Informations supplémentaires sur la persécution en Chine – 29 mars 2015 (7 reportages)

(Minghui.org) Les nouvelles de Chine d'aujourd'hui incluent des incidents de persécution qui ont eu lieu dans six villes ou cantons de cinq provinces. Selon ce reportage, deux pratiquants de Falun Gong ont subi de mauvais traitements pendant leur détention et au moins cinq pratiquants ont été illégalement arrêtés.

2. [Ville de Dalian, province du Liaoning] M. Li Daorong jugé

3. [Canton de Ningcheng, Région autonome de Mongolie-Intérieure] Mme Sun Xiurong arrêtée

4. [Ville de Xinyang, province du Henan] Mme Wan Yun détenue

5. [Ville de Nanchang, province du Jiangxi] Mme Fu Jinfeng détenue

6. [Ville de Dandong, province du Liaoning] Mme Ji Lijun arrêtée

7. [Ville de Zhangjiakou, province du Hebei] M. Jia Pengfei arrêté

1. [Ville de Dalian, province du Liaoning] M. Zou Hui condamné

M. Zou Hui a été arrêté par des policiers du poste de police de la Zone Hi-Tech le 24 septembre 2014. Il a été condamné à la prison par le Tribunal de la Zone Hi-Tech il y quelques jours. Il a logé un appel à la Cour intermédiaire de Dalian.

2. [Ville de Dalian, province du Liaoning] M. Li Daorong jugé

M. Li Daorong a été jugé par le Tribunal du district de Shahekou le 24 mars 2015, qui l'a condamné à une peine de trois à sept ans de prison.

3. [Canton de Ningcheng, Région autonome de Mongolie-Intérieure] Mme Sun Xiurong arrêtée

Mme Sun Xiurong du village de Xinglongjie, faubourg de Xizi, a été arrêtée chez elle par des policiers du poste de police du faubourg de Xizi le 27 mars 2015. La police a saccagé son domicile. Elle a été conduite au centre de détention du canton par le personnel de la Division de la sécurité intérieure du canton.

Les parties impliquées dans la persécution de Mme Sun :

Liu Guolong (刘国龙), directeur du département de police du canton de Ningcheng : [phone]

Xie Yunsong (谢云松), directeur adjoint du département de police : [phone]

Zhang Guozhi (张国志), directeur de la Division de la sécurité intérieure : [phone]

Xing Zuoli (邢作礼), policier : [phone]

4. [Ville de Xinyang, province du Henan] Mme Wan Yun détenue

Mme Wan Yun de la ville de Macheng, province du Hubei a été arrêtée par les policiers du département de police de la ville de Xinyang le 28 mars 2015. Elle est incarcérée dans le centre de détention de Xinyang.

5. [Ville de Nanchang, province du Jiangxi] Mme Fu Jinfeng détenue

Alors qu'elle parlait aux gens de la persécution du Falun Gong (aussi appelé Falun Dafa) le 23 mars 2015, Mme Fu Jinfeng a été filmée et signalée par un étudiant qui n'était pas au courant des faits sur le Falun Gong. Li Junhua, un policier du poste de police de Jiaoqiao, et Dai Nanhua, un policier de la Division de la sécurité intérieure de la zone de développement économique, sont entrés par effraction chez Mme Fu et ont saccagé son domicile. Ils ont confisqué deux ordinateurs, des documents clarifiant la vérité et des livres du Falun Gong. Mme Fu est incarcérée au troisième centre de détention de la ville de Nanchang.

Les parties impliquées dans la persécution de Mme Fu :

Li Junhua (李军华), policier du poste de police de Jiaoqiao : [phone]

Dai Nanhua (戴南华), policier de la Division de la sécurité intérieure de la zone de développement économique : [phone]

6. [Ville de Dandong, province du Liaoning] Mme Ji Lijun arrêtée

Mme Ji Lijun a été signalée à la police quand elle parlait aux gens du Falun Dafa le 25 mars 2015. Elle a été arrêtée et son domicile a été saccagé.

7. [Ville de Zhangjiakou, province du Hebei] M. Jia Pengfei arrêté

Des policiers du département de police du district de Xuanhua, du poste de police de Huangcheng et du poste de police de Dabeijie sont entrés par effraction chez M. Jia Pengfei et l'ont arrêté le 25 mars 2015. Les policiers ont aussi arrêté sa tante et ses parents. Ces trois non-pratiquants ont été plus tard libérés. M. Jia est toujours incarcéré au centre de détention de Xuanhua.

Les parties impliquées dans la persécution de M. Jia :

Wang Shoucheng (王守成), directeur du département de police du district de Xuanhua : [phone], [phone]

Chef : [phone], 313-[phone]

Directeur : [phone], 313-[phone]

Bureau de la Division de la sécurité politique : [phone]

Directeur du poste de police de Huangcheng : [phone], [phone]

Poste de police de Dabeijie : [phone], [phone]

Centre de détention de Xuanhau : [phone], [phone], [phone]

Traduit de l'anglais au Canada