seul à avoir le pouvoir de la libérer.
Les parties impliquées dans la persécution des deux pratiquantes :
Liu Wei (刘伟), secrétaire du Comité des affaires politiques et juridiques de la ville de Liaoyuan et directeur du département de police : + 86-437-3315187, + 86-18904478001 (téléphone portable), + 86- 437-3320599 (domicile)
Pi Fuguo (皮 富国), directeur du Bureau 610 de la ville de Liaoyuan : + 86-437-3317610, + 86-13351560686 (téléphone portable), + 86-13766068485 (téléphone portable)
Le département de la police de Xiancheng :
Sun Hongli (孙洪 力), directeur : + 86-15843778677 (téléphone portable), 86-437-3610616 + (bureau)
Yin Guangwei (尹光伟), directeur adjoint : + 86-13943785556 (téléphone portable)
Hu Tienan (胡铁男), policier : + 86-15904378908 (téléphone portable)
Xie Deyun (谢德云), Qi Yuxin (祁宇新), policiers
Gao Yusheng (高 玉 生), directeur de Division de la sécurité intérieure
Traduit de l'anglais au Canada
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
