Quatorze pratiquants de Falun Dafa décèdent des suites de la persécution dans quatre provinces différentes de Chine

(Minghui.org) Mme Liu Juan, âgée de vingt-quatre ans, était une résidente du village de Tian, faubourg de Cuierzhuang, canton de Cangxian, province du Hebei. Après que la persécution contre le Falun Dafa a été officiellement instaurée le 20 juillet 1999, Mme Liu a été arrêtée, emprisonnée et soumise de force à des lavages de cerveau, encore et encore. En octobre 2002, son beau-père et son mari sont allés à Pékin, faire appel légalement pour qu'on cesse la persécution et ont été illégalement condamnés tous deux aux travaux forcés. La police a fouillé et saccagé deux fois sa maison. Sous une pression d'une telle envergure, Mme Liu avait encore de la compassion pour les personnes en allant, à plusieurs occasions, leur parler des faits sur le Falun Dafa afin qu'ils puissent eux aussi connaître la vérité. Mme Liu a été constamment perturbée et harcelée chez elle par les autorités. Le 22 octobre 2002, Liu Juan est morte, à la suite autant de souffrances physiques que mentales.

Mme Dong Xiuzhen, âgée de soixante-quatre ans, était résidente de la ville d'Anliu, province du Hubei. Elle a récupéré d'une blessure de trente ans qu'elle avait au dos, de problèmes aux jambes, d'une longue histoire de problèmes cardiaques et d'une hypertension, après qu'elle a commencé à pratiquer le Falun Dafa. Après le 20 juillet 1999, la police et les cadres du gouvernement l'ont fréquemment harcelée et menacée, simplement parce qu'elle continuait de pratiquer le Falun Gong. Après que la police soit venue la menacer et saccager sa maison en octobre 2002, ses anciennes maladies ont ressurgi et elle est morte le 10 décembre 2004.

Mme Wu Shuyun, âgée de cinquante-trois ans, était une pratiquante de Falun Dafa de la ville de Jiamusi, province du Heilongjiang. Elle avait récupéré de toutes ses maladies après qu'elle a commencé à pratiquer le Falun Dafa en 1996. Beaucoup de gens, y compris les membres de sa famille, ont commencé à cultiver dans le Falun Dafa à cause de Mme Wu. Après que la persécution contre le Falun Gong a commencé en Chine, le comité des résidents et les représentants du poste de police locale sont allés rendre visite à Wu Shuyun pour la harceler et essayer de l'arrêter de pratiquer les exercices du Falun Gong. Ce harcèlement a été difficile à supporter pour Mme Wu et sa santé a commencé à décliner rapidement. Elle est finalement décédée d'une complication d'un diabète, le 5 avril 2005.

Mme Jin Huilan, âgée de quarante-huit ans, était une employée de l'usine de magnétique numéro un de la ville de Tong Shan, dans la province du Hebei. En décembre 2002, elle a voyagé à Pékin pour faire appel pour que justice soit rendue au Falun Dafa et a été illégalement détenue dans la section de la sécurité de l'usine. Mme Jin a été forcée d'écrire des choses montrant qu'elle avait été transformée et a été condamnée à une amende de 2 000 yuans. Elle a été sérieusement blessée mentalement et physiquement à la suite de la persécution et est morte d'une hémorragie cérébrale en décembre 2002.

Mme Li Shuhua, âgée de soixante-trois ans, était une pratiquante de Falun Dafa de la section Xingshan, ville de Hegang, province du Hebei. Elle avait un cancer du poumon avant qu'elle ne commence à pratiquer le Falun Dafa. Après que Mme Li a commencé à pratiquer, elle a récupéré de sa maladie et était capable de vivre une vie normale. Après le 20 juillet 1999, le personnel du poste de police locale et le bureau de la rue a illégalement mis à sac sa maison et l'a envoyée de force à une session de lavage de cerveau et lui a fait signer une lettre de garantie. Li Shuhua a été grièvement blessée, tant physiquement que mentalement. Comme il ne lui était plus permis de pratiquer le Falun Dafa, elle a eu une résurgence de son cancer du poumon et elle est décédée en mai 2004.

