(Minghui.org) Mme Wang Xuemei, pratiquante de la ville de Dandong, province du Liaoning, a été arrêtée le 19 novembre 2014 par des agents du poste de police de Yuanbao. Elle a été emmenée au centre de détention de Dandong.

L'agent Du Guojun de la division de la Sécurité intérieure de Dandong, Jiang Chengge du poste de police de Liudaokou et d'autres agents ont saccagé son domicile. Ils ont confisqué des livres de Falun Gong, du matériel, une imprimante et un ordinateur.

Des agents du poste de police de Yuanbao et de la division de la Sécurité intérieure ont collaboré ensemble pour fabriquer des preuves contre Mme Wang. Les directives venaient du Bureau 610.

Arrêtée pour la possession d'exemplaires de l’Hebdomadaire Minghui

Le 19 novembre 2014, Mme Wang a assisté au « procès » de la pratiquante Mme Xin Guiqin au tribunal du district de Yuanbao. Tous les pratiquants de Falun Gong étaient obligés de montrer leur identité et de se faire enregistrer. Les agents de la sécurité ont fouillé chaque pratiquant et ont cherché dans leurs sacs à mains. La police a arrêté Mme Wang après avoir découvert deux exemplaires de l'Hebdomadaire Minghu (périodique en chinois) dans son sac à main.

Ils ont aussi emmené la fille de Mme Wang au poste de police de Liudaokou pour être interrogée. Du Guojun et les agents ont exigé 5000 yuans pour obtenir sa libération. Après avoir négocié, les agents l'ont libérée après avoir reçu 2000 yuans.

Le 25 novembre, la famille de Mme Wang a demandé sa libération, mais Jiang Chengge et un directeur adjoint du poste de police de Liudaokou ont refusé. Ils ont soutenu que « l'arrestation a été conduite par la division de la Sécurité intérieure, c'est donc à eux que revient la décision finale. La police locale n'est pas autorisée à la libérer. »

Le 14 juillet 2014, la police a fait des prélèvements sanguins sur des pratiquants, y compris sur Mme Wang.

Arrêtée et torturée depuis 1999

Mme Wang, âgée de 53 ans, a été renvoyée par l'hôpital pour femmes et enfants de Dandong. Elle a été arrêtée à plusieurs reprises au cours des 15 années de persécution du Falun Gong par le Parti communiste chinois (PCC). Elle a été détenue dans un hôpital psychiatrique et emmenée deux fois dans un camp de travail.

Au tout début de la persécution qui a commencé le 20 juillet 1999, Mme Wang et sa plus jeune sœur, Mme Wang Xuejie, sont allées à Pékin faire appel pour avoir le droit de pratiquer le Falun Gong. Elles sont allées place Tiananmen où elles ont fait les exercices et elles ont été arrêtées.

Quand on les a reconduites à la ville de Dandong, Mme Wang Xuemei, sa sœur et quatre autres pratiquants ont sauté du véhicule. Mme Wang à été blessée et emmenée à l'hôpital pour femmes et enfants de Dandong. Fan Li, le directeur du PCC de l'hôpital, et le Bureau 610 de Dandong ont donné des fausses informations sur Mme Wang aux journaux de Dandong.

Dés qu'elle s'est remise de ses blessures, des agents de tous les niveaux du comité des Affaires légales et politiques, du Bureau 610, du département de police de Dandong, la division de la Sécurité intérieure, le comité des Affaires légales et politiques de Zhenxing, le département de la police du district, le poste de police local, et l'agence de l'administration du quartier se sont tous retrouvés impliqués dans la surveillance et l'intimidation de Mme Wang.

Le 15 novembre 2000, Mme Wang est allée à Pékin de nouveau faire pétition pour le droit de pratiquer le Falun Gong. Elle a été arrêtée et emmenée au centre de détention de Dandong pour une détention de 40 jours. Des responsables à l'hôpital où elle avait travaillé l'ont fait transférer à l'hôpital psychiatrique de Hamatang à Dandong. Là, on l'a torturée et on lui a injecté des produits inconnus pendant 64 jours.

