(Minghui.org) Après qu'une cour intermédiaire ait maintenu une condamnation de huit ans de prison pour Mme Wang Lei en raison de sa pratique du Falun Gong, les autorités communistes ont empêché son avocat de lui rendre visite.
Quand l'avocat est allé rendre visite à Mme Wang dans un centre de détention à Pékin le 30 juin 2016, après avoir déposé un autre appel contre la cour intermédiaire qui avait maintenu la sentence, sa demande de visite a été refusée par les gardiens qui ont prétendu que l'avocat ne pouvait rencontrer Mme Wang qu'une fois qu'elle serait emmenée à la prison.
Les gardiens ont aussi demandé une longue liste de documents avant d'approuver sa visite, notamment une lettre de validation de visite du Bureau de gestion de la prison de Pékin, un reçu de la plainte déposée auprès du Bureau de la Justice municipal de Pékin, l'appel de Mme Wang et les documents de représentation de l'avocat.
D'après la famille de Mme Wang, son appel avait été saisi par le centre de détention longtemps avant. Quand l'avocat est allé au bureau de gestion de la prison de Pékin pour demander une lettre de demande de visite, on l'a fait courir d'un bureau à l'autre.
« Il est très évident qu'ils essaient de couvrir ce qui équivaut à un dossier monté de toute pièce », a déclaré l'avocat de Mme Wang.
« Ma cliente a été condamnée pour avoir prétendument ''violé la mise en application de la loi''. Mais, il n'y a jamais eu de loi interdisant de pratiquer le Falun Gong. Elle exerçait son droit constitutionnel à la liberté de croyance et d'expression. Il n'y a aucune preuve qu'elle ait causé quelque dommage que ce soit à la société ou à l'application de la loi, simplement en pratiquant le Falun Gong. Et pourtant, elle a reçu une si lourde peine de huit ans d'emprisonnement. »
Il a critiqué les juges d'avoir approuvé sans discussion la condamnation de Mme Wang et d'avoir ainsi participé à la persécution du Falun Gong.
Mme Wang Lei a été arrêtée en même temps qu'une dizaine d'autres pratiquants le 26 février 2014. Les policiers n'ont pas informé sa famille de l'arrestation ni ne lui ont permis de lui rendre visite une fois qu'ils ont été au courant de son arrestation.
Après qu'elle a été détenue pendant plus d'un an, le tribunal du district de Fangshan l'a condamnée à huit ans d'emprisonnement le 24 novembre 2015. Sa famille n'en a pas été informée.
Après qu'elle a fait appel, la Cour intermédiaire no 2 a maintenu la condamnation le 24 février 2016.
Mme Wang a été transférée au centre de détention du district de Daxing en mars 2016 et soumise à un intense lavage de cerveau. Les gardiens l'ont battue pour tenter de lui faire renoncer au Falun Gong.
Quand la persécution a commencé en 1999, Mme Wang a été arrêtée de manière répétée et envoyée dans des camps de travaux forcés à quatre reprises. Là-bas, elle a reçu des décharges électriques avec des matraques électriques, a été battue, gavée de force et privée de sommeil. Suite à ces tortures, elle a subi plusieurs psychoses.
Voir aussi :
Traduit de l'anglais en France
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
