(Minghui.org) J'ai 84 ans et je pratique le Falun Dafa depuis 17 ans. Je suis en bonne santé. Je peux très bien voir et entendre. Je n'ai pas de taches de vieillesse sur mon visage et je n'ai pas de rides. J'ai l'air beaucoup plus jeune que mon frère de 70 ans. Les gens de mon village m'appellent « le jeune homme âgé. »

Trouver enfin le Maître

Je crois aux divinités depuis que je suis très jeune. J'ai souvent entendu les aînés du village dire : « Dans le futur, quand les gens seront confrontés à des désastres catastrophiques, Maitreya viendra dans le monde. Il va utiliser une grande roue pour sauver les vies. »

Mais qui est Maitreya ? À quoi ressemble la grande roue ? Personne ne pouvait l'expliquer clairement.

J'ai fait un rêve en 1998 où je voyais clairement une grande roue tournant rapidement dans le ciel au-dessus de ma tête. Elle était très colorée, très belle.

Le lendemain, un ami est venu chez moi pour me présenter le Falun Gong. Il a aussi apporté un livre intitulé Zhuan Falun.

Ce que j'ai vu sur la couverture du livre m'a immédiatement enthousiasmé. La roue dans mon rêve était exactement comme la roue représentée là. Quand j'ai ouvert le livre et vu le portrait du Maître, j'ai senti une chaleur particulière.

« N'est-ce pas Maitreya qui est descendu sur terre pour apporter le salut à tous les peuples ?! »

Je me suis empressé de joindre les paumes dans un salut respectueux. Mes yeux étaient pleins de larmes.

J'ai dit au portrait du Maître : « Je vous ai finalement trouvé ! »

Depuis lors, j'ai étudié le Fa et pratiqué les exercices tous les jours, sans faute, même quand j'ai été envoyé en centre de détention, soumis à la persécution et au lavage de cerveau, j'ai encore récité Lunyu [À propos de Dafa] et d'autres passages du Fa dont je pouvais me rappeler, chaque jour.

Quand j'étais un jeune homme, par nécessité de gagner ma vie pour moi et ma famille, j'ai trouvé du travail dans une mine de charbon. C'était un travail éreintant. Finalement, j'ai développé toutes sortes de maladies : maux de tête, maux d'estomac, excroissances osseuses, arthrite, arthrose cervicale et lombaire.

Depuis que je pratique le Falun Gong, sans être pleinement conscient de tout ce qui se passe, toute ma douleur et mes problèmes physiques ont disparu.

Je suis reconnaissant pour la merveilleuse sensation que mon bien-être physique et mental apportent à ma vie. La paix et la joie sont quelque chose que je n'avais pas connu auparavant.

Le Maître m'a béni avec Dafa et une nouvelle vie. Je chérirai à jamais cette nouvelle vie et cette occasion de pratiquer Dafa.

Trouver la joie en ayant une vie simple

Ma femme est morte il y a plus de dix ans. Je vis seul dans une petite remise à charbon. C'était autrefois un simple hangar temporaire de stockage pour les briquettes.

Mes enfants étaient mal à l'aise que j'appelle ce hangar une maison. Ils avaient peur que la famille soit la risée de nos voisins.

Je leur ai dit : « Je suis un pratiquant. J'aime la paix et la tranquillité ici. Je vais troubler votre sommeil et perturber votre vie quand j'ai mes lumières allumées la nuit pour faire mon étude du Fa et mon enregistreur pour faire mes exercices. Je vis bien dans ce hangar. »

Il y a quelques années, mon fils a installé un nouveau plafond dans mon hangar. Un jour de l'année dernière, celui-ci s'est soudainement affaissé et a heurté le lit. J'étais assis sur un petit tabouret juste à côté du lit et je n'ai pas été blessé.

Mon fils et ma belle-fille ont été alarmés. Ils se sont précipités et ont négocié avec moi pour que je déménage dans leur grande maison.

Je les ai rassurés : « Je vis ici depuis si longtemps et je suis très familier avec tout dans cette maison. Le toit est aussi un esprit et a une vie. Il est tombé oui, mais ce doit être parce que j'ai des failles dans ma cultivation ; mais je sais qu'il ne va pas me heurter. »

Bien qu'ils ne comprennent pas bien le sens de mes paroles, ils savaient très bien qu'ils ne pouvaient pas me convaincre de changer ma décision. Alors mon fils est revenu réparer mon plafond et ils m'ont tous deux laissé seul.

Propager le Fa afin que les autres puissent également en bénéficier

Après avoir obtenu le Fa et reçu tant de bénédictions de la cultivation et pratique, je voulais propager Dafa aux familles, aux amis et à tout le monde autour de moi.

