(Minghui.org) Mme Song Shuqing allait entrer dans son immeuble le 7 avril 2015 lorsque plusieurs policiers qui l'attendaient là en embuscade lui ont menotté les mains.
Elle a lutté de toutes ses forces et a crié haut et fort : « Falun Dafa est bon ! »
L'agitation a attiré l'attention des voisins et des passants. Les policiers ont tiré d'un coup sec sur les menottes, ce qui a douloureusement coupé les poignets de Mme Song. Ils l'ont finalement traînée dans une voiture de police et un policier l'a emmenée. Ceux qui restaient ont ouvert la porte de son appartement en utilisant la clé trouvée dans son sac.
Le policier Ma Baigang a été surpris quand il a vu la plus jeune fille de Mme Song seule à la maison : « Tu as bien grandi. Tu étais si petite à l'époque. »
Il a ensuite dit à la jeune femme dans la vingtaine, tout aussi étonnée : « Montre-nous tous les documents de Falun Gong de ta maman. »
La fille de Mme Song a soudain reconnu Ma. Il était venu chez eux il y a 13 ans pour arrêter ses parents et avait dit exactement la même chose au sujet de remettre les documents de Falun Gong de sa mère. Sa mère avait écopé de deux ans de travaux forcés suite à l'arrestation. Bien que son père ait été libéré, il a été tellement traumatisé qu'il en est mort l'année suivante.
Ma était un simple policier il y a 13 ans, mais maintenant, c'est le capitaine du Bureau de la sécurité intérieure du canton de Taikang, ville de Daqing, province du Heilongjiang. Il a été promu en raison de sa participation active dans la persécution des pratiquants de Falun Dafa locaux, y compris Mme Song.
Le seul « crime » de Mme Song qui a amené ses arrestations répétées, est son refus de renoncer à sa croyance dans le Falun Dafa (aussi appelé Falun Gong).
Arrestations précédentes
Ayant recouvré la santé en pratiquant le Falun Dafa, Mme Song, son mari, et sa belle-mère n'ont jamais faibli dans leur foi malgré la persécution acharnée du Parti communiste chinois. Mais la famille a beaucoup souffert aux mains des agents du PCC, y compris du policier Ma.
Mme Song a été arrêtée à trois reprises entre 1999 et 2000 pour avoir refusé de renoncer à sa croyance. Sa belle-mère âgée de 80 ans, a été tellement traumatisée qu'elle est morte le 24 juillet 2000.
La peine de travaux forcés de deux ans en 2002 a porté un coup fatal au mari de Mme Song, qui est décédé le 17 avril 2003. Leur fille aînée étudiait dans une ville différente à l'époque et leur fille cadette a fini par quitter l'école pour prendre soin de son père malade avant son décès.
Mme Song a travaillé dur pour soutenir ses deux filles à sa sortie de prison en 2004. Elle vivait avec sa fille cadette, après que la plus âgée ait obtenu son diplôme universitaire et décroché un emploi dans le sud de la Chine. La police locale a fréquemment harcelé Mme Song chez elle.
Mme Song a connu une nouvelle arrestation en 2009 alors qu'elle rendait visite à un compagnon de cultivation. Elle a été détenue pendant 10 jours et forcée de payer 1 000 yuans.
Le personnel du comité résidentiel local et les policiers du Bureau de la sécurité intérieure ont commencé à harceler Mme Song au travail en 2014. Ils l'ont également surveillée secrètement avant de l'arrêter à nouveau en avril.
Traduit de l'anglais au Canada
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
