(Minghui.org) M. Yang Huizhou, un retraité dans la cinquantaine, a été arrêté à son domicile par des agents de la Division de la sécurité intérieure et du poste de police de Yucaijie le 29 novembre 2013, parce qu'il pratique le Falun Gong. Les agents de police et de sécurité ont fouillé son domicile. M. Yang a été emprisonné au centre de détention n°2 de Shijiazhuang pendant environ deux ans.
Le tribunal de district de Qiaoxi l'a jugé le 18 novembre 2014. Son avocat a souligné que pratiquer le Falun Gong n'est pas illégal et que les documents de Falun Gong confisqués à son domicile ne sont pas la preuve d'un crime. L'avocat a plaidé non-coupable pour M. Yang et a continué à le défendre.
Le Tribunal a levé la séance sans prendre de décision, mais ensuite il a condamné M. Yang à cinq ans de prison le 14 août 2015.
La famille de M. Yang et son avocat ont fait appel à la Cour populaire intermédiaire de la ville de Shijiazhuang le 7 septembre 2015 demandant un acquittement.
Améliorations après avoir pratiqué le Falun Gong
M.Yang était en mauvaise santé et souffrait de graves problèmes cardiaques et de l'estomac. Il a commencé à pratiquer le Falun Gong en 1994 et il a retrouvé rapidement une bonne santé. Sa mauvaise humeur a aussi disparu.
Le père de M. Yang avait subi un accident vasculaire cérébral et avait besoin d'une assistance journalière. M. Yang a aidé patiemment son père et a souvent aidé une voisine âgée à déplacer son mari paralysé. M. Yang est devenu altruiste.
Grande persécution et pression sur sa famille
M.Yang et sa famille ont beaucoup souffert depuis que le régime communiste a commencé sa persécution du Falun Gong en 1999. M. Yang a été arrêté et condamné à sept ans de prison en 2001 pour avoir refusé de renoncer au Falun Gong. Les gardiens ont utilisé de nombreuses méthodes de torture sur lui. Ses parents âgés ont été hospitalisés à plusieurs reprises en raison du stress traumatique de l'emprisonnement et de la souffrance de leur fils. Après sept ans de séparation, leur fils a été libéré, puis en 2013 il a été arrêté de nouveau.
Traduit de l'anglais en Suisse
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
