(Minghui.org) Avant que Mme Pei Shanzhen, enseignante à la retraite, ait été libérée de prison, les autorités l'ont menacée de l'arrêter à nouveau si, à l'avenir, elle déposait la moindre plainte en justice contre Jiang Zemin, l'ancien dictateur chinois qui a lancé la persécution du Falun Gong.

Mme Pei, 72 ans, a été récemment libérée de la prison pour femmes de Shanghai, le 13 décembre 2016. Elle était pâle, maigre et avait besoin d'aide pour marcher.

Elle avait été précédemment arrêtée le 14 juin 2012, pour avoir écrit des lettres à ses voisins à propos du Falun Gong et de la persécution, et condamnée plus tard à quatre ans et demi de prison.

Au cours de son incarcération, les autorités de la prison ont torturé Mme Pei et l'ont forcée à assister à des sessions de lavage de cerveau destinées à la forcer à renoncer au Falun Gong.

Mme Pei a été incarcérée pendant plus de dix ans au total depuis que le régime communiste a commencé sa persécution du Falun Gong en juillet 1999.

Elle avait été arrêtée pour la troisième fois en 2001 pour avoir prêté la vidéo d'une conférence à quelqu'un, ce pour quoi elle a été condamnée à deux ans de travaux forcés. Son domicile a été mis à sac et elle a été accusée de « perturber l'ordre public ».

Elle a aussi été condamnée à une peine de quatre ans de prison en 2005 parce qu'elle distribuait des documents d'information sur le Falun Gong.

Voir aussi :

Une professeur retraitée apparaît pâle et hébétée après avoir été privée de visites familiales pendant trois mois

L’enseignante à la retraite, Mme Pei Shanzhen, est secrètement condamnée, sa famille fait appel

Traduit de l'anglais en France