Mme Ding Giulian, âgée de cinquante et un ans, était une pratiquante de Falun Dafa qui vivait dans la section de Xigang, ville de Dailian, province du Liaoning. Elle a été diagnostiquée comme ayant un cancer en 1994 et elle a commencé à pratiquer le Falun Dafa en 1995. Sa santé s'est grandement améliorée et elle s'est retrouvée encore plus saine de corps et d'esprit. En octobre de 2000, Mme Ding s'est rendue à Pékin faire appel en faveur du Falun Dafa et elle a été arrêtée à l'aéroport de Dailian. Elle a été détenue et soumise à la persécution au centre de détention de Yaojia. À cause du stress énorme, Mme Ding a souffert d'une résurgence de son ancienne maladie et elle est morte le 14 octobre 2001.

Mme Lin Qingxia, âgée de soixante-neuf ans, était une pratiquante de Falun Dafa dans la section Xigang, ville de Dailian, province du Liaoning. Après le 20 juillet 1999, la perte de l'environnement de pratique du Falun Gong et de la pression de la société de ne pas pratiquer l'ont soumise à une rude épreuve. Ses anciennes maladies ont ressurgi et elle est morte en septembre 2003.

Mme Yang Quanxia, âgée de quarante-trois ans, une pratiquante de Falun Dafa de la section Xigang, de la ville de Dailian, province du Liaoning. Depuis le 20 juillet 1999, à cause de la pression de la société et de la famille provoquée par la persécution contre le Falun Dafa, elle est tombée malade et elle est morte en mars 2002. À cette époque, sa fille, Xiao Xue, était âgée de treize ans seulement. Son mari avait aussi persécuté les pratiquants de Falun Dafa et il est mort gelé au début de 2004 après s'être saoulé et être sorti dehors. Xiao Xue vit maintenant avec sa grand-mère âgée de 70 ans.

Mme Chen Baoying, âgée de soixante et un ans, était une pratiquante de Falun Dafa de la ville de Daian, province du Jilin. Après le 20 juillet 1999, elle a été perturbée plusieurs fois par la police. Au début d'octobre 1999, sa fille a été illégalement arrêtée par la police. La vieille femme était effrayée et inquiète pour la sécurité de sa fille et elle est morte vingt jours plus tard.

Mme Shan Jinghau, âgée de cinquante-cinq ans, une pratiquante de Falun Dafa de la ville de Daian, province du Jilin. Les policiers sont souvent allés chez elle et l'ont perturbée plusieurs fois. À une occasion, son mari a également été arrêté. Elle avait peur et n'a pas pu résister à l'énorme pression ; elle est morte à l'automne 2002.

M. Ma Youliang, âgé de cinquante-trois ans, était un pratiquant de Falun Dafa de la ville de Daian, province du Jilin. Parce qu'il avait été un assistant au site de pratique de Falun Dafa, il a été constamment harcelé et emmené au poste de police pour interrogatoire. Il est mort au printemps 2001.

Mme Xiao Jinrong, âgée de cinquante-neuf ans, était une pratiquante de Falun Dafa de la ville de Daian, province du Jilin. Après que la persécution a commencé, elle a ouvertement pratiqué les exercices de Falun Dafa au site de pratique de Falun Dafa et a été arrêtée et détenue au centre de détention local. Elle a été interrogée et interpellée par la police. Mme Xiao a été libérée sous la garantie d'un traitement médical après avoir été détenue pendant un mois. Elle est morte à l'automne 2001.

M. Wang You, âgé de soixante-dix ans, était un pratiquant de Falun Dafa de la ville de Daian, province du Jilin. Les policiers ont fouillé et saccagé sa maison à plusieurs reprises et ses filles ont également été souvent arrêtées plusieurs fois. À cause de sa peur, les anciennes maladies de M. Wang ont ressurgi et il est décédé le 14 janvier 2004.

Mme Sun Yuxian, âgée de quatre-vingt-neuf ans, était une pratiquante de Falun Dafa de ville de Daian, province de Jilin. Après le 20 juillet 1999, la police a fouillé sa maison plusieurs fois et a souvent harcelé la dame âgée. Mme Sun a essayé dur comme fer de protéger ses livres de Dafa pour qu'ils ne soient pas saisis par les policiers. Sa fille a été illégalement arrêtée et condamnée à la détention dans un camp de travaux forcés. Suite à un coup dur mental, Mme Sun était anxieuse et effrayée. Elle haletait et est tombée inconsciente. Mme Sun Yuxian est décédée le 13 avril 2005.

Traduit de l'anglais au Canada