(Minghui.org) Beaucoup de pratiquants de Falun Gong ont maintenant recours à leur droit légal de poursuivre Jiang Zemin pour avoir lancé la persécution du Falun Gong et leur avoir causé de grands torts et d'immenses souffrances au cours des 16 dernières années. L'élan de cette nouvelle vague de plaintes contre l'ancien dictateur chinois s'accélère.
Le site web Minghui reçoit chaque jour des copies de plaintes pénales contre Jiang Zemin venant de nombreux pratiquants. Dans cet article, nous présentons un aperçu de quelques pratiquants dont les copies des actions en justice ont été reçues par Minghui le 4 juillet 2015.
Ces plaintes sont adressées à la Cour populaire suprême et au Parquet populaire suprême qui ont l'obligation de traiter toutes les plaintes pénales déposées par des citoyens, selon une décision récente de la Cour populaire suprême.
Dans cet aperçu, on retrouve trois cas typiques de familles brisées par la persécution.
Ils racontent tous comment ils ont bénéficié de la pratique du Falun Gong physiquement et spirituellement et comment leurs familles ont été déchirées par la persécution.
Mme Qiu Liying a dénoncé les crimes de Jiang Zemin dans sa plainte : « Tout ce que ma famille et moi avons enduré, je l'attribue à Jiang Zemin qui a lancé la persécution du Falun Gong. »
M. Li Ganglin, qui a déposé des plaintes en son propre nom, pour son fils et sa défunte épouse, a dit : « Au cours des 16 années passées, la persécution lancée par Jiang Zemin a brisé des milliers et des milliers de familles de pratiquants de Falun Gong, y compris la mienne. »
Mme Du Shanying a décrit comment les policiers ont fouillé son domicile : « Un gang d'agents de police, portant d'immenses haches, ''boum boum boum'', ont défoncé notre porte de fer. »
Aperçu d'une sélection de plaintes pénales :
Cas n°1 : Mme Qiu Liying (邱立英)
Profession : Inspectrice à la raffinerie de la ville de Shijiazhuang
Ville natale : Ville de Shijiazhuang, province du Hebei
Date de dépôt de plainte : 4 juillet 2015
Principaux faits :
Mme Qiu Liying a été arrêtée 8 fois et emprisonnée au total 2 953 jours (8 ans, 1 mois et 3 jours) au cours des 16 dernières années. Elle a été près de mourir plusieurs fois.
Elle a été soumise à de terribles tortures, comme les électrochocs, la suspension par les bras, elle a été abandonnée dehors dans le froid de l'hiver, forcée à s'asseoir sous un soleil de plomb et privée de sommeil. Elle a été soumise aux travaux forcés, au lavage de cerveau, à des coups brutaux, elle a reçu des injections forcées de produits néfastes pour les nerfs dans un hôpital psychiatrique, elle a été suspendue avec les mains menottées, elle a été gavée et a subi du harcèlement sexuel.
Souffrir pendant si longtemps a causé une immense peine à Mme Qiu et sa famille. Sa fille a perdu sa protection à l'âge de 10 ans. Son mari n'a pas supporté la pression et a demandé le divorce. Ses deux parents sont morts de désespoir.
Situation actuelle
Mme Qiu Liying a été libérée. Elle a été renvoyée de son travail au début de la persécution.
Articles liés :
Mme Qiu Liying faussement accusée et condamnée pour « possession de secrets d'État »
Ms. Qiu Liying from Shijiazhuang Is Tortured and Framed
Cas n°2 : M. Li Ganglin et Mme Liu Huanqing (李岗林、刘焕青、李石头)
Profession : Ouvrier et enseignant universitaire à la retraite
Ville natale : Ville de Handan, province du Hebei
Date de dépôt de plainte : 4 juillet 2015
Faits principaux :
M. Li Ganglin, 69 ans, a déposé des plaintes pénales en son nom, au nom de son fils et de son épouse décédée. Toute la famille a subi d'immenses douleurs et a été brisée au cours de la persécution.
M. Li a été arrêté sept fois et condamné deux fois aux travaux forcés.
Son épouse, Mme Liu Huanqing, a été arrêtée trois fois. Des policiers l'ont menottée et ont placé de lourdes chaînes sur ses chevilles. Elle a perdu la moitié de son poids corporel après que des policiers l'ont battue et l'ont électrocutée avec des matraques électriques. Alors qu'elle était près de mourir, les policiers l'ont renvoyée chez elle pour éviter de porter la responsabilité de son état. Elle est décédée un mois plus tard.
Le fils de M. Li, Shitou, a été condamné une fois à quatre ans de travaux forcés et une seconde fois à un an. Les gardiens de police l'ont électrocuté avec des matraques électriques, l'ont battu, déshabillé en public et privé de sommeil. Il a développé des ulcères sur tout le corps et est devenu très maigre.
Situation actuelle
M. Li Ganglin a été libéré et Mme Liu Huanqing est décédée. Leur fils Shitou a été libéré mais a perdu son emploi en 2010.
Article lié :
Détails de la plainte en langue chinoise
Cas n°3 : Mme Du Shanying (杜善英)
Profession : Ouvrière dans une usine de turbines maritimes
Ville natale : ville de Jiaozhou, province du Shandong
Date de dépôt de plainte : 4 juillet 2015
Principaux faits :
En 2007, environ 60 agents de police ont encerclé l'immeuble résidentiel de Mme Du Shanying. Ils ont défoncé sa porte de fer avec des haches, ont fouillé son domicile et l'ont arrêtée ainsi que son fils Huang Bo.
Deux policiers ont utilisé un bâton pour faire pression sur sa cheville et ont roulé le bâton d'avant en arrière. Ils l'ont battue jusqu'à ce qu'elle soit couverte d'écchymoses et ont crié : « Nous reviendrons demain et vous battrons un peu plus. Attendez de voir ! Nous détruirons votre famille et vous tuerons tous ! »
M. Huang Bo a été torturé dans une cage de fer pendant un mois.
La persécution a poussé Mme Du au bord du désespoir. La famille a finalement été forcée à quitter son domicile pour échapper à la persécution.
Situation actuelle
La famille, à l'exception du fils, est devenue sans abri.
Article lié :
Historique
En 1999, Jiang Zemin, à la tête du Parti communiste chinois, a fait fi des autres membres du Comité permanent du Politburo et a instauré la répression violente du Falun Gong.
La persécution a conduit à la mort de nombreux pratiquants de Falun Gong au cours des 16 dernières années. Beaucoup ont été torturés et même tués pour leurs organes. Jiang Zemin est directement responsable du lancement et de la poursuite de la persécution.
Sous sa direction personnelle, le Parti communiste chinois a établi un organe de sécurité extralégal, le Bureau 610, le 10 juin 1999. L'organisation l'emporte sur les forces policières et le système judicière pour exécuter la politique de Jiang Zemin concernant le Falun Gong : ruiner leur réputation, couper leurs ressources financières et les éliminer physiquement.
La loi chinoise permet aux citoyens d'être plaignants dans les affaires pénales et de nombreux pratiquants exercent maintenant ce droit de déposer des plaintes pénales contre l'ancien dictateur.
Traduit de l'anglais en Belgique
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
