La police de Pékin arrête et harcèle les pratiquants de Falun Gong durant le Congrès national du peuple

(Minghui.org) Les policiers à travers Pékin ont arrêté et harcelés les pratiquants de Falun Gong locaux lors du Congrès national du peuple en mars, se conformant à la tendance du régime communiste à accélérer la persécution pendant les périodes « politiquement sensibles ».

Peu de temps après que Mme Zhou Jing soit retournée à la maison après le travail le 8 mars 2015, six policiers ont fait irruption chez elle, ont fouillé sa maison et l'ont arrêtée

Mme Zhou a été libérée sous caution le 10 mars après avoir échoué à un examen physique au centre de détention.

Mme Zhou Jing

Mme Zhou a été arrêtée à plusieurs reprises au cours des 15 dernières années à cause de sa pratique du Falun Gong. Elle a été arrêtée et traînée sur le sol par la police alors qu’elle était enceinte en l'an 2000.

Mme Zhou a été condamnée à un an et demi de camp de travaux forcés en 2001. Pendant qu'elle était détenue au camp de travaux forcés pour femmes à Tiantang , elle a été forcée à rester debout toute la nuit et privée de sommeil. Ses cheveux sont devenus gris, même si elle avait dans la vingtaine. Après avoir été libérée, la police a continué de la surveiller.

D'autres pratiquants harcelés lors de la réunion du Congrès

En plus de Mme Zhou, M. Ding Xifeng a rapporté que plus de 10 agents de police ont fait irruption chez lui et ont saccagé sa maison pendant plus de cinq heures. Ils ont saisi son ordinateur, une imprimante et des documents liés au Falun Gong, y compris les informations des contacts des autres pratiquants. M. Ding n'a pas été arrêté.

Mme Huang Ling a disparu dans la soirée du 3 mars. Son mari, M. Hu Chuanlin, membre du corps professoral du Deuxième Institut des langues étrangères de Pékin, a également disparu le 6 mars. Les membres de leur famille soupçonnent que tous deux ont été arrêtés par la police, qui les suivait avant que la conférence commence.

Informations sur les malfaiteurs :

Le département de police de Dongcheng : [phone], [phone], [phone]
Le poste de police de Andingmen : [phone]

Le centre de détention de Dongcheng : [phone], [phone]

Traduit de l'anglais au Canada