(Minghui.org) Le 17 janvier 2016, sept pratiquants de Falun Gong sont allés à la maison d'un pratiquant dans un village. Ils se préparaient à un déplacement dans une région montagneuse où ils avaient prévu de distribuer des documents d'information du Falun Gong.

Le secrétaire du Parti du village est arrivé après avoir remarqué plusieurs vélos électriques à l'extérieur de la maison. Il a demandé au propriétaire s'il avait des visiteurs et a dit qu'il aimerait leur parler.

Les pratiquants lui ont montré un formulaire de demande de poursuivre en justice Jiang Zemin, l'ancien chef du régime communiste chinois, puis ils lui ont demandé s'il aimerait le signer. Le secrétaire du Parti a mis son empreinte sur la pétition sans hésitation.

Le propriétaire l'a remercié pour sa protection des pratiquants dans le passé. Il a répondu : « L'autre jour, j'ai dit à ma femme d'apprendre votre Falun Gong. Vous n'avez rien à craindre. Faites-moi savoir si quelqu'un ose vous créer des problèmes. La prochaine fois que la police ou quelqu'un d'autre vous demande si vous pratiquez encore le Falun Gong, ne leur répondez pas. Vous pouvez leur servir du thé et leur montrer votre bonne nature, mais évitez de répondre à leurs questions sur le Falun Gong.

Le temps avançait, alors le propriétaire a remercié le secrétaire du Parti pour ses conseils et a dit : « Nous nous préparons à aller à la montagne pour distribuer des documents du Falun Gong. Nous aurons besoin de prendre mon tracteur. Donc, nous nous parlerons une autre fois. »

Il a répondu qu'il aurait aimé nous y amener, mais sa voiture était trop petite pour transporter tout le monde.

Tout de suite après leur départ le tracteur a calé à cause du froid.

Le conducteur a appelé à l'aide le secrétaire du Parti. Il est arrivé en moins de dix minutes et a apporté un récipient d'eau chaude pour aider à dégeler le tuyau du carburant. Pendant que les pratiquants dépannaient le tracteur, il a invité trois pratiquants à monter dans sa voiture et les a emmenés vers leur destination.

Le tracteur s'est mis en marche au moment où il est revenu pour emmener les pratiquants restants. Ils sont alors tous partis pour la montagne.

Traduit de l'anglais en Suisse