« Un procès tant attendu »

(Minghui.org) Depuis mai 2015, plus de 200 000 plaintes ont été déposées au criminel contre l'ancien chef chinois Jiang Zemin, lequel a ordonné la violente persécution du Falun Gong. Le mouvement de poursuivre Jiang gagne de plus en plus de soutien : plus d'un million de signatures de pétition ont été recueillies en Asie, incluant 370 000 à Taïwan et 380 000 en Corée du Sud.

Les citoyens en Chine continentale se prononcent aussi contre l'ancien chef du Parti communiste. Un homme âgé dans la quarantaine de la ville de Qinhuangdao, province du Hebei, a dit : « Jiang a trop fait de mauvaises choses. C'est un procès tant attendu », avant de signer la pétition qui sera envoyée à la cour et au bureau du procureur de la plus haute instance en Chine.

« Nous devons soutenir les bonnes personnes »

Au moins 533 signatures ont été recueillies dans la ville de Qinhuangdao, province du Hebei. Un homme âgé dans la soixantaine a dit qu'il était très content d'avoir entendu parler du dépôt des plaintes criminelles. « Nous devons traduire Jiang en justice parce qu'il persécute d'innocents pratiquants de Falun Gong. Nous devons soutenir les bonnes personnes », a-t-il dit.

Une dame a dit qu'elle espère aussi que Jiang soit arrêté bientôt. « Je suis de votre côté. Une fois Jiang exécuté, je pratiquerai le Falun Gong moi aussi. »

Au moins 533 personnes de la ville de Qinhuangdao, province du Hebei, ont signé une pétition appelant à poursuivre Jiang Zemin.

Des commentaires semblables pouvaient être entendus dans d'autres villes. Entre octobre 2015 et janvier 2016, au moins 8 786 personnes de Shenzhou, province du Hebei, ont signé pour appuyer les plaintes au criminel contre Jiang.

Le fonctionnaire le plus corrompu

Dans la ville de Bazhong, province du Sichuan, plus de 1 500 personnes ont apposé leurs signatures.

Un enseignant a exprimé que Jiang « doit payer pour ce qu'il a fait. » Une opinion analogue était partagée par deux électriciens qui essayaient de déterminer entre eux quel était le fonctionnaire le plus corrompu dans l'histoire récente de la Chine ; le plus jeune électricien a dit Zhou Yongkang, alors que le plus vieux a dit Jiang Zemin, parce que « Jiang est à l'origine de la persécution [du Falun Gong]. »

Zhou Yongkang, l'ancien chef du Comité des affaires politiques et juridiques et de l'appareil de la sécurité intérieure de la Chine, a été un acteur clé dans la mise en œuvre de la directive de Jiang d'éradiquer le Falun Gong. Il a été arrêté en décembre 2013 et a été condamné à l'emprisonnement à vie en juin 2014, pour corruption et abus de pouvoir.

Au moins 1 500 personnes dans la ville de Bazhong, province du Sichuan, ont signé la pétition pour appuyer les poursuites en justice contre Jiang Zemin.

M. Peng, qui a signé la pétition, a ajouté une note : « Ici, nous demandons au Parquet populaire suprême d'accuser Jiang de génocide et torture. Ce n'est que quand Jiang sera exécuté que la société redeviendra normale et que la Chine aura espoir en l'avenir. »

Historique

En 1999, Jiang Zemin, à la tête du Parti communiste chinois, lançait la répression violente du Falun Gong sans tenir compte des autres membres du comité permanent du Politburo.

La persécution a conduit à la mort de nombreux pratiquants de Falun Gong au cours des seize dernières années. Beaucoup plus auraient été torturés en raison de leur croyance et même tués pour leurs organes. Jiang Zemin est directement responsable de la mise en place et du maintien de la persécution brutale.

Sous sa direction personnelle, le Parti communiste chinois a créé un organe de sécurité illégal, le « Bureau 610 », le 10 juin 1999. L'organisation supplante les forces de police et le système judiciaire dans l'exécution de la directive de Jiang concernant le Falun Gong : ruiner leur réputation, couper leurs ressources financières et les détruire physiquement.

La loi chinoise permet aux citoyens d'être plaignants dans les affaires pénales et de nombreux pratiquants exercent maintenant ce droit de déposer des plaintes pénales contre l'ancien dictateur.

Voir aussi en chinois : 四川巴中市1500

Traduit de l'anglais au Canada