(Minghui.org) M. Zheng Jingxian, un pratiquant de Falun Gong de la ville de Guangzhou, a été arrêté le 3 février 2015. Il est illégalement détenu au centre de détention du district de Haizhu.

Lettre ouverte adressée aux gens du monde entier de la part de Mme Ruan Mei, la mère de M. Zheng :

Mon nom est Mme Ruan Mei. Je demande l'aide des gens du monde entier pour secourir mon fils, M. Zheng Hingxian, un pratiquant de Falun Gong qui est détenu par la police parce qu'il veut vivre en respectant le principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance du Falun Gong.

Le département de police de Guangzhou a appelé mon mari, Zheng Huali, le 5 février 2015. Ils lui ont dit que notre fils avait été arrêté et qu'il était détenu au centre de détention du district de Haizhu dans la ville de Guangzhou.

Ce soir-là, mon mari a pris un autocar pour se rendre à Guangzhou. Les visites familiales n'étaient pas autorisées, mais un avocat aura l'autorisation de voir mon fils après que le département de police ait émis un mandat d'arrêt.

Il faisait très froid, donc mon mari a voulu lui laisser quelques vêtements chauds. Mais cette demande a été refusée, car le centre vend des vêtements à des prix excessifs aux détenus.

Les responsables doivent respecter la loi

Quelqu'un m'a dit que mon fils avait été arrêté parce qu'il pratique le Falun Gong. Selon ma compréhension, la cultivation et pratique du Falun Gong est une question de croyance et n'enfreint aucune loi. La liberté de croyance et de parler sont des droits des citoyens chinois, protégés par la Constitution chinoise.

La propagande trompeuse contre le Falun Gong qui a été diffusée à la télévision et publiée dans les journaux ne représente pas la loi de la nation. Les gens au pouvoir ne peuvent pas parler au nom de la loi. Et les responsables de l'application de la loi ne devraient pas exécuter les demandes illégales des autorités supérieures ni les ordonnances basées sur un document interne quelconque. Ils doivent respecter la loi.

Mon fils n'a enfreint aucune loi. L'arrestation de mon fils et sa détention pour avoir pratiqué le Falun Gong relèvent de la persécution. Les responsables qui ont participé à cette persécution ont violé la liberté de croyance et ont commis le crime de détention illégale. Mon fils n'a commis aucun crime.

Mon fils, M. Zheng Jingxian a 30 ans. Il est diplômé de l'Université de technologie de Chine du Sud. Il a travaillé pour Oracle dans la ville de Guangzhou et auparavant à Pékin et Shenzhen.

En tant que mère, je suis très inquiète et mon fils me manque. Bientôt, ce sera la fête du Nouvel An chinois, mais notre famille ne peut se réunir, sauf s'il est libéré du centre de détention.

Je demande l'aide des personnes gentilles et justes de ce monde. S'il vous plaît, contactez les départements des autorités concernés et demandez leur de respecter la législation et de libérer mon fils. Nous espérons que notre famille puisse se réunir pendant la fête du Nouvel An chinois !

Les personnes ayant participé à la persécution de M. Zheng Jingxian :

Le Parquet populaire de la province du Guangdong : +86-020-87118000, route Huaqiang, Zhujiangxincheng

Le Parquet populaire de la ville de Guangzhou : +86-020-38280000, 66 route Hangpu ouest, code postal :510623

Le Parquet populaire du district de Haizhu dans la ville de Guangzhou : +86-020-34370271, 323 route Tongfuzhong, code postal : 510220

Le département de police de Guangzhou : +86-020-83116688, 200 rue Qiyi

Le département de police du district de Haizhu dans la ville de Guangzhou : +86-020-83117744, 368 route Tongfuzhong

Traduit de l'anglais en Belgique