Après l'accident

(Minghui.org) « Tantine, vous avez sauvé ma famille et ma grand-mère. Vous êtes extraordinaire ! Vous êtes vraiment merveilleuse ! Merci ! Merci ! »

C'est ce que le chauffeur en délit de fuite m'a dit la première fois qu'il m'a vue.

C'était en juillet 1999, un an après avoir commencé à pratiquer le Falun Gong. Je roulais à bicyclette quand une jeep qui roulait à grande vitesse m'a frappée à la tête.

J'ai été projetée à plus de 30 pieds, mon sac s'est envolé et ma bicyclette était écrabouillée. Quand j'ai repris mes esprits, j'étais entourée d'une grande foule.

J'ai bougé mes bras et mes jambes. Il n'y avait pas de problème. Ma peau n'était même pas égratignée. J'avais une bosse sur un bras de la taille d'un œuf.

La jeep avait disparu, le coupable s'était enfui.

Des passants ont insisté pour que j'aille à l'hôpital. J'ai dit que j'allais bien et je les ai remerciés de s'inquiéter pour moi. Je suis allée chercher mon vélo. Un passant est venu et m'a dit de ne pas toucher à la scène de crime. Quelqu'un avait écrit le numéro d'immatriculation de la jeep sur un mur à proximité.

Un policier est arrivé et a appris ce qui était arrivé grâce aux témoins oculaires. Il m'a demandé d'aller à l'hôpital avec lui.

« Non, je ne suis pas blessée. Je n'y vais pas. »

« Vous n'êtes plus jeune. Venez on va juste vérifier. Si vous avez des séquelles, vous pourrez blâmer le chauffeur en délit de fuite », a-t-il dit.

« Je vous remercie pour votre gentillesse, mais je ne peux pas faire cela. J'ai eu un cancer. Après avoir pratiqué le Falun Gong, j'ai guéri de tous mes maux. Mon Maître m'a protégée aujourd'hui, sinon je serais morte. Je dois respecter mon principe encore plus. »

J'ai commencé à marcher jusque chez moi. Le policier m'a rattrapée et m'a demandé où j'allais.

« À la maison. »

Il m'a accompagnée jusque chez moi, où il a vu ma fille. « Votre mère a été frappée très fort par une voiture. Prenez bien soin d'elle. »

Quand il est parti, ma fille m'a demandé si c'était ce qui s'était vraiment passé.

« Oui, et le Maître m'a protégée ! » ai-je dit.

Deux jours plus tard, on m'a dit d'aller au poste de police. J'ai dit que je ne voulais pas y aller.

« Vous devez venir. Si vous ne le faites pas, je serai blâmé », a dit la personne qui appelait. Je suis allée.

La police avait retrouvé le chauffeur qui s'était enfui. Son permis de conduire a été suspendu et il a été condamné à une amende de 30 000 yuans. Ils ont mis de côté 5 000 yuans pour moi et m'ont demandé de signer le papier et de prendre l'argent.

« Oh non ! Je ne peux pas prendre cet argent. Je suis sans maladies parce que je pratique le Falun Gong. Mon Maître m'a sauvée et protégée lors de l'accident. Comment puis-je prendre l'argent ? » ai-je dit.

Le directeur a commencé à s'impatienter : « Qu'est-ce qui ne va pas chez vous ? D'autres se plaignent de ne pas avoir assez d'argent en compensation et vous, vous refusez de prendre de l'argent. Nous devons vous persuader encore et encore. »

Je les ai remerciés pour leur gentillesse. « Je sais que vous voulez m'aider et j'apprécie vos bons cœurs. Si vous suspendez le permis de conduire de cet homme, comment va-t-il pouvoir gagner sa vie ? »

Alors à ce moment-là, tout le monde a été étonné. « Vous pensez encore au chauffeur qui est coupable d'un délit de fuite ? Vous n'êtes pas fâchée contre lui ? »

Quelques jours plus tard, j'ai été appelée de nouveau pour aller au poste de police. « S'il vous plaît venez ! Je ne veux pas être blâmé parce que vous n'êtes pas là. »

C'était le chauffeur, un homme dans la trentaine. Quand il m'a vue, il est venu vers moi et il s'est mis à genoux devant moi. « Tantine, vous êtes extraordinaire ! Vous êtes vraiment exceptionnelle ! Merci ! Merci ! Vous avez sauvé ma famille et ma grand-mère. »

Avant qu'il ne puisse finir, je l'ai tiré pour qu'il se relève et je lui ai serré la main. « Comment ai-je pu sauver votre grand-mère ? »

« Ma grand-mère a 84 ans. Je suis son seul petit-fils. Elle était très bouleversée d'apprendre que j'avais heurté quelqu'un et que j'avais fui la scène de l'accident parce que j'étais trop terrifié. Elle a arrêté de manger et de boire et nous ne pouvions plus la réveiller. Toute ma famille est venue pour prendre soin d'elle, tous ensemble. J'ai dit à ma grand-mère que vous aviez non seulement refusé toute indemnisation, mais que vous aviez aussi parlé pour moi. Vous avez le cœur d'un bouddha vivant. Ma grand-mère s'est réveillée avec un soupir de soulagement. Merci ! Merci ! »

« Si vous voulez vraiment remercier quelqu'un », ai-je dit, « vous devriez remercier mon Maître. Il m'a enseigné le principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance. »

L'homme a répondu avec gratitude. « Vous avez recouvert la santé après avoir pratiqué le Falun Gong ? Je dois le dire à mon père qui a eu un accident cérébro-vasculaire. Je vais lui demander de pratiquer, lui aussi ! »

Traduit de l'anglais au Canada