Des députés du Parlement européen exhortent le Parquet suprême chinois à traduire Jiang Zemin en justice

(Minghui.org) Le 20 juillet 2015, trois députés du Parlement européen ont envoyé une lettre conjointe au Parquet populaire suprême chinois, exhortant Cao Jianming, le procureur général chinois, à poursuivre Jiang Zemin pour la persécution du Falun Gong et les prélèvements systématiques d'organes soutenus par l'État sur des pratiquants de Falun Gong.

Dans la lettre, le Dr Cornelia Ernst et le Professeur Dr Klaus Buchner, tous deux d'Allemagne, et Merja Kyllönen de Finlande ont fortement condamné la persécution et les prélèvements d'organes. Ils ont indiqué que ces crimes menacent la paix et la sécurité mondiale. Ils ont aussi critiqué les autorités chinoises d'étendre leurs politiques de persécution à l'étranger.

Les députés ont condamné les centaines de tortures infligées aux pratiquants de Falun Gong, particulièrement les sévices physiques et sexuels des femmes. Ils ont exprimé leur inquiétude au sujet des nombreux orphelins qui ont perdu leurs parents dans la persécution. En outre, ils ont indiqué que la persécution est en train de détruire la réputation de la Chine

Dr Cornelia Ernst

Professeur Dr Klaus Buchner

Merja Kyllönen

Les député ont également soulevé les cas des deux avocats chinois des droits de l'homme, Gao Zhisheng et Wang Yu, qui se sont exprimés pour les pratiquants de Falun Gong. Ils ont été emprisonnés et menacés, et leur permis de pratique a été révoqué par le barreau et leurs entreprises fermées par les autorités chinoises.

Capture d'écran du commentaire sur le blog du Professeur Dr Klaus Buchner « La situation des droits de l'homme en Chine est intolérable »

Vers le 17 juillet, le Dr Klaus Buchner a publié un billet sur son blog intitulé « La situation des droits de l'homme en Chine est intolérable ». L'article condamne l'emprisonnement de Wang Yu et appelle à sa libération immédiate.

Les trois députés ont exprimé dans une lettre conjointe leur respect pour les pratiquants de Falun Gong, en citant leur courage dans le dépôt des plaintes pénales contre Jiang Zemin. Ils ont dit que la compassion et le courage manifestés par les pratiquants vont encourager la communauté internationale à se joindre à eux pour prendre des mesures pour mettre fin à la persécution.

La lettre conclut en demandant au régime chinois de collaborer avec la Cour pénale internationale (CPI) de La Haye pour traduire Jiang Zemin en justice. Ils ont cité le « Statut de Rome de la CPI » et ont précisé que d'autres pays ont des juridiction criminelle dans le dossier contre Jiang Zemin.

Une copie de la lettre a été envoyée aux ambassadeurs chinois de l'Union européenne et d'Allemagne, à plusieurs bureaux des Nations Unies, y compris le Secrétaire général, le Haut Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme, les rapporteurs spéciaux de l'ONU sur la torture, plusieurs bureaux de l'Union européenne et au procureur de la Cour pénale internationale (CPI) de La Haye.

Traduit de l'anglais au Canada