Ma sœur a deux ans de plus que moi. Elle était bossue et avait un visage criblé de trous. Elle a également souffert pendant de nombreuses années d'asthme, mais aucune quantité de médicaments ou d'injections ou d'hospitalisation n'avaient pu l'aider. Une toux sèche la maintenait éveillée nuit après nuit. Elle ne pouvait pas se coucher confortablement ni bien dormir.

Après qu'elle ait commencé à pratiquer le Falun Gong, son asthme a disparu, ses cheveux blancs sont lentement redevenus noirs, ses cicatrices ont disparu et elle avait un teint rosé éclatant. Elle semble plus jeune bien qu'elle avance en âge et elle est pleine d'énergie.

Après que Jiang Zemin a lancé la persécution du Falun Gong en juillet 1999, j'ai commencé à utiliser mes expériences et celles de mes frères et sœurs pour parler du Falun Gong aux gens. Je parlais aux gens de l'émerveillement et de la magie du Falun Gong et des faits de la persécution. Je voulais aussi faire de mon mieux pour exposer les mensonges de la propagande du Parti communiste.

Maintenir la pensée droite en toutes choses

Ma fille pratiquante et moi sommes allés à la place Tiananmen le 1er octobre 2000. Là, au milieu d'une pression extrême, d'une terreur trépidante et avec les arrestations qui sévissaient, nous n'avons montré aucune crainte.

Nous avons crié pour que tous entendent : « Falun Dafa est bon ! » « Authenticité-Bienveillance-Tolérance est bon » « Le Maître est innocent ! » « Le Falun Gong a été faussement accusé ! »

J'ai également récité un poème du Maître à voix haute :

« Vivre sans désirs,

Mourir sans regrets ;

Balayer les pensées illusoires,

Cultiver pour devenir Bouddha n'est pas difficile. »

(« Rien ne reste » tiré de Hong Yin)

La police de Pékin m'a arrêté et m'a renvoyé au poste de police local où j'ai été enfermé au centre de détention.

J'ai été forcé à m'asseoir sur un petit banc tous les jours tout en étant bombardé par la propagande du PCC diffamant le Falun Gong. Je maintenais ma pensée droite, j'ai refusé d'écouter leurs mensonges et je ne coopérais pas à leurs ordres.

Ils ne savaient pas quoi faire avec moi, donc 19 jours plus tard, ils ont abandonné et m'ont renvoyé chez moi.

J'ai été arrêté l'année suivante et envoyé au camp de travail de Tiantanghe. Là, on m'a mis dans une classe de lavage de cerveau. Ils ont utilisé la méthode de la carotte et du bâton sur moi. J'étais accueilli avec gentillesse et des paroles douces une minute et assailli avec des mots durs et des menaces la fois suivante…

J'ai émis la pensée droite pour éliminer en continu toute la perversité, repoussant toute leur coercition et leur intimidation.

La pensée droite m'a aidé à rester ferme, ainsi j'ai pu garder ma volonté ferme que rien ne pouvait m'ébranler de ma croyance ou me tenter à renoncer à ma pratique.

Enfin, ils n'ont eu d'autre choix que de me laisser partir.

Parce que je tenais à pratiquer le Falun Gong, le Bureau 610 a mandaté notre personnel du comité du village de poster chaque jour quelqu'un devant chez moi pour surveiller chacun de mes mouvements.

Un total de quatre personnes ont été affectées. Je faisais de mon mieux pour leur clarifier la vérité. Malheureusement, motivés par le profit, au lieu d'écouter, ils m'ont signalé et à la place m'ont dénoncé.

En conséquence, deux d'entre eux se sont retrouvés avec une thrombose cérébrale, l'un avec du diabète et un a été tué dans un accident de voiture.

Une nuit, ma fille avait prévu d'aller au village voisin pour distribuer des documents clarifiant la vérité. Je voulais l'accompagner, mais ma fille a dit : « Il fait sombre et les routes sont mauvaises. Pourquoi ne restes-tu pas à la maison à émettre la pensée droite ? »

La distribution a été très rapide. Elle a été en mesure d'atteindre tous les ménages. Presque tout le monde vivant dans des maisons rurales sont propriétaire d'un chien. Cette nuit-là, même les chiens n'ont pas aboyé.

Quand ma fille est retournée à la maison après plus de deux heures, j'étais toujours assis sur le lit à émettre la pensée droite.

