(Minghui.org) Düsseldorf, la capitale du plus peuplé des Land allemands, la Rhénanie-du-Nord-Westphalie, est connue pour ses expositions de mode et commerciales. Lors d’un rassemblement à Schadowplatz, en plein centre de Düsseldorf, le 8 août 2015, les pratiquants de Falun Gong ont déployé des banderoles et informé les passants des récentes actions en justice contre Jiang Zemin, pour avoir persécuté le Falun Gong. Plusieurs d'entre eux ont pris la parole et rendu compte des sévices qui leur ont été infligés pour leurs convictions.
Les pratiquants organisent un rassemblement le 8 août 2015 à Düsseldorf, Allemagne, pour éveiller les consciences sur les actions en justice contre Jiang Zemin.
Les passants demandent plus d’informations sur la persécution et signent des pétitions pour soutenir les pratiquants.
Beaucoup de gens se sont arrêtés pour écouter ou lire l'information. Certains ont posé des questions, désireux d'en savoir davantage, et ont signé des pétitions pour aider.
Torturée pendant 15 jours consécutifs sans dormir
« Plus de 146 000 plaintes pénales ont été déposées contre Jiang et la mienne est l’une d’entre elles », a déclaré Li Jun. Pour sa pratique du Falun Gong, elle a été arrêtée à quatre reprises, envoyée deux fois dans le camp de travaux forcés de Masanjia et a été une fois torturée pendant 15 jours consécutifs en étant privée de sommeil.
« Après avoir été envoyée dans le camp de travaux forcés de Dalian, en août 2003, les gardes m’ont obligée à rester immobile pendant longtemps, sans faire le moindre mouvement ni dormir. La première fois, pendant trois jours, la seconde fois sept jours et la troisième, ils m'ont laissée quinze jours en cellule d'isolement. » Pendant tout ce temps, elle devait manger dans la cage métallique où elle était torturée et l’utilisation des toilettes était restreinte. Les gardes ont demandé aux détenues de me surveiller et leur ont ordonné de me battre à volonté si je fermais les yeux. »
Les jambes de Mme Li ont gravement enflé et son visage est devenu noir-violacé, suite à la torture. Voyant qu’elle était incapable de rester debout plus longtemps, les gardes lui ont menotté les mains aux coins de la cage pour la maintenir. « Après m’avoir vu défigurée, ils m’ont finalement autorisée à dormir deux heures par jour. » Sun Lulu, une gardienne de 20 ans, l’a alors menottée à un tuyau de chauffage près du toit. « J’ai été suspendue en hauteur pendant un long moment, les deux pieds ne touchant pas à terre. Les menottes entaillaient ma chair et c’était extrêmement douloureux. »
Même lorsqu’elle ne subissait pas une telle torture, Mme Sun devait effectuer des travaux forcés, pendant de 13 à 14 heures par jour. « Jiang a causé tant de souffrances à des dizaines de milliers de pratiquants innocents et à leurs familles. Il doit être tenu pour responsable. »
Les pratiquants expliquent pourquoi ils ont déposé des plaintes criminelles contre Jiang.
« Plus de 20 pratiquants que je connais ont perdu la vie suite à la torture »
Gu Jufeng, un autre pratiquant à témoigner lors du rassemblement, a été arrêté quatre fois. « J'ai été détenu pendant plus de 450 jours. J'ai été une fois électrocuté avec des matraques électriques pendant cinq heures. D’autres fois, j’ai dû effectuer des travaux forcés, assembler des diodes, porter des rochers, récolter des légumes ou transporter du carrelage... » Pour avoir soutenu les autres pratiquants détenus, il a été menotté pendant 100 jours, gavé avec de la bière et placé plus de 40 jours en cellule d'isolement.
« Au cours des 16 dernières années, plus de 20 pratiquants que je connais ont perdu la vie suite à la torture endurée en détention », a affirmé Gu.
Cao Jinliang, est allé avec son épouse à Pékin en décembre 1999, faire appel au nom du Falun Gong. Il a été arrêté et détenu pendant un mois. « Durant ces jours, j'ai subi à la fois de la torture physique et des sévices mentaux. » Une fois, les gardes lui ont enlevé tous ses vêtements et ont versé sur lui quatre seaux d’eau gelée, un seau après l’autre. La température était alors de -30 degré Celsius dans le nord de la Chine. Il a perdu conscience sous cette torture.
Même après être retourné chez lui un mois plus tard, la police a continué à le harceler à son domicile et sur son lieu de travail. « Jiang a causé d'énormes préjudices à des pratiquants innocents, il a soumis un grand nombre de Chinois au lavage de cerveau avec sa propagande de haine, il a perpétré un génocide et approuvé les prélèvements d’organes à vif. Il doit être puni », a déclaré Cao.
Les passants signent des pétitions en soutien aux pratiquants.
Traduit de l'anglais en Europe
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
