Deux pratiquants illégalement détenus dans la ville d'Anlu

(Minghui.org) Les pratiquants de Falun Gong Huang Xuejun et Wang Huashan ont été illégalement arrêtés après avoir rendu visite à une compagne de cultivation, Mme Sun, dans la ville d'Anlu, province du Hubei.

L'arrestation s'est produite le 10 septembre 2016, quand un voisin a dénoncé les pratiquants à la police du bourg de Tangdi. Ils ont été détenus au centre de détention de la ville d'Anlu. Des agents de la Division de la sécurité intérieure et du poste de police de Tangdi ont saccagé le domicile de Mme Sun le soir même.

Deux jours plus tard, l'agent Zhang Weigang du poste de police de Tangdi a livré un mandat d'arrestation au Lycée n^o 2 de la ville d'Anlu, où travaillait M. Wang comme enseignant. M. Zhang a dit à l'épouse de M. Wang que son mari serait détenu pour avoir affiché une amulette du Falun Gong dans sa voiture. Il a aussi signalé le dossier à la Division de la sécurité intérieure et au Bureau 610.

La police harcèle M. Wang à répétition depuis le début de la persécution en 1999. Il a déjà été détenu et on lui a confisqué ses livres du Falun Gong et ses appareils vidéo en 2007. En 2010 et 2012, des agents du Bureau 610 et de la Division de la sécurité intérieure ont essayé sans succès de le conduire dans un centre de lavage de cerveau.

M. Huang Xuejun a aussi été persécuté auparavant. Il a été condamné à la prison et à des centres de détention/de lavage de cerveau six fois, et a été détenu dans un camp de travaux forcés deux fois.

Traduit de l'anglais en France