Des députés et un ancien ministre de la justice canadiens soutiennent les actions en justice contre Jiang Zemin

(Minghui.org) Après que le député canadien Peter Kent a montré son soutienenvers les actions en justice contre l'ancien responsable chinois Jiang Zemin, l'ancien dirigeant du Parti communiste chinois, pour avoir persécuté le Falun Gong, trois autres députés ont parlé sur le sujet et ont souligné son importance.

« La chose importante pour les gens en Chine est de savoir qu'ils ne sont pas seuls, que nous sommes solidaires avec eux, que nous continuerons d'être implacables dans notre défense de leurs droits, jusqu'à ce que ces droits soient garantis, comme je l'ai déjà dit aux représentants chinois avant et vais continuer de le leur dire », a dit le député Irwin Cotler, qui a été ministre de la Justice et procureur général du Canada de 2003 à 2006.

M. Irwin Cotler, député et ancien ministre de la Justice et procureur général du Canada

Plus de 100 000 plaintes au criminel contre Jiang Zemin ont été soumises à la Cour suprême et au Parquet suprême en Chine, selon les informations reçues par le site Minghui. Parmi celles-ci, plus de 1 000 d'entre elles proviennent de Chinois qui vivent actuellement à l'étranger, dans 24 pays.

« Le Falun Gong représente la meilleure des anciennes et exemplaires valeurs chinoises. »

« La Chine est une superpuissance économique. Elle aspire aussi à être une superpuissance politique. » a déclaré M. Cotler. « Mais la chose la plus importante c'est qu'elle devrait aussi être une superpuissance morale. Sinon, elle va couper court aux aspirations à la fois économiques et politiques dont elle dispose. »

« Le Falun Gong représente la meilleure des anciennes et exemplaires valeurs chinoises, les valeurs de bienveillance et d'attention, et de tolérance et d'endurance. Donc, je souhaite que les autorités chinoises voient que le Falun Gong représente un atout dans leurs aspirations à être vue comme une superpuissance morale. Et que leur persécution et poursuite du Falun Gong ont pour effet de miner les aspirations de la Chine à être une superpuissance économique, une superpuissance politique et une superpuissance morale », a déclaré M. Cotler.

Il espère qu'au fur et à mesure que les responsables chinois éradiquent la corruption, ce n'est pas seulement fait pour des considérations politiques intérieures ou des rivalités internes du Parti et autres. Il a dit : « Mais ils vont comprendre qu'il y a une autre culture de la corruption et qui est celle de miner les droits de l'homme et de miner les droits de l'homme systématiquement – soit en termes d'emprisonnement des défenseurs des droits de l'homme ou dans la persécution et la poursuite du Falun Gong. »

Conscientisation mondiale sur les prélèvements d'organes

Un aspect particulier est le prélèvement d'organes sur des pratiquants de Falun Gong vivants. « Je tiens à souligner les efforts de mes collègues David Kilgour et David Matas en matière de prélèvement d'organes, je pense qu'ils en ont fait un problème international. Je pense qu'ils ont mobilisé la conscientisation, la compréhension et le soutien à l'égard de sanctionner la Chine concernant la question du prélèvement d'organes. »

« Je pense que nous verrons plus de parlementaires européens, de membres du Congrès américain et de parlementaires canadiens devenir plus conscients et plus engagés à faire quelque chose à ce sujet, [comme dans] les résolutions que nous avons adoptées dans notre sous-comité des affaires étrangères et le projet de loi d'initiative parlementaire sur les droits de l'homme internationaux que j'ai présentés. Donc, je vois cela comme une étude de cas, comme une mobilisation pour une plaidoirie en vue de sanctionner la Chine pour ses violations des droits de l'homme, que ce soit dans les prélèvements d'organes ou que ce soit la répression du Falun Gong, ou que ce soit la suppression des dissidents. »

« Alors, je pense que nous devons nous assurer que les dirigeants soient jugés non seulement pour le crime de la corruption là où cela se produit, mais aussi qu'ils soient jugés pour un crime de répression intérieure dans la violation des droits des citoyens, dans la poursuite et la persécution du Falun Gong. L'acte d'accusation enregistré doit indiquer la nature totale de la criminalité ».

Un changement en Chine est inévitable

M. Wayne Marston, député et vice-président du Sous-comité des droits internationaux de la personne de la Chambre des communes est d'accord avec Cotler : « Il semble y avoir des gens tenus responsables pour certains griefs qui ont eu lieu au cours de ces dernières années, mais je n'entends rien au sujet du fait que ces gens qui ont été impliqués dans les prélèvements d'organes fasse partie de cela. »

M. Wayne Marston, député et vice président du Sous-comité des droits internationaux de la personne

« Il y a eu des preuves significatives mises de l'avant au fil des ans sur les prélèvements d'organes. Nous avons eu à notre Sous-comité des droits internationaux de la personne plusieurs témoignages à cet égard qui nous viennent d'une panoplie de personnes très dignes de confiance. »

Il a dit que les poursuites judiciaires contre Jiang auront un effet. « Le nombre de plaintes contre lui est bien-sûr quelque choses qui doit être pris en considération par les autorités chinoises. »

« Je suis certain que [les responsables chinois] sont bien conscients de certaines situations passées et que s'il y a des preuves pour appuyer ces réclamations, qu'ils devraient procéder à leur sujet. » Marston a dit que c'est le moment pour qu'un changement se produise en Chine sur différents niveaux. « Le niveau économique est le plus évident pour le reste du monde. Il y a une transition dans l'attitude des autorités sur un certain nombre de fronts et beaucoup de ceux-ci sont menés par les gens. » Il croit que les plaintes pénales auront un résultat relativement positif.

Il a dit qu'un changement en Chine est inévitable. « Ainsi, les préoccupations sont bien établies de cette façon à l'échelle internationale. L'essentiel est l'espoir de changement. Les gens de la communauté internationale encourageraient les autorités chinoises à continuer avec le changement. »

Ceux qui pratiquent les prélèvements d'organes seront traduits en justice

M. Tyrone Benskin, un autre député du Sous-comité des droits internationaux de la personne, a déclaré : « D'abord et avant tout, nous nous en tenons à notre déclaration condamnant la pratique des prélèvements d'organes. C'est une pratique qui est inconcevable en termes de droits de l'homme et de dignité humaine. La pratique en elle-même a besoin d'être révélée. Elle doit être mise sous la lumière du jour. Et les défenseurs de telles pratiques doivent être traduits en justice pour ces actions. »

M. Tyrone Benskin, un autre député du Sous-comité des droits internationaux de la personne a souligné l'effet positif des actions en justice contre Jiang.

Il s'attend à ce que plus de plaintes pénales suivent. « Au fur et à mesure que ces individus apportent leur cause et déposent leurs poursuites contre ceux qui semblent avoir mal agi à leur égard, plus ils sont nombreux à le faire, plus leurs voix seront entendues. »

« Et comme les choses commencent à changer lentement, malheureusement, ce sont ces voix qui manifesteront ce changement. Ceux qui pratiquent les prélèvements d'organes ou ont été les orchestrateurs de cette pratique odieuse seront finalement traduits en justice. ».

Traduit de l'anglais au Canada