(Minghui.org) Le 18 janvier 2016, M. Yang Zongbo est allé au département de police du canton de Tahe dans la province du Heilongjiang demander qu'on lui rende ses affaires personnelles, qui ont été confisquées quand des agents ont pillé son domicile le 2 juin 2015.

Au lieu de lui rendre son argent, on a détenu M. Yang et il est encore en détention aujourd'hui. En plus de cela, les agents ont extorqué encore 600 yuans à sa famille.

Parmi les objets qu'ils ont pris, il y avait 30 000 yuans en argent liquide, un chéquier, un ordinateur personnel, sa carte d'identité, des livres et des documents de Falun Gong. M. Yang économisait de l'argent pour payer les études universitaires de son enfant après le Nouvel an chinois le 9 février.

Depuis que le régime communiste a commencé sa campagne de persécution de la pratique de méditation du Falun Gong en 1999, des pratiquants aux quatre coins de la Chine ont été confrontés à la détention arbitraire, l'emprisonnement, les travaux forcés et même la torture pour avoir refusé d'abjurer leur foi.

La mère de M. Yang, une dame âgée de plus de quatre-vingts ans, est allée au centre de détention deux jours avant le Nouvel An chinois, mais n'a pas eu de droit de visite. Les parents de M. Yang ont reçu le mandat officiel d'arrestation le 23 février. On leur a dit que le cas de M. Yang avait été rapporté aux autorités supérieures et qu'il serait probablement condamné à plusieurs années de prison.

M. Yang, âgé de quarante-cinq ans, avait trouvé un soulagement contre ses graves migraines après avoir commencé à pratiquer le Falun Gong. Avant sa présente détention, il a été détenu quatre fois, incarcéré dans un camp de travaux forcés pendant un an et soumis à un lavage de cerveau pour avoir refusé de renoncer au Falun Gong. Son domicile a été pillé à plusieurs reprises par la police.

La famille entière visée

Les frères et sœurs de M. Yang qui pratiquent le Falun Gong ont également été pris pour cible à cause de leur foi.

Sa sœur aînée, Yang Yunjie, a été arrêtée de nombreuses fois, condamnée à deux ans de travaux forcés et soumise au lavage de cerveau.

Une autre de ses sœurs aînées, Yang Zongying, a été arrêtée douze fois, condamnée deux fois aux travaux forcés. Elle est décédée des suites de la torture en avril 2014 à l'âge de quarante-cinq ans.

Son beau-frère, Chen Tianjie, a été arrêté quatre fois et condamné à un an de travaux forcés et illégalement emprisonné pendant onze ans.

Son plus jeune frère, Yang Zonghai, a été arrêté de nombreuses fois, condamné à un an de travaux forcés et afin d'éviter de nouvelles persécutions.

Liste partielle des personnes responsables :

Division de la sécurité intérieure du canton de Tahe :

Cui Yuzhi, capitaine, âgée de plus de quarante ans, 18645723021 (téléphone portable)

Han Degang, agent de police, 13846558007 (téléphone portable)

Département de police du canton de Tahe

Liu Yayou, directeur, 13846558353 (téléphone portable)

Traduit de l'anglais en France