(Minghui.org) Le pratiquant de Falun Gong M. Dong Guigang devait être jugé à nouveau le 1er novembre 2016 par le tribunal de la ville de Zhucheng. Le nouveau procès a été fixé après que M. Dong a engagé un avocat.
En 2015, M. Dong et son épouse, Mme Wang Guimei, ont déposé des plaintes pénales devant le Parquet suprême et la Cour populaire suprême contre Jiang Zemin, l'ancien chef du régime communiste, parce qu'il a lancé la brutale persécution contre le Falun Gong.
La police a retenu les plaintes et les a utilisées pour arrêter le couple le 15 septembre 2015. Ils ont mis à sac le domicile du couple et confisqué un ordinateur, une imprimante, des livres de Falun Gong et d'autres biens personnels.
M. Dong a été détenu dans le centre de détention de Zhucheng pendant trente-huit jours. Mme Wang a été détenue dans le Centre de détention de Weifang pendant trente jours.
Après leur libération, des agents du Bureau 610 de Zhucheng sont allés au domicile du couple et les ont harcelés le 25 octobre 2015.
Le 21 janvier, M. Dong et Mme Wang ont été avisés qu'ils étaient poursuivis en justice et on leur a donné l'ordre de se présenter devant le Parquet le lendemain.
Étant donné que l'ordre était illégal, le couple a refusé d'obtempérer. Alors, les policiers de la Division de la sécurité intérieure de Zhucheng et du poste de police du faubourg de Linjiacun les ont arrêtés chez eux et les ont amenés devant le Parquet le 21 janvier. Le procureur du Parquet les a interrogés.
Des agents de la Division de la sécurité intérieure de Zhucheng ont arrêté M. Dong le 30 juin et l'ont emmené au centre de détention de Zhucheng.
Les membres de famille ont demandé au poste de police local où se trouvait M. Dong et on les a fait courir de gauche à droite. On leur a dit d'aller s'informer à la Division de la sécurité intérieure, laquelle les a envoyés au Palais de justice. Au Palais de justice, on les a informés que M. Dong serait condamné et que c'était une question de mois.
Le 7 septembre, la famille a rencontré le juge Wang Yongtang. Il a dit qu'un « comité de gestion » était chargé du dossier et qu'il avait condamné M. Dong le jour de son arrestation.
La famille a engagé un avocat, qui a négocié avec le juge la tenue d'un nouveau procès pour M. Dong, lequel devait avoir lieu le 1er novembre 2016.
M. Dong est encore détenu dans le centre de détention.
Historique
En 1999, Jiang Zemin, à la tête du Parti communiste chinois, lançait la répression violente du Falun Gong sans tenir compte des autres membres du comité permanent du Politburo.
La persécution a conduit à la mort de nombreux pratiquants de Falun Gong au cours des dix-sept dernières années. Beaucoup plus auraient été torturés en raison de leur croyance et même tués pour leurs organes. Jiang Zemin est directement responsable de la mise en place et du maintien de la persécution brutale.
Sous sa direction personnelle, le Parti communiste chinois a créé un organe de sécurité illégal, le « Bureau 610 », le 10 juin 1999. L'organisation supplante les forces de police et le système judiciaire dans l'exécution de la directive de Jiang concernant le Falun Gong : ruiner leur réputation, couper leurs ressources financières et les détruire physiquement.
La loi chinoise permet aux citoyens d'être plaignants dans les affaires pénales, et de nombreux pratiquants exercent maintenant ce droit de déposer des plaintes pénales contre l'ancien dictateur.
Traduit de l'anglais au Canada
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
