(Minghui.org) Plus de 160 000 pratiquants de Falun Gong en Chine et à l'étranger avaient déposé des plaintes pénales contre Jiang Zemin, l'ancien dictateur de la Chine, au 27 août 2015 selon le site Internet Minghui.
Plus de 70 pratiquants de Vancouver en Colombie-Britannique, une ville canadienne avec une grande population chinoise, ont intenté des poursuites auprès de la Cour suprême et le Parquet suprême de la Chine, rejoignant la vague mondiale de traduire Jiang Zemin en justice. Vingt d'entre eux ont reçu des accusés de réception pour leur envoi.
Plus de 70 résidents de Vancouver ont déposé des poursuites au criminel contre Jiang Zemin depuis mai 2015.
Les sœurs de Jing ont enduré 13 ans d'emprisonnement illégal
La famille de la pratiquante Jing Tian a soumis des plaintes pénales contre Jiang pour la torture et d'autres abus qu'elles ont subis dans la province du Liaoning depuis que la persécution a commencé en 1999.
La famille de Jing a énormément bénéficié de la pratique du Falun Dafa, ce qui leur a apporté une meilleure santé et leur a enseigné le principe « Autheticité-Bienveillance-Tolérance. » Avant que Jiang Zemin ait lancé la persécution en 1999, sa famille avait été salué par les autorités pour le don de livres à une bibliothèque locale.
Mme Jing a été condamnée à 1 ans et demi de travaux forcés en 1999 et emprisonnée pendant dix ans en 2001.
Elle a été libérée sur parole médicale après avoir été nourrie de force et battue en 2002. Elle a été de nouveau arrêtée cependant, quand elle a révélé publiquement les abus qu'elle avait subis en prison, et sa peine a été étendue à 13 ans.
Sa sœur, Jiang Cai, et son frère, Yu Jing, ont également reçu une peine de prison de 13 ans et 10 ans respectivement, aussi parce qu'ils pratiquaient le Falun Gong.
Cheng Songyuan, le mari de Mme Jing et ancien promoteur immobilier, a été deux fois détenu dans un camp de travaux forcés, où les gardes se relayaient pour l'électrocuter en utilisant 20 matraques électriques.
La mère de Jing, Chen Jun, a d'abord été détenue pendant sept mois au centre de détention de Fangjialan, et plus tard envoyée pour trois ans de travaux forcés à l'institut de travaux forcés de Longshan où elle a été sévèrement torturée et presque devenue aveugle à cause d'un diabète non contrôlé. Elle a souffert encore de harcèlement et de menaces des autorités locales jusqu'à ce qu'elle meure dans la peur.
Une femme de Shenzhen déshabillée et électrocutée aux yeux et aux oreilles
Xie Qiong, une ancienne greffière de la sécurité de Shenzhen Weishen, a poursuivi Jiang Zemin pour les tortures dont elle a été victime dans la persécution du Falun Gong.
Xie a été arrêtée et emprisonnée à six reprises depuis 2000 au centre de détention de Guangzhou et à l'hôpital psychiatrique de la ville de Guangzhou Baiyunshan, où elle a été déshabillée pour l'humilier, et à plusieurs reprises a été insultée et battue par les gardes.
Les gardes ont utilisé des matraques électriques pour électrocuter ses yeux et ses oreilles, résultant en une perte de l'audition et de la vue pendant une longue période après avoir été libérée.
Chocs électriques et attachée à un lit pendant 30 jours
Wang Junhua, une petite femme de la province du Heilongjiang, a subi 14 années de persécution avant d'arriver au Canada.
Wang a été arrêtée trois fois après 1999, et deux fois envoyée dans des camps de travaux forcés. Après avoir été libérée, les autorités locales ont continué à la harceler et l'ont forcée à quitter son domicile et à se promener d'un endroit à l'autre pendant neuf ans afin d'éviter davantage de persécution.
Quand elle a été emprisonnée à l'Institut de travaux forcés de Wanjia, à l'institut de travaux forcés de Xigemu à Jiamusi et à l'institut de travaux forcés des femmes dans le district de Mongolie intérieure, elle a été battue, électrocutée et forcée à travailler de longues heures comme une esclave, avec peu de nourriture et d'eau potable.
Elle a été attachée à un lit avec des chaînes de fer pendant un mois, gavée de façon brutale et a reçu des injections des drogues inconnues. Elle pouvait à peine marcher après avoir été libérée du lit.
Les poursuites sont pour la justice, non pour la vengeance
« Si ce n'était pour obtenir justice pour le peuple chinois, je ne voudrais pas revivre les tortures et les humiliations de déposer une plainte pénale contre Jiang Zemin », a déclaré Wang Junhua. « Je pense que les gens ordinaires seraient probablement mort au cours de ces tortures et emprisonnements. »
« Notre Maître nous a dit d'être désintéressé, être attentif aux autres, et sauvegarder le Fa quand il est attaqué. Nous avons poursuivi Jiang Zemin comme moyen de mettre fin à la persécution, et d'arrêter ceux qui participent encore activement à la persécution du Falun Gong. Nous voulons aussi que le peuple chinois voit les mauvaises actions que Jiang Zemin et ses complices ont fait et reconnaissent la nature perverse du Parti communiste chinois, afin qu'ils puissent choisir un bon avenir pour eux-mêmes. »
Traduit de l'anglais au Canada
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