Arrêtée et interrogée

Après sa libération, Mme Wang a été renvoyée de son travail. Elle a trouvé ensuite à faire des petits travaux dans un hôtel. Les autorités de la ville ont arrêté tous les employés de l'hôtel ainsi que Mme Wang, et les ont conduits au poste de police de Guangji parce que l'hôtel lui avait donné un emploi. Ils ont aussi mis son domicile à sac.

Huit agents l'ont interrogée sans relâche vingt-quatre heures sur vingt-quatre, pendant quatre jours. On l'a mise dans une cage la quatrième nuit, et ensuite elle a été transférée au centre de détention de Dandong où elle a passé un mois. Après son retour chez elle, des employés de la division n°1 de la police de Dandong l'ont surveillée nuit et jour.

Reconstitution de torture : Enfermement dans une cage en fer

En septembre 2002, Mme Wang a été emmenée au poste de police de Liudaogou par Sha Yuexia, Huo Wenshan et d'autres agents de la division de la Sécurité intérieure de Dandong.

Sha a donné ordre à l'agent Huo de menotter et de suspendre Mme Wang à une barre en métal dans la cour du poste de police. Mme Wang a été suspendue, les bras étirés et les orteils touchants à peine le sol.

Reconstitution de torture : Suspension en l'air

Le lendemain, Sha Yuexie, Cao Yujia, et Yu Deqing ont dit à Sha, Huo, et à deux agents que si Mme Wang criait de nouveau, ils devraient la bâillonner. Ils l'ont ensuite menottée et suspendue à la barre en métal et ceci pendant deux jours, sans nourriture ni eau. Pour l'empêcher de hurler, ils l'on bâillonnée.

On l'a ramenée au poste de police de Liudaogou où ils lui ont menotté les mains à un tuyau de chauffage, qui était seulement à 7.5cm. du sol. Elle a été assise sur le sol en ciment toute la nuit.

Reconstitution de torture : menottée à un tuyau de chauffage

Sha a ordonné à trois agents d'emmener Mme Wang dans une maison résidentielle vide où ils lui ont fait des décharges électriques pendant plus de quatre jours.

Reconstitution de torture : Faire des décharges électriques

Menottée à une chaise pendant 12 jours

Quatre jours plus tard, on a porté Mme Wang dans la salle d'interrogatoire au deuxième étage du centre de détention de Dandong. On l'a mise sur une chaise et on lui a attaché les mains aux accoudoirs avec des menottes et ceci pendant 12 jours. Huit agents l'ont interrogée à tour de rôle pendant toute cette période. Elle a fait une grève de la faim à ce moment-là.

Vers le mois de novembre 2002, Sha a fait transférer Mme Wang au camp de travaux forcés de Masanjia pour subir une peine de trois ans.

Méthodes de torture : Faire inhaler un gaz empoisonné, privation de sommeil, gavage

On a emmené Mme Wang dans un grand entrepôt où du poison était stocké. Elle a dû rester debout dans cet endroit pendant cinq jours. Mme Wang a eu une éruption cutanée sur tout le visage ainsi qu'un gonflement causé par l'inhalation de ces gaz.

Elle a été privée de sommeil pendant plusieurs mois à partir du mois de mai 2003.

Afin de la forcer à renoncer au Falun Gong, plusieurs détenues ont été désignées pour lui faire du lavage de cerveau. Le 18 mai 2004, elle a fait une grève de la faim en protestation. La réponse des gardiens a été de la gaver.

Le 1er avril 2005, elle a été attachée avec des menottes au lit de mort pendant cinq jours, parce qu'elle avait refusé de travailler dans la prison. Après les cinq jours, on l'a emmenée dans les sanitaires où on l'a attachée à un tuyau de chauffage. Elle ne pouvait ni se tenir debout ni s'accroupir.

Condamnée de nouveau à Masanjia

Le 23 mai 2012, Mme Wang a de nouveau été arrêtée pour sa pratique du Falun Gong et on l'a conduite au camp de travaux forcés de Masanjia pour la deuxième fois. Elle est restée dans ce camp pendant un an et demi et pendant tout ce temps-là, elle a été brutalement torturée.

Le 13 août 2013, elle a été libérée mais, la division de la Sécurité intérieure de Dandong, le département de la police du district de Zhenxing, le poste de police local, et l'administration du quartier résidentiel a continué à la surveiller et à la harceler.

Traduit de l'anglais en France