(Minghui.org) Le 18 septembre 2015, les pratiquants de Falun Gong de plus de 30 pays d'Europe se sont rassemblés et ont fait une veillée aux chandelles sur la place Stephansplatz à Vienne en Autriche.

Ils ont éveillé la conscience des gens sur la persécution du Falun Gong et soutenu les poursuites judiciaires intentées contre Jiang Zemin, l'ancien chef du Parti communiste chinois, qui a instauré la persécution du Falun Gong en 1999.

Plus de 180 000 personnes ont déposé des plaintes pénales contre Jiang depuis la fin mai 2015. Elles exhortent le Parquet populaire suprême et la Cour populaire suprême à traduire Jiang en justice pour ses abus de pouvoirs dans l'orchestration de la persécution du Falun Gong en Chine.

Les pratiquants se sont rassemblés à Vienne pour assister au Fahui du Falun Dafa 2015 qui a eu lieu le 20 septembre. Différentes manifestations ont eu lieu pour informer le public au sujet du Falun Gong et éveiller les consciences sur la persécution.

À 18 h 30 le 18 septembre, ils ont fait les exercices ensemble et ont fait une veillée aux chandelles sur la Stephansplatz, un site bien connu des touristes et un point de repère à Vienne. Ils ont distribué de l'information et installé des affiches documentant la persécution du PCC contre le Falun Gong, y compris les prélèvements d'organes à vif.

Les touristes apprennent les faits au sujet de la persécution

Hindelang a dit que les poursuites judiciaires intentées contre Jiang sont importantes et nécessaires.

Hindelang d'Allemagne n'était jamais venue à Vienne auparavant, mais elle avait entendu parler de la persécution du Falun Gong. Elle a dit être allée en Chine : « En Chine, l'économie se développe rapidement et la Chine est conviviale avec les visiteurs étrangers. Mais le Parti cache ses violations des droits de l'homme. Le peuple chinois a besoin de la liberté d'expression. Le Parti n'a aucun respect pour la vie humaine, comme l'atteste sa pratique des prélèvements d'organes à vif.

« Le fait que les pratiquants de Falun Gong intentent des poursuites judiciaires contre Jiang est important et nécessaire. Je vais chercher sur Internet pour lire davantage au sujet des poursuites judiciaires. Bonne chance ! »

Stephen de New York a lu les affiches au sujet du Falun Gong et a dit qu'il allait en apprendre plus au sujet de la persécution.

Stephen, un ingénieur de New York, passait par là et a lu les affiches au sujet du Falun Gong. Il a dit : « J'ai entendu dire que le Parti a des problèmes et qu'il est responsable pour de nombreuses mauvaises choses. Les prélèvements d'organes à vif est horrible. Je vais accorder plus d'attention au Falun Gong lors de mon retour en Amérique. » Il a pris un dépliant.

Les banderoles des pratiquants de Falun Gong soutenant les poursuites judiciaires contre Jiang étaient déployées tant en chinois qu'en langue allemande. Des pratiquants ont utilisé un microphone pour parler aux passants de la persécution du PCC et des poursuites judiciaires intentées contre Jiang. Les dépliants d'information étaient disponibles dans plus de 20 langues.

La présentation paisible des exercices a capté l'attention des nombreux passants qui s'arrêtaient pour regarder et prendre des photos. D'autres allaient à la table d'information et signaient la pétition contre les prélèvements d'organes à vif du PCC. D'autres encore ont pris un dépliant dans leur propre langue.

Une résidente chinoise de Vienne : « Intenter un procès est un excellente idée ! »

Mme Zhou, de Chine, vit à Vienne. Elle a accepté un dépliant d'un pratiquant et lui a dit qu'elle était surprise de voir autant d'Occidentaux pratiquer le Falun Gong. Elle a demandé à un pratiquant pourquoi il en était ainsi.

Quand elle a appris qu'il y avait des poursuites en justice intentées contre Jiang, elle a dit : « Intenter des poursuites en justice contre Jiang est une excellente idée ! Il doit être poursuivi en justice. » Elle a dit que les nouvelles en Chine sont en général fabriquées. « J'ai cherché sur Internet et j'ai appris les faits au sujet de la persécution du Falun Gong en Chine. L'acceptation généralisée du Falun Gong, dans les années 1990, a effrayé le paranoïaque PCC.

« Les croyances spirituelles sont puissantes. Le PCC a peur des gens avec des croyances spirituelles. C'est pourquoi il persécute le Falun Gong. » Elle est restée un bon moment à regarder le groupe faire les exercices.

Voix de soutien en Europe pour les poursuites judiciaires contre Jiang

Trois membres du Parlement européen, le Dr Cornelia Ernst, le Professeur Dr Klaus Buchner et Mme Merja Kyllönen, ont récemment écrit au directeur, Cao Jianming, du Parquet populaire suprême de Chine, l'exhortant à intenter un procès public à Jiang et à le traduire en justice.

Dix politiciens suisses ont récemment écrit au président chinois Xi Jinping, l'exhortant à juger Jiang Zemin pour son rôle dans la persécution du Falun Gong, qui dure depuis 16 ans. Ces élus sont notamment quatre députés fédéraux suisses, cinq membres du Grand Conseil du canton de Genève et un ancien représentant permanent de la Confédération suisse.

On peut lire dans une partie de leur lettre : « Il a créé le Bureau 610 extra-judiciaire, qui est responsable de cette terrible et cruelle persécution. Cette entité utilise de terribles formes de méthodes de torture. La pire est celle des prélèvements d'organes sur des pratiquants de Falun Gong vivants, qui sont tués pour des profits lucratifs. »

L'avocat français de renom des droits de l'homme, Me William Bourdon, a donné une interview au sujet des procès intentés contre Jiang. Il a parlé d'un nouveau développement très spécial. Il a dit que son équipe et lui étaient prêts à s'engager dans une collaboration mondiale et à travailler ensemble avec des avocats d'Ottawa, de Montréal, de Londres et d'ailleurs pour traduire Jiang en justice.

Historique

En 1999, Jiang Zemin, à la tête du Parti communiste chinois, a fait fi des autres membres du Comité permanent du Politburo et a instauré une violente répression du Falun Gong.

Au cours des 16 dernières années, plus de 3 800 pratiquants de Falun Gong ont été confirmés avoir été torturés à mort. Le bilan réel est probablement plus élevé, parce qu'une telle information est étroitement censurée en Chine. Davantage ont été torturés pour leur croyance et même tués pour leurs organes. Jiang Zemin est directement responsable de la création et de la continuité de cette persécution brutale.

Sous sa direction personnelle, le Parti communiste chinois a établi une organisation de sécurité extrajudiciaire, le Bureau 610, le 10 juin 1999. L'organisation supplante les forces policières et le système judiciaire dans l'exécution de la politique de Jiang Zemin concernant le Falun Gong : ruiner leur réputation, couper leurs ressources financières et les éliminer physiquement.

La loi chinoise permet aux citoyens d'être plaignants dans les causes pénales et de nombreux pratiquants exercent maintenant leur droit de déposer des plaintes pénales contre l'ancien dictateur.

Article lié en chinois : http://www.minghui.org/mh/articles/2015/9/19/欧洲法会在即-各国学员相聚维也纳

Traduit de l'anglais au Canada