Je lui ai dit : « J'ai émis la pensée droite pour éliminer toutes les interférences des forces anciennes pour toi. Même les chiens n'étaient pas autorisés à faire de bruit pour te déranger. »

Des incidents qui manifestent le miracle de Falun Dafa

Je vis à environ 32 km (20 miles) de chez ma fille aînée et de mon gendre. Cela me prend généralement une balade à vélo de deux à trois heures pour y arriver.

J'ai sauté sur mon vélo un matin, avec l'intention de me rendre chez ma fille pour l'inviter à venir avec moi à la place Tiananmen pour valider le Fa.

Ce jour-là, je sentais comme si pratiquement je volais. Je suis arrivé en 45 minutes environ. Je savais que c'était le Maître qui m'encourageait.

Je postais des autocollants clarifiant la vérité une nuit dans les rues quand une moto de police est apparue. Je suis resté immobile et j'ai émis la pensée droite afin que la police ne puisse pas me voir.

Effectivement, la moto a passé tout droit près de moi et a continué son chemin. J'ai continué d'afficher les autocollants jusqu'à ce que le travail soit terminé.

Une autre fois, je roulais sur mon tricycle électrique quand un camion accélérant s'est précipité vers moi dans un carrefour. Un accident semblait inévitable. Mais juste au moment critique, j'ai senti une force tourner le volant, pousser efficacement mon tricycle sur le côté, assez pour sortir de la trajectoire du camion en cavale. Je m'en suis échappé indemne.

Je savais que c'était le Maître qui m'avait sauvé, sinon la conséquence aurait été désastreuse.

Des incidents similaires se sont produits à plusieurs reprises. Ces expériences m'ont assuré que le Maître est toujours à mes côtés. Sans la compassion et la protection du Maître, je ne serais pas vivant aujourd'hui. Le Maître a fait beaucoup pour moi.

Le Maître est là, nous regardant sans cesse. La seule façon que nous puissions rembourser le Maître est de faire les trois choses, pour nous assurer que chaque mot et chaque action que nous accomplissons est faite conformément à ce qui est attendu de nous.

Poursuivre Jiang doit être fait sans attachement à l'exaltation

Dans « Enseignement du Fa à la conférence de Fa de New York 2015 », le Maître a dit :

« L’humanité entière devrait le poursuivre en justice. Il a causé du tort à tous les Chinois et aux personnes de nombreuses régions dans le monde. Tellement de personnes vont être traînées en enfer à cause de ses mensonges. »

J'ai réalisé que je dois me joindre aux efforts de poursuivre Jiang Zemin. Donc, j'ai écrit ma plainte pénale contre Jiang et je l'ai envoyée au Parquet suprême et à la Cour suprême.

Quand ma plainte a été envoyée, je me suis senti soulagé et ravi. Je suis parti du bureau de poste et j'ai sauté sur mon tricycle. Je voulais aller dire à ma sœur les bonnes nouvelles et l'encourager à travailler sur sa plainte.

Et donc, mon attachement à l'exaltation a soulevé sa tête hideuse et la perversité a pris peu de temps pour profiter pleinement de ma faiblesse. Mon tricycle s'est inexplicablement renversé, me clouant dessous.

Les passants ont vite retiré le tricycle sur moi, m'ont aidé et demandé comment je me portais. Je leur ai dit : « Je vais bien. Je pratique le Falun Dafa. C'est garanti que je vais bien. »

J'ai poussé mon tricycle le reste du chemin vers la maison de ma sœur.

Mon nez saignait. Ma sœur a demandé ce qui m'était arrivé. Je lui ai raconté. Ma nièce a remarqué que mon œil droit était rouge et ma paupière et pommette droites étaient violacées et enflées. Elle m'a fait monter dans sa voiture et m'a emmené à l'hôpital.

Une radiographie a révélé une fracture comminutive. L'hospitalisation était recommandée. Une opération devait suivre après une transfusion et une préparation anti-inflammatoire.

Ma fille s'est précipitée à l'hôpital. Je lui ai dit : « Ce qui est arrivé est à cause de mon attachement à l'exaltation. Il y a cette faiblesse dans mon xinxing et les forces perverses sont venues pour me tuer. Je dois rentrer à la maison, faire mes exercices et étudier le Fa. »

Ma fille m'a totalement soutenu.

Quand je suis rentré, j'ai fait les exercices, écouté les conférences du Maître et émis la pensée droite. Très vite, j'ai totalement récupéré, ne laissant aucune trace de blessure.

Le médecin et les infirmières ont été très impressionnés. Tous admiraient la magie de Dafa.

Ils ont fait la remarque : « Dafa est vraiment incroyable ! Si nous n'avions pas assisté à ce miracle, nous ne l'aurions jamais cru. »

Traduit de l'anglais au